See 警察局 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「察」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「局」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「警」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 執法", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 建築", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地方政府層級的警察機構" ], "id": "zh-警察局-zh-noun-4n0bTM~7" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "jǐngchájú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ging² caat³ guk⁶⁻² / ging² caat³ guk⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "kín-chhat-khiu̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kéng-chhat-kio̍k / kèng-chhat-kio̍k" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jǐngchájú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jǐngchájyú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ching³-chʻa²-chü²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jǐng-chá-jyú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jiingcharjyu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзинчацзюй (czinčaczjuj)" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡ɕy³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ging² caat³ guk⁶⁻² / ging² caat³ guk⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "gíng chaat gúk / gíng chaat guhk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ging² tsaat⁸ guk⁹⁻² / ging² tsaat⁸ guk⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ging² cad³ gug⁶⁻² / ging² cad³ gug⁶" }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³ kʊk̚²⁻³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³ kʊk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "kín-chhat-khiu̍k" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "gin^ˋ cad^ˋ kiug" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "gin³ cad⁵ kiug⁶" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚² kʰi̯uk̚⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kéng-chhat-kio̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kíng-tshat-kio̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kefngzhatkiok" }, { "ipa": "/ki̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²⁻⁴ ki̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ki̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²⁻⁴ ki̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèng-chhat-kio̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kìng-tshat-kio̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "keangzhatkiok" }, { "ipa": "/ki̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²⁻⁴ ki̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ki̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²⁻⁴ ki̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "燕京官話", "廣州", "書面語 (白話文)", "北京", "普寧" ], "tags": [ "Cantonese", "Southern Min", "Mainland-China" ], "word": "公安局" }, { "raw_tags": [ "北京", "燕京官話" ], "word": "派出所" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "煙台", "燕京官話", "膠遼官話", "廣州", "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "警局" }, { "raw_tags": [ "煙台", "膠遼官話", "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "警署" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "差館" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "差局" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese", "derogatory" ], "word": "狗屋" }, { "raw_tags": [ "檳城(廣府)", "新山(潮汕)", "吉隆坡(廣府)", "新加坡(廣府)", "怡保(廣府)", "客家語", "士乃(惠陽)" ], "tags": [ "Cantonese", "Southern Min" ], "word": "馬打寮" }, { "raw_tags": [ "臺中(東勢,大埔腔)", "客家語", "雲林(崙背,詔安腔)" ], "word": "巡查局" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)", "新加坡(泉漳)", "新山(潮汕)", "新加坡(潮汕)", "檳城(潮汕)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "馬打厝" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉(泉漳)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "兵局" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "警察機構", "word": "polisiestasie" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "stacion i policisë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَرْكَز شُرْطَة" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَرْكِز شُرْطَة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "警察機構", "word": "ոստիկանական բաժանմունք" }, { "lang": "亞述新亞拉姆語", "lang_code": "aii", "roman": "bēt šurṭa", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܒܹܝܬ ܫܘܼܪܛܵܐ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "警察機構", "word": "polis bölməsi" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "警察機構", "word": "polis şöbəsi" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "警察機構", "word": "polis idarəsi" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "警察機構", "word": "komisarian" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "警察機構", "word": "komisaldegi" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "警察機構", "word": "polizia-etxe" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "паліцэ́йскі ўча́стак" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "警察機構", "word": "থানা" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "полице́йски уча́стък" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "警察機構", "word": "ရဲစခန်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "comissaria" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "comissaria de policia" }, { "lang": "中部杜順語", "lang_code": "dtp", "sense": "警察機構", "word": "balai pulis" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "policejní stanice" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "警察機構", "tags": [ "common" ], "word": "politistation" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "politiebureau" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "警察機構", "word": "police station" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "警察機構", "word": "policejo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "警察機構", "word": "politseijaoskond" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "警察機構", "word": "poliisiasema" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "commissariat de police" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "路易斯安那" ], "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "office de police" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "poste de police" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "bureau de police" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "hôtel de police" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "comisaría" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "警察機構", "word": "პოლიციის განყოფილება" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "Polizeiwache" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "Polizeidienststelle" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "Polizeirevier" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "Polizeistation" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "Polizeipräsidium" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "αστυνομικό τμήμα" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "警察機構", "word": "politeeqarfik" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "警察機構", "word": "halemākaʻi" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "takhanát mishtará", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "תַּחֲנַת מִשְׁטָרָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "थाना" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुलिस स्टेशन" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "rendőrőrs" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "rendőrkapitányság" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "rendőrőrszoba" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "őrszoba" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "rendőrség" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "kapitányság" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "lögreglustöð" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "警察機構", "word": "policeyo" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "警察機構", "word": "kantor polisi" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "stáisiún na bpéas" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "stáisiún na bpóilíní" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "stáisiún na nGardaí" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "commissariato" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "stazione di