"調情" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「情」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「調」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 性",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "调情",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "元·高文秀《啄木兒》套曲",
          "roman": "Jìng zhōng sīxǐng, zhè jiāorén héfāng xìngmíng, sù bùcéng shímiàn tiáoqíng. Píngbái de jiāng rén gōuyǐn, húnfēipòsàn.",
          "tags": [
            "Written vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "靜中思省，這嬌人何方姓名，素不曾識面調情。平白地將人勾引，魂飛魄散。"
        },
        {
          "ref": "元·高文秀《啄木兒》套曲",
          "roman": "Jìng zhōng sīxǐng, zhè jiāorén héfāng xìngmíng, sù bùcéng shímiàn tiáoqíng. Píngbái de jiāng rén gōuyǐn, húnfēipòsàn.",
          "tags": [
            "Written vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "静中思省，这娇人何方姓名，素不曾识面调情。平白地将人勾引，魂飞魄散。"
        },
        {
          "ref": "清·吳敬梓《儒林外史》第四回",
          "roman": "“hǎo kuàihuó! Héshàng fùrén dà qīngtiān báirì tiáoqíng! Hǎo sēngguān lǎoyé! Zhīfǎfànfǎ!”",
          "tags": [
            "Written vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "「好快活！和尚婦人大青天白日調情！好僧官老爺！知法犯法！」"
        },
        {
          "ref": "清·吳敬梓《儒林外史》第四回",
          "roman": "“hǎo kuàihuó! Héshàng fùrén dà qīngtiān báirì tiáoqíng! Hǎo sēngguān lǎoyé! Zhīfǎfànfǎ!”",
          "tags": [
            "Written vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "「好快活！和尚妇人大青天白日调情！好僧官老爷！知法犯法！」"
        },
        {
          "ref": "楊沫《青春之歌》第一部第二章",
          "roman": "Yī xiǎngdào jiào tā jiéhūn de nà jiàn shì, zài jiāshàng jiālǐ tōngxiāo bùtíng de májiāngpái shēng, qīngjiàn de nánnǚ tiáoqíng shēng...... Réngrán shǐ tā yītiān bǐ yītiān fánmēn, tòngkǔ.",
          "tags": [
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "一想到叫她結婚的那件事，再加上家裏通宵不停的麻將牌聲，輕賤的男女調情聲……仍然使她一天比一天煩悶、痛苦。"
        },
        {
          "ref": "楊沫《青春之歌》第一部第二章",
          "roman": "Yī xiǎngdào jiào tā jiéhūn de nà jiàn shì, zài jiāshàng jiālǐ tōngxiāo bùtíng de májiāngpái shēng, qīngjiàn de nánnǚ tiáoqíng shēng...... Réngrán shǐ tā yītiān bǐ yītiān fánmēn, tòngkǔ.",
          "tags": [
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "一想到叫她结婚的那件事，再加上家里通宵不停的麻将牌声，轻贱的男女调情声……仍然使她一天比一天烦闷、痛苦。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "藉由語言、文字、神情或肢體語言含情地挑逗、取悅或魅惑他人；常帶有性的意味"
      ],
      "id": "zh-調情-zh-verb-DKs3Ev26"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "tiáoqíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "tiu⁴ cing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話，白話字"
      ],
      "zh_pron": "tiâu-chêng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "tiáoqíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "tiáocíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "tʻiao²-chʻing²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tyáu-chíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "tyauchyng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "тяоцин (tjaocin)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi̯ɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "tiu⁴ cing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "tìuh chìhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tiu⁴ tsing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "tiu⁴ qing⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰiːu̯²¹ t͡sʰɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "tiâu-chêng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "tiâu-tsîng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "diauzeeng"
    },
    {
      "ipa": "/tiau²⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiau²⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiau¹³⁻²² t͡siɪŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiau²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiau²³⁻³³ t͡siɪŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "調光"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "调光"
    },
    {
      "roman": "náqíng",
      "word": "拿情"
    },
    {
      "word": "做光"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "討探"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "讨探"
    },
    {
      "roman": "tiǎodòu",
      "word": "挑逗"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "打情罵俏"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "打情骂俏"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "撩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "սիրախաղ անել"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "սիրաբանել"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "սիրախոսել"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "флиртувам"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtar"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtejar"
    },
    {
      "lang": "切羅基語",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "ᎠᏥᏚᎥᏍᎦ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtovat"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirten"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirt"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "男性對女性調情、不及物"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "philander"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "koketi"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirti"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "amindumi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirttailla"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtata"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "hakkailla"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "draguer"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirter"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "mocear"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtear"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirten"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "anbaggern"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "anmachen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "aufreißen"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "φλερτάρω"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "ερωτοτροπώ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "flirtét",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פלירטט"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flörtöl"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "udvarol"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "daðra"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtar"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "bí ag súgradh"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "pomiciare"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "limonare"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "slinguare"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "fare l'amore"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "flirtare"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たわむれる, tawamureru",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "戯れる"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ichatsuku",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "いちゃつく"
    },
    {
      "alt": "いちゃいちゃする",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "親密，常指身體上的"
      ],
      "roman": "ichaicha suru",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "いちゃいちゃ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "추파(秋波)-를 던지다"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "꼬리치다"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "hemahema"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâsidan",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "لاسیدن"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "flirtować"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "podrywać"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "kokietować"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "bałamucić"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "非正式"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "zarywać"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "mizdrzyć się"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "czarować"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "przymilać się"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "pogrywać"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "wdzięczyć się"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "robić do kogoś słodkie oczy"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "romansować"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西，口語"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flertar"
