"覺得" meaning in 漢語

See 覺得 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /t͡ɕy̯ɛ³⁵ d̥ə³/ [Mandarin, Standard-Chinese, Mainland-China, Sinological-IPA], /t͡ɕy̯ɛ³⁵ tɤ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kɔːk̚³ tɐk̚⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /kɔʔ⁵ tɛt̚²/ [Gan, Nanchang, IPA], /kɔk̚¹ tɛt̚¹/ [Hakka, IPA], /kak̚⁵⁻²⁴ tit̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore, IPA], /kak̚³²⁻⁵ tit̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore, IPA], /kak̚³²⁻⁴ tit̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore, IPA], /kak̚³²⁻⁴ ti̯ɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /kak̚³²⁻⁵ ti̯ɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /kak̚²⁻⁴ tik̚²/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /kak̚²⁻⁴ tek̚²/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /koʔ³³ təʔ⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Audio: zh-juéde.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: 觉得 [Simplified-Chinese]
  1. 認為
    Sense id: zh-覺得-zh-verb-a4dKU0zk Categories (other): 有使用例的官話詞
  2. 感到
    Sense id: zh-覺得-zh-verb-FcJFdWaQ Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (感到): 感到 (gǎndào), 感覺 (gǎnjué) [Traditional-Chinese], 感觉 (gǎnjué) [Simplified-Chinese], [Traditional-Chinese], [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「得」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「覺」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 思想",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試甲級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "觉得",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Rúhé ràng yīge nánshēng juéde nǐ hěn tèbié?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "如何讓一個男生覺得你很特別?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Rúhé ràng yīge nánshēng juéde nǐ hěn tèbié?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "如何让一个男生觉得你很特别?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ juéde tāmen duì dàlùrén bù yǒushàn ma?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "你覺得他們對大陸人不友善嗎?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ juéde tāmen duì dàlùrén bù yǒushàn ma?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "你觉得他们对大陆人不友善吗?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "Qíshí wǒ juéde ba, tā háishì tài niánqīng le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "其實我覺得吧,他還是太年輕了。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "Qíshí wǒ juéde ba, tā háishì tài niánqīng le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "其实我觉得吧,他还是太年轻了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為"
      ],
      "id": "zh-覺得-zh-verb-a4dKU0zk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ chū diǎn lìqi jiù juéde chuǎnqì fèijìn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我出點力氣就覺得喘氣費勁。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ chū diǎn lìqi jiù juéde chuǎnqì fèijìn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我出点力气就觉得喘气费劲。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感到"
      ],
      "id": "zh-覺得-zh-verb-FcJFdWaQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juéde"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juédé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-juéde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Zh-juéde.ogg/Zh-juéde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-juéde.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gok³ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "goh⁶ det"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "gog⁵ dêd⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kak-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kak-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gag⁴ dig⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gag⁴ dêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁷koq-teq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juéde"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyuéde̊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chüeh²-tê⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jywé-de"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyue.de"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "roman": "czjuedɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзюэдэ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ d̥ə³/",
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juédé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyuédé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chüeh²-tê²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jywé-dé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyueder"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "roman": "czjuedɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзюэдэ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tɤ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gok³ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gok dāk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gok⁸ dak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gog³ deg¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːk̚³ tɐk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "goh⁶ det"
    },
    {
      "ipa": "/kɔʔ⁵ tɛt̚²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "gog⁵ dêd⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kɔk̚¹ tɛt̚¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kak-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kak-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kakdid"
    },
    {
      "ipa": "/kak̚⁵⁻²⁴ tit̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kak̚³²⁻⁵ tit̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kak̚³²⁻⁴ tit̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kak-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kak-tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kakdeg"
    },
    {
      "ipa": "/kak̚³²⁻⁴ ti̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kak̚³²⁻⁵ ti̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gag⁴ dig⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gag⁴ dêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kak tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kak tek"
    },
    {
      "ipa": "/kak̚²⁻⁴ tik̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kak̚²⁻⁴ tek̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁷koq-teq₇"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "koh^入 teh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁴koq-teq₄"
    },
    {
      "ipa": "/koʔ³³ təʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gǎndào",
      "sense": "感到",
      "word": "感到"
    },
    {
      "roman": "gǎnjué",