polizia" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "けいさつしょ, keisatsusho", "sense": "警察機構", "word": "警察署" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "警察崗亭" ], "roman": "こうばん, kōban", "sense": "警察機構", "word": "交番" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "警察機構", "word": "полиция бөлімшесі" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "警察機構", "word": "경찰서(警察署)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "警察機構", "word": "파출소(派出所)" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "policijas iecirknis" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "policijos nuovada" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "полициска станица" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "警察機構", "word": "balai polis" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "għassa tal-pulizija" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "警察機構", "word": "whare pirihimana" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "politikammer" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "politistasjon" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "politikammer" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "politistasjon" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "警察機構", "word": "ایسْتْگاهِ پُلیس" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "警察機構", "word": "کَلانْتَری" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "警察機構", "word": "کُمیسِری" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "komisariat" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "posterunek policji" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine", "informal" ], "word": "komenda policji" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "delegacia de polícia" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "葡萄牙" ], "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "esquadra" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "estação de polícia" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "secție de poliție" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "полице́йский уча́сток" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "отделе́ние поли́ции" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "stèisean poileis" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "полицијска станица" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "policijska stanica" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "policajná stanica" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "policijska postaja" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "comisaría" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "comisaría de policía" }, { "lang": "蘇里南湯加語", "lang_code": "srn", "sense": "警察機構", "word": "skowtu-oso" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "警察機構", "tags": [ "common" ], "word": "polisstation" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "polishus" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "警察機構", "word": "สถานีตำรวจ" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "警察機構", "word": "โรงพัก" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "警察機構", "word": "polis merkezi" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "警察機構", "word": "karakol" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "警察機構", "word": "polis karakolu" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "поліце́йська дільни́ця" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "поліце́йський ві́дділок" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "تھانَہ" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "پُولِس اِسْٹیشَن" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "警察機構", "word": "پەيچۇسو" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "警察機構", "word": "politsiya mahkamasi" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "警察機構", "word": "politsiya boʻlimi" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "警察機構", "word": "đồn cảnh sát" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "越南" ], "sense": "警察機構", "word": "đồn công an" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "gorsafoedd heddlu" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "警察機構", "word": "àgọ́ ọlọ́pàá" } ], "word": "警察局" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「察」的漢語詞", "帶「局」的漢語詞", "帶「警」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 執法", "漢語 建築", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地方政府層級的警察機構" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "jǐngchájú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ging² caat³ guk⁶⁻² / ging² caat³ guk⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "kín-chhat-khiu̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kéng-chhat-kio̍k / kèng-chhat-kio̍k" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jǐngchájú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jǐngchájyú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ching³-chʻa²-chü²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jǐng-chá-jyú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jiingcharjyu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзинчацзюй (czinčaczjuj)" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡ɕy³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ging² caat³ guk⁶⁻² / ging² caat³ guk⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "gíng chaat gúk / gíng chaat guhk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ging² tsaat⁸ guk⁹⁻² / ging² tsaat⁸ guk⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ging² cad³ gug⁶⁻² / ging² cad³ gug⁶" }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³ kʊk̚²⁻³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³ kʊk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "kín-chhat-khiu̍k" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "gin^ˋ cad^ˋ kiug" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "gin³ cad⁵ kiug⁶" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚² kʰi̯uk̚⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kéng-chhat-kio̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kíng-tshat-kio̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kefngzhatkiok" }, { "ipa": "/ki̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²⁻⁴ ki̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ki̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²⁻⁴ ki̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kèng-chhat-kio̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kìng-tshat-kio̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "keangzhatkiok" }, { "ipa": "/ki̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²⁻⁴ ki̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ki̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²⁻⁴ ki̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "燕京官話", "廣州", "書面語 (白話文)", "北京", "普寧" ], "tags": [ "Cantonese", "Southern Min", "Mainland-China" ], "word": "公安局" }, { "raw_tags": [ "北京", "燕京官話" ], "word": "派出所" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "煙台", "燕京官話", "膠遼官話", "廣州", "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "警局" }, { "raw_tags": [ "煙台", "膠遼官話", "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "警署" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "差館" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "差局" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese", "derogatory" ], "word": "狗屋" }, { "raw_tags": [ "檳城(廣府)", "新山(潮汕)", "吉隆坡(廣府)", "新加坡(廣府)", "怡保(廣府)", "客家語", "士乃(惠陽)" ], "tags": [ "Cantonese", "Southern Min" ], "word": "馬打寮" }, { "raw_tags": [ "臺中(東勢,大埔腔)", "客家語", "雲林(崙背,詔安腔)" ], "word": "巡查局" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)", "新加坡(泉漳)", "新山(潮汕)", "新加坡(潮汕)", "檳城(潮汕)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "馬打厝" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉(泉漳)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "兵局" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "警察機構", "word": "polisiestasie" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "stacion i policisë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَرْكَز شُرْطَة" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَرْكِز شُرْطَة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "警察機構", "word": "ոստիկանական բաժանմունք" }, { "lang": "亞述新亞拉姆語", "lang_code": "aii", "roman": "bēt šurṭa", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܒܹܝܬ ܫܘܼܪܛܵܐ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "警察機構", "word": "polis