See 蝨目魚 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「目」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蝨」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「魚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sabahī",
"word": "虱目魚"
}
],
"forms": [
{
"form": "虱目魚",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "虱目鱼",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種分佈在亞熱帶或熱帶的海域的溫水性魚類（Chanos chanos）"
],
"id": "zh-蝨目魚-zh-noun-VbIi-cwL"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīmùyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄇㄨˋ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ muk⁶ jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hîr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīmùyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄇㄨˋ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shihmùyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih¹-mu⁴-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̄-mù-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shymuhyu"
},
{
"roman": "šimujuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шимуюй"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ mu⁵¹ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ muk⁶ jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāt muhk yú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sat⁷ muk⁹ jy⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sed¹ mug⁶ yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/sɐt̚⁵ mʊk̚² jyː²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hî"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hî"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "satbaghii"
},
{
"ipa": "/sat̚³²⁻⁴ bak̚⁴⁻¹ hi²⁴/",
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sat̚³²⁻⁴ bak̚⁴⁻³² hi²³/",
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "satbaghuu"
},
{
"ipa": "/sat̚³²⁻⁴ bak̚⁴⁻³² hu²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hîr"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hîr"
},
{
"ipa": "/sat̚⁵ bak̚³⁵⁻² hɨ²⁴/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海草魚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海草鱼"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "麻沙吧"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "麻蝨目"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "麻虱目"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "麻蝨目仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "麻虱目仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蝨目仔魚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "虱目仔鱼"
},
{
"roman": "shīmù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蝨目"
},
{
"roman": "shīmù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "虱目"
}
],
"translations": [
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "bangus"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млечна риба"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandeng"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "milkfish"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "maitokala"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poisson-lait"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Milchfisch"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "‘awa"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "さばひい, sabahī",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "虱目魚"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "ꦧꦤ꧀ꦢꦼꦁ"
},
{
"alt": "ха́нос",
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ханос"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabalote"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez de leche"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "bangus"
}
],
"word": "蝨目魚"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「目」的漢語詞",
"帶「蝨」的漢語詞",
"帶「魚」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sabahī",
"word": "虱目魚"
}
],
"forms": [
{
"form": "虱目魚",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "虱目鱼",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種分佈在亞熱帶或熱帶的海域的溫水性魚類（Chanos chanos）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīmùyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄇㄨˋ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ muk⁶ jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hîr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīmùyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄇㄨˋ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shihmùyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih¹-mu⁴-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̄-mù-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shymuhyu"
},
{
"roman": "šimujuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шимуюй"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ mu⁵¹ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ muk⁶ jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāt muhk yú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sat⁷ muk⁹ jy⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sed¹ mug⁶ yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/sɐt̚⁵ mʊk̚² jyː²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hî"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hî"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "satbaghii"
},
{
"ipa": "/sat̚³²⁻⁴ bak̚⁴⁻¹ hi²⁴/",
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sat̚³²⁻⁴ bak̚⁴⁻³² hi²³/",
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "satbaghuu"
},
{
"ipa": "/sat̚³²⁻⁴ bak̚⁴⁻³² hu²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hîr"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sat-ba̍k-hîr"
},
{
"ipa": "/sat̚⁵ bak̚³⁵⁻² hɨ²⁴/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海草魚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海草鱼"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "麻沙吧"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "麻蝨目"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "麻虱目"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "麻蝨目仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "麻虱目仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蝨目仔魚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "虱目仔鱼"
},
{
"roman": "shīmù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蝨目"
},
{
"roman": "shīmù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "虱目"
}
],
"translations": [
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "bangus"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млечна риба"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandeng"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "milkfish"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "maitokala"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poisson-lait"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Milchfisch"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "‘awa"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "さばひい, sabahī",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "虱目魚"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "ꦧꦤ꧀ꦢꦼꦁ"
},
{
"alt": "ха́нос",
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ханос"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabalote"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "溫水性魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez de leche"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "溫水性魚類",
"word": "bangus"
}
],
"word": "蝨目魚"
}
Download raw JSONL data for 蝨目魚 meaning in 漢語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.