      "sense": "感到",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "感覺"
    },
    {
      "roman": "gǎnjué",
      "sense": "感到",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "感觉"
    },
    {
      "sense": "感到",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "覺"
    },
    {
      "sense": "感到",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "觉"
    }
  ],
  "word": "覺得"
}
{
  "categories": [
    "吳語動詞",
    "吳語詞元",
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語詞元",
    "帶「得」的漢語詞",
    "帶「覺」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 思想",
    "漢語動詞",
    "漢語水平考試甲級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話動詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元",
    "贛語動詞",
    "贛語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "觉得",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Rúhé ràng yīge nánshēng juéde nǐ hěn tèbié?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "如何讓一個男生覺得你很特別?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Rúhé ràng yīge nánshēng juéde nǐ hěn tèbié?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "如何让一个男生觉得你很特别?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ juéde tāmen duì dàlùrén bù yǒushàn ma?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "你覺得他們對大陸人不友善嗎?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ juéde tāmen duì dàlùrén bù yǒushàn ma?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "你觉得他们对大陆人不友善吗?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "Qíshí wǒ juéde ba, tā háishì tài niánqīng le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "其實我覺得吧,他還是太年輕了。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "Qíshí wǒ juéde ba, tā háishì tài niánqīng le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "其实我觉得吧,他还是太年轻了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ chū diǎn lìqi jiù juéde chuǎnqì fèijìn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我出點力氣就覺得喘氣費勁。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ chū diǎn lìqi jiù juéde chuǎnqì fèijìn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我出点力气就觉得喘气费劲。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感到"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juéde"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juédé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-juéde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Zh-juéde.ogg/Zh-juéde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-juéde.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gok³ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "goh⁶ det"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "gog⁵ dêd⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kak-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kak-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gag⁴ dig⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gag⁴ dêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁷koq-teq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juéde"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyuéde̊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chüeh²-tê⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jywé-de"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyue.de"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "roman": "czjuedɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзюэдэ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ d̥ə³/",
      "raw_tags": [
        "臺灣標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juédé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyuédé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chüeh²-tê²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jywé-dé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyueder"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "roman": "czjuedɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзюэдэ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tɤ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "其他讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gok³ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gok dāk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gok⁸ dak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gog³ deg¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːk̚³ tɐk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "goh⁶ det"
    },
    {
      "ipa": "/kɔʔ⁵ tɛt̚²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "gog⁵ dêd⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kɔk̚¹ tɛt̚¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kak-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kak-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kakdid"
    },
    {
      "ipa": "/kak̚⁵⁻²⁴ tit̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kak̚³²⁻⁵ tit̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kak̚³²⁻⁴ tit̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kak-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kak-tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kakdeg"
    },
    {
      "ipa": "/kak̚³²⁻⁴ ti̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kak̚³²⁻⁵ ti̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gag⁴ dig⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gag⁴ dêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kak tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kak tek"
    },
    {
      "ipa": "/kak̚²⁻⁴ tik̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kak̚²⁻⁴ tek̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁷koq-teq₇"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "koh^入 teh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁴koq-teq₄"
    },
    {
      "ipa": "/koʔ³³ təʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gǎndào",
      "sense": "感到",
      "word": "感到"
    },
    {
      "roman": "gǎnjué",
      "sense": "感到",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "感覺"
    },
    {
      "roman": "gǎnjué",
      "sense": "感到",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "感觉"
    },
    {
      "sense": "感到",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "覺"
    },
    {
      "sense": "感到",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "觉"
    }
  ],
  "word": "覺得"
}

Download raw JSONL data for 覺得 meaning in 漢語 (9.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
  "path": [
    "覺得"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "覺得",
  "trace": "started on line 69, detected on line 75"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "覺得"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "同義詞",
  "title": "覺得",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.