bölməsi" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "警察機構", "word": "polis şöbəsi" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "警察機構", "word": "polis idarəsi" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "警察機構", "word": "komisarian" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "警察機構", "word": "komisaldegi" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "警察機構", "word": "polizia-etxe" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "паліцэ́йскі ўча́стак" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "警察機構", "word": "থানা" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "полице́йски уча́стък" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "警察機構", "word": "ရဲစခန်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "comissaria" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "comissaria de policia" }, { "lang": "中部杜順語", "lang_code": "dtp", "sense": "警察機構", "word": "balai pulis" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "policejní stanice" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "警察機構", "tags": [ "common" ], "word": "politistation" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "politiebureau" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "警察機構", "word": "police station" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "警察機構", "word": "policejo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "警察機構", "word": "politseijaoskond" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "警察機構", "word": "poliisiasema" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "commissariat de police" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "路易斯安那" ], "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "office de police" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "poste de police" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "bureau de police" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "hôtel de police" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "comisaría" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "警察機構", "word": "პოლიციის განყოფილება" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "Polizeiwache" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "Polizeidienststelle" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "Polizeirevier" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "Polizeistation" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "Polizeipräsidium" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "αστυνομικό τμήμα" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "警察機構", "word": "politeeqarfik" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "警察機構", "word": "halemākaʻi" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "takhanát mishtará", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "תַּחֲנַת מִשְׁטָרָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "थाना" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुलिस स्टेशन" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "rendőrőrs" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "rendőrkapitányság" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "rendőrőrszoba" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "őrszoba" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "rendőrség" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "警察機構", "word": "kapitányság" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "lögreglustöð" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "警察機構", "word": "policeyo" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "警察機構", "word": "kantor polisi" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "stáisiún na bpéas" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "stáisiún na bpóilíní" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "stáisiún na nGardaí" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "commissariato" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "stazione di polizia" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "けいさつしょ, keisatsusho", "sense": "警察機構", "word": "警察署" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "警察崗亭" ], "roman": "こうばん, kōban", "sense": "警察機構", "word": "交番" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "警察機構", "word": "полиция бөлімшесі" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "警察機構", "word": "경찰서(警察署)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "警察機構", "word": "파출소(派出所)" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "policijas iecirknis" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "policijos nuovada" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "полициска станица" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "警察機構", "word": "balai polis" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "għassa tal-pulizija" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "警察機構", "word": "whare pirihimana" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "politikammer" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "politistasjon" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "politikammer" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "politistasjon" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "警察機構", "word": "ایسْتْگاهِ پُلیس" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "警察機構", "word": "کَلانْتَری" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "警察機構", "word": "کُمیسِری" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "komisariat" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "posterunek policji" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine", "informal" ], "word": "komenda policji" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "delegacia de polícia" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "葡萄牙" ], "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "esquadra" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "estação de polícia" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "secție de poliție" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "полице́йский уча́сток" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "отделе́ние поли́ции" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "stèisean poileis" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "полицијска станица" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "policijska stanica" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "policajná stanica" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "policijska postaja" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "comisaría" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "comisaría de policía" }, { "lang": "蘇里南湯加語", "lang_code": "srn", "sense": "警察機構", "word": "skowtu-oso" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "警察機構", "tags": [ "common" ], "word": "polisstation" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "警察機構", "tags": [ "neuter" ], "word": "polishus" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "警察機構", "word": "สถานีตำรวจ" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "警察機構", "word": "โรงพัก" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "警察機構", "word": "polis merkezi" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "警察機構", "word": "karakol" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "警察機構", "word": "polis karakolu" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine" ], "word": "поліце́йська дільни́ця" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "поліце́йський ві́дділок" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "تھانَہ" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "警察機構", "tags": [ "masculine" ], "word": "پُولِس اِسْٹیشَن" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "警察機構", "word": "پەيچۇسو" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "警察機構", "word": "politsiya mahkamasi" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "警察機構", "word": "politsiya boʻlimi" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "警察機構", "word": "đồn cảnh sát" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "越南" ], "sense": "警察機構", "word": "đồn công an" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "警察機構", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "gorsafoedd heddlu" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "警察機構", "word": "àgọ́ ọlọ́pàá" } ], "word": "警察局" }
Download raw JSONL data for 警察局 meaning in 漢語 (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.