    },
    {
      "alt": "dar em cima de alguém",
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "dar em cima"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "chiqchiykachay"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "флиртова́ть"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "коке́тничать"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "заи́грывать"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "sùgair"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "фле̏ртовати"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "flȅrtovati"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "spogledovati"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "ljubimkovati"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "koketirati"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "智利，口語"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtear"
    },
    {
      "alt": "pinchar con alguien",
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "pinchar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "coquetear"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "galantear"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "ligar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "besuquearse"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "kijiko"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirta"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flörta"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "çıkmak"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "oynaşmak"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flört etmek"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "此義項已棄用"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "sevişmek"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "俚語"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "yazmak"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "yazışmak"
    },
    {
      "lang": "漢志阿拉伯語",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "ḡazal",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "غَزَل"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "սիրախաղ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "флирт"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flirteig"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flirtation"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flirting"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "amindumo"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "amindumado"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flirtado"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flirttailu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flirt"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flirt"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φλερτ"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φλερτάρισμα"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "親密，常指身體上的"
      ],
      "roman": "ichaicha",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "いちゃいちゃ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "флирт"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spogledovanje"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flirteo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coqueteo"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mànran"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flört"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "flirt"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flört"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "oynaş"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "yazma"
    }
  ],
  "word": "調情"
}

{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「情」的漢語詞",
    "帶「調」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 性",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "调情",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "元·高文秀《啄木兒》套曲",
          "roman": "Jìng zhōng sīxǐng, zhè jiāorén héfāng xìngmíng, sù bùcéng shímiàn tiáoqíng. Píngbái de jiāng rén gōuyǐn, húnfēipòsàn.",
          "tags": [
            "Written vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "靜中思省，這嬌人何方姓名，素不曾識面調情。平白地將人勾引，魂飛魄散。"
        },
        {
          "ref": "元·高文秀《啄木兒》套曲",
          "roman": "Jìng zhōng sīxǐng, zhè jiāorén héfāng xìngmíng, sù bùcéng shímiàn tiáoqíng. Píngbái de jiāng rén gōuyǐn, húnfēipòsàn.",
          "tags": [
            "Written vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "静中思省，这娇人何方姓名，素不曾识面调情。平白地将人勾引，魂飞魄散。"
        },
        {
          "ref": "清·吳敬梓《儒林外史》第四回",
          "roman": "“hǎo kuàihuó! Héshàng fùrén dà qīngtiān báirì tiáoqíng! Hǎo sēngguān lǎoyé! Zhīfǎfànfǎ!”",
          "tags": [
            "Written vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "「好快活！和尚婦人大青天白日調情！好僧官老爺！知法犯法！」"
        },
        {
          "ref": "清·吳敬梓《儒林外史》第四回",
          "roman": "“hǎo kuàihuó! Héshàng fùrén dà qīngtiān báirì tiáoqíng! Hǎo sēngguān lǎoyé! Zhīfǎfànfǎ!”",
          "tags": [
            "Written vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "「好快活！和尚妇人大青天白日调情！好僧官老爷！知法犯法！」"
        },
        {
          "ref": "楊沫《青春之歌》第一部第二章",
          "roman": "Yī xiǎngdào jiào tā jiéhūn de nà jiàn shì, zài jiāshàng jiālǐ tōngxiāo bùtíng de májiāngpái shēng, qīngjiàn de nánnǚ tiáoqíng shēng...... Réngrán shǐ tā yītiān bǐ yītiān fánmēn, tòngkǔ.",
          "tags": [
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "一想到叫她結婚的那件事，再加上家裏通宵不停的麻將牌聲，輕賤的男女調情聲……仍然使她一天比一天煩悶、痛苦。"
        },
        {
          "ref": "楊沫《青春之歌》第一部第二章",
          "roman": "Yī xiǎngdào jiào tā jiéhūn de nà jiàn shì, zài jiāshàng jiālǐ tōngxiāo bùtíng de májiāngpái shēng, qīngjiàn de nánnǚ tiáoqíng shēng...... Réngrán shǐ tā yītiān bǐ yītiān fánmēn, tòngkǔ.",
          "tags": [
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "一想到叫她结婚的那件事，再加上家里通宵不停的麻将牌声，轻贱的男女调情声……仍然使她一天比一天烦闷、痛苦。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "藉由語言、文字、神情或肢體語言含情地挑逗、取悅或魅惑他人；常帶有性的意味"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "tiáoqíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "tiu⁴ cing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話，白話字"
      ],
      "zh_pron": "tiâu-chêng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "tiáoqíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "tiáocíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "tʻiao²-chʻing²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tyáu-chíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "tyauchyng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "тяоцин (tjaocin)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi̯ɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "tiu⁴ cing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "tìuh chìhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tiu⁴ tsing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "tiu⁴ qing⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰiːu̯²¹ t͡sʰɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "tiâu-chêng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "tiâu-tsîng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "diauzeeng"
    },
    {
      "ipa": "/tiau²⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiau²⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiau¹³⁻²² t͡siɪŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiau²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiau²³⁻³³ t͡siɪŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "調光"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "调光"
    },
    {
      "roman": "náqíng",
      "word": "拿情"
    },
    {
      "word": "做光"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "討探"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "讨探"
    },
    {
      "roman": "tiǎodòu",
