See 蛔蟲 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蛔」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蟲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 線蟲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dùzi lǐ de huíchóng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "肚子裡的蛔蟲"
},
{
"roman": "dùzi lǐ de huíchóng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "肚子里的蛔虫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "肚裡蛔蟲"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "肚里蛔虫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蛔蟲病"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蛔虫病"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蛔蟲症"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蛔虫症"
}
],
"forms": [
{
"form": "蛔虫",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種常見的腸道寄生蟲（Ascaris lumbricoides），屬於線蟲動物門"
],
"id": "zh-蛔蟲-zh-noun-FL1vOLvL"
},
{
"glosses": [
"清楚了解他人想法的人"
],
"id": "zh-蛔蟲-zh-noun-2k2-4sFI",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huíchóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wui⁴ cung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hôe-thiông / hôe-thâng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶we-zon"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huíchóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huéichóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hui²-chʻung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwéi-chúng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hweichorng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуэйчун (xuejčun)"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huíchóngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄥˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huéichóngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hui²-chʻung²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwéi-chúngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hweichorngl"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуэйчунр (xuejčunr)"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊ̃ɻ³⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wui⁴ cung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wùih chùhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wui⁴ tsung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wui⁴ cung⁴"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ t͡sʰʊŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hôe-thiông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huê-thiông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoe'tioong"
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻²² tʰiɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (泉州, 廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hôe-thâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huê-thâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoe'taang"
},
{
"ipa": "/hue²³⁻³³ tʰaŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻¹¹ tʰaŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue¹³⁻²² tʰaŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶we-zon"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "we^去 zon"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhue-zon"
},
{
"ipa": "/ɦue²² zoŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "螬蟲"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "螬虫"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "豺蟲"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "豺虫"
},
{
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Jin"
],
"word": "盜食蟲"
},
{
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Jin"
],
"word": "盗食虫"
},
{
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "蝒蟲"
},
{
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "蝒虫"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِسْكَارِس"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "腸道寄生蟲",
"word": "giant roundworm"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "腸道寄生蟲",
"word": "suolinkainen"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lombriga"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lombriga"
}
],
"word": "蛔蟲"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「蛔」的漢語詞",
"帶「蟲」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 線蟲",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "dùzi lǐ de huíchóng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "肚子裡的蛔蟲"
},
{
"roman": "dùzi lǐ de huíchóng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "肚子里的