See 警車 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「警」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「車」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "警车",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"警察巡逻、追捕逃犯和救护用的汽车。"
],
"id": "zh-警車-zh-noun-nnuaUYn2"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐngchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ging² ce¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kéng-chhia"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gêng⁶ cia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐngchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐngche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ching³-chʻê¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǐng-chē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiingche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзинчэ (czinčɛ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ging² ce¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gíng chē"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ging² tse¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ging² cé¹"
},
{
"ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kéng-chhia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kíng-tshia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kefngchiaf"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰia³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gêng⁶ cia¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kĕng tshia"
},
{
"ipa": "/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰia³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَيَّارَة شُرْطَة"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"roman": "rādayta d-šurṭa",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "politieauto"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "politiewagen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "police car"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "politseiauto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "poliisiauto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "partioauto"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "véhicule de police"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "Streifenwagen"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "περιπολικό"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "nayédet",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נַיֶּדֶת"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "rendőrautó"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "rendőrkocsi"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lögreglubíll"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine",
"colloquial"
],
"word": "löggubíll"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "patokā",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "パトカー"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "patorōrukā",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "パトロールカー"
},
{
"lang": "韓語",
"lang_code": "ko",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "경찰차"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "kereta polis"
},
{
"lang": "蒙語",
"lang_code": "mn",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "цагдаагийн машин"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "politibil"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "politibil"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiowóz"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viatura"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vehicul de poliție"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "mașină de poliție"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полице́йский автомоби́ль"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полице́йская маши́на"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "патру́льная маши́на"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patrulla"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vehículo policial"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"common"
],
"word": "polisbil"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поліцейський автомобіль"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "xe cảnh sát"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"越南"
],
"sense": "警察用的汽車",
"word": "xe công an"
}
],
"word": "警車"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「警」的漢語詞",
"帶「車」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "警车",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"警察巡逻、追捕逃犯和救护用的汽车。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐngchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ging² ce¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kéng-chhia"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gêng⁶ cia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐngchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jǐngche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ching³-chʻê¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǐng-chē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiingche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзинчэ (czinčɛ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ging² ce¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gíng chē"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ging² tse¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ging² cé¹"
},
{
"ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kéng-chhia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kíng-tshia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kefngchiaf"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰia³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gêng⁶ cia¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kĕng tshia"
},
{
"ipa": "/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰia³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَيَّارَة شُرْطَة"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"roman": "rādayta d-šurṭa",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "politieauto"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "politiewagen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "police car"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "politseiauto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "poliisiauto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "partioauto"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "véhicule de police"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "Streifenwagen"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "περιπολικό"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "nayédet",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נַיֶּדֶת"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "rendőrautó"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "rendőrkocsi"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lögreglubíll"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine",
"colloquial"
],
"word": "löggubíll"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "patokā",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "パトカー"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "patorōrukā",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "パトロールカー"
},
{
"lang": "韓語",
"lang_code": "ko",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "경찰차"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "kereta polis"
},
{
"lang": "蒙語",
"lang_code": "mn",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "цагдаагийн машин"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "politibil"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "politibil"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiowóz"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viatura"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vehicul de poliție"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "mașină de poliție"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полице́йский автомоби́ль"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полице́йская маши́на"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "патру́льная маши́на"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patrulla"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vehículo policial"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"common"
],
"word": "polisbil"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "警察用的汽車",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поліцейський автомобіль"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "警察用的汽車",
"word": "xe cảnh sát"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"越南"
],
"sense": "警察用的汽車",
"word": "xe công an"
}
],
"word": "警車"
}
Download raw JSONL data for 警車 meaning in 漢語 (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.