      "word": "挑逗"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "打情罵俏"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "打情骂俏"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "撩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "սիրախաղ անել"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "սիրաբանել"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "սիրախոսել"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "флиртувам"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtar"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtejar"
    },
    {
      "lang": "切羅基語",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "ᎠᏥᏚᎥᏍᎦ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtovat"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirten"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirt"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "男性對女性調情、不及物"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "philander"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "koketi"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirti"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "amindumi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirttailla"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtata"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "hakkailla"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "draguer"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirter"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "mocear"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtear"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirten"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "anbaggern"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "anmachen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "aufreißen"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "φλερτάρω"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "ερωτοτροπώ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "flirtét",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פלירטט"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flörtöl"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "udvarol"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "daðra"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtar"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "bí ag súgradh"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "pomiciare"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "limonare"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "slinguare"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "fare l'amore"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "flirtare"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たわむれる, tawamureru",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "戯れる"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ichatsuku",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "いちゃつく"
    },
    {
      "alt": "いちゃいちゃする",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "親密，常指身體上的"
      ],
      "roman": "ichaicha suru",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "いちゃいちゃ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "추파(秋波)-를 던지다"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "꼬리치다"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "hemahema"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâsidan",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "لاسیدن"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "flirtować"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "podrywać"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "kokietować"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "bałamucić"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "非正式"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "zarywać"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "mizdrzyć się"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "czarować"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "przymilać się"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "pogrywać"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "wdzięczyć się"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "robić do kogoś słodkie oczy"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "romansować"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西，口語"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flertar"
    },
    {
      "alt": "dar em cima de alguém",
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "dar em cima"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "chiqchiykachay"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "флиртова́ть"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "коке́тничать"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "заи́грывать"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "sùgair"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "фле̏ртовати"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "flȅrtovati"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "spogledovati"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "ljubimkovati"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "koketirati"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "智利，口語"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirtear"
    },
    {
      "alt": "pinchar con alguien",
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "pinchar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "coquetear"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "galantear"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "ligar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "besuquearse"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "kijiko"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flirta"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flörta"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "çıkmak"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "oynaşmak"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "flört etmek"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "此義項已棄用"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "sevişmek"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "俚語"
      ],
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "word": "yazmak"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情地挑逗他人",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "yazışmak"
    },
    {
      "lang": "漢志阿拉伯語",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "ḡazal",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "غَزَل"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "սիրախաղ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "флирт"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flirteig"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flirtation"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flirting"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "amindumo"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "amindumado"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flirtado"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flirttailu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flirt"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flirt"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φλερτ"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φλερτάρισμα"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "親密，常指身體上的"
      ],
      "roman": "ichaicha",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "いちゃいちゃ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "флирт"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spogledovanje"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flirteo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coqueteo"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mànran"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flört"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "flirt"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "flört"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "word": "oynaş"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "含情挑逗他人的行為（名詞）",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "yazma"
    }
  ],
  "word": "調情"
}