See 設計圖 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「圖」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「計」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「設」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "设计图",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"工程上的細部平面圖"
],
"id": "zh-設計圖-zh-noun-kIQaPmbD"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèjìtú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄊㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cit³ gai³ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siat-kè-tô͘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèjìtú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄊㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shèjìtú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shê⁴-chi⁴-tʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shè-jì-tú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shehjihtwu"
},
{
"roman": "šɛczitu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэцзиту"
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ tʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cit³ gai³ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chit gai tòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsit⁸ gai³ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qid³ gei³ tou⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːt̚³ kɐi̯³³ tʰou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siat-kè-tô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siat-kè-tôo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siatkea'doo"
},
{
"ipa": "/si̯ɛt̚³²⁻⁴ ke²¹⁻⁵³ tɔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɛt̚⁵⁻²⁴ ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɛt̚³²⁻⁵ ke²¹⁻⁵³ tɔ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɛt̚³²⁻⁴ ke¹¹⁻⁵³ tɔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɛt̚³²⁻⁴ ke²¹⁻⁴¹ tɔ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dàyàng",
"sense": "工程上的細部平面圖",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "大樣"
},
{
"roman": "dàyàng",
"sense": "工程上的細部平面圖",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "大样"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"科技"
],
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"common"
],
"word": "plan"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"technisch"
],
"sense": "細部平面圖",
"word": "plan"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "細部平面圖",
"word": "blueprint"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "細部平面圖",
"word": "plan"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "細部平面圖",
"word": "piirustus"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "piirustukset"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blueprint"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entwurf"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχεδιάγραμμα"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρότυπο"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "προσχέδιο"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "細部平面圖",
"word": "tervrajz"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "progetto"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "あおじゃしん, aojashin",
"sense": "細部平面圖",
"word": "青写真"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekkeizu",
"sense": "細部平面圖",
"word": "設計図"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "細部平面圖",
"word": "설계도(設計圖)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "細部平面圖",
"word": "청사진(靑寫眞)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "план"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "細部平面圖",
"word": "cetakan biru"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ब्ल्यूप्रिंट"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plan"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schemat"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projekt"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planta"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projeto"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schiță"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plan"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "план"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прое́кт"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чертёж"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copia de plano"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plano"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "細部平面圖",
"word": "dizayn"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "細部平面圖",
"word": "tasarım"
}
],
"word": "設計圖"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「圖」的漢語詞",
"帶「計」的漢語詞",
"帶「設」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "设计图",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"工程上的細部平面圖"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèjìtú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄊㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cit³ gai³ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siat-kè-tô͘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèjìtú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄊㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shèjìtú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shê⁴-chi⁴-tʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shè-jì-tú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shehjihtwu"
},
{
"roman": "šɛczitu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэцзиту"
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ tʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cit³ gai³ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chit gai tòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsit⁸ gai³ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qid³ gei³ tou⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːt̚³ kɐi̯³³ tʰou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siat-kè-tô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siat-kè-tôo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siatkea'doo"
},
{
"ipa": "/si̯ɛt̚³²⁻⁴ ke²¹⁻⁵³ tɔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɛt̚⁵⁻²⁴ ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɛt̚³²⁻⁵ ke²¹⁻⁵³ tɔ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɛt̚³²⁻⁴ ke¹¹⁻⁵³ tɔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɛt̚³²⁻⁴ ke²¹⁻⁴¹ tɔ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dàyàng",
"sense": "工程上的細部平面圖",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "大樣"
},
{
"roman": "dàyàng",
"sense": "工程上的細部平面圖",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "大样"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"科技"
],
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"common"
],
"word": "plan"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"technisch"
],
"sense": "細部平面圖",
"word": "plan"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "細部平面圖",
"word": "blueprint"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "細部平面圖",
"word": "plan"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "細部平面圖",
"word": "piirustus"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "piirustukset"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blueprint"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entwurf"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχεδιάγραμμα"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρότυπο"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "προσχέδιο"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "細部平面圖",
"word": "tervrajz"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "progetto"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "あおじゃしん, aojashin",
"sense": "細部平面圖",
"word": "青写真"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekkeizu",
"sense": "細部平面圖",
"word": "設計図"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "細部平面圖",
"word": "설계도(設計圖)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "細部平面圖",
"word": "청사진(靑寫眞)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "план"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "細部平面圖",
"word": "cetakan biru"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ब्ल्यूप्रिंट"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plan"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schemat"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projekt"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planta"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projeto"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schiță"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plan"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "план"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прое́кт"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чертёж"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copia de plano"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "細部平面圖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plano"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "細部平面圖",
"word": "dizayn"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "細部平面圖",
"word": "tasarım"
}
],
"word": "設計圖"
}
Download raw JSONL data for 設計圖 meaning in 漢語 (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.