See 語序 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「序」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「語」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "语序", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 語法", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序" ], "id": "zh-語序-zh-noun-SlMds0ML", "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩˇ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyu⁵ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gír-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gú-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gí-sī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩˇ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yǔsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yü³-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yǔ-syù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yeushiuh" }, { "roman": "jujsjuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "юйсюй" }, { "ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyu⁵ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yúh jeuih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jy⁵ dzoey⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yu⁵ zêu⁶" }, { "ipa": "/jyː¹³ t͡sɵy̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gír-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "gír-sǐr" }, { "ipa": "/ɡɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gú-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "gú-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "gwsu" }, { "ipa": "/ɡu⁵³⁻⁴⁴ su²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gí-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "gí-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "gysi" }, { "ipa": "/ɡi⁵³⁻⁴⁴ si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "詞序" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "词序" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَظَام كَلَم" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "словоред" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "ordre dels mots" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "ordre de les paraules" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "slovosled" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "slovní pořádek" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "common" ], "word": "ordstilling" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "woordvolgorde" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "word order" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "vortordo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "sanajärjestys" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "ordre des mots" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wortfolge" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wortstellung" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "szórend" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "orðaröð" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "urutan kata" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ごじゅん, gojun", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "語順" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "어순" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "збороред" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "urutan kata" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "үгсийн дараалал" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "ᠦᠭᠡᠰ ᠦᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "ordre des mots" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "ordstilling" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "szyk wyrazów w zdaniu" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "kolejność słów" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "szyk zdania" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "ordem das palavras" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "поря́док слов" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "slovosled" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "orden de las palabras" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "common" ], "word": "ordföljd" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "поря́док слів" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "trefn eiriol" } ], "word": "語序" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「序」的漢語詞", "帶「語」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "语序", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 語法" ], "glosses": [ "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序" ], "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩˇ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyu⁵ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gír-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gú-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gí-sī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩˇ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yǔsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yü³-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yǔ-syù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yeushiuh" }, { "roman": "jujsjuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "юйсюй" }, { "ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyu⁵ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yúh jeuih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jy⁵ dzoey⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yu⁵ zêu⁶" }, { "ipa": "/jyː¹³ t͡sɵy̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gír-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "gír-sǐr" }, { "ipa": "/ɡɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gú-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "gú-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "gwsu" }, { "ipa": "/ɡu⁵³⁻⁴⁴ su²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "gí-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "gí-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "gysi" }, { "ipa": "/ɡi⁵³⁻⁴⁴ si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "詞序" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "词序" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَظَام كَلَم" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "словоред" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "ordre dels mots" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "ordre de les paraules" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "slovosled" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "slovní pořádek" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "common" ], "word": "ordstilling" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "woordvolgorde" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "word order" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "vortordo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "sanajärjestys" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "ordre des mots" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wortfolge" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wortstellung" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "szórend" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "orðaröð" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "urutan kata" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ごじゅん, gojun", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "語順" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "어순" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "збороред" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "urutan kata" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "үгсийн дараалал" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "ᠦᠭᠡᠰ ᠦᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "ordre des mots" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "ordstilling" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "word": "szyk wyrazów w zdaniu" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "kolejność słów" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "szyk zdania" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "ordem das palavras" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "поря́док слов" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "slovosled" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "orden de las palabras" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "common" ], "word": "ordföljd" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "masculine" ], "word": "поря́док слів" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "語詞在詞組或句子裡組合排列的次序", "tags": [ "feminine" ], "word": "trefn eiriol" } ], "word": "語序" }
Download raw JSONL data for 語序 meaning in 漢語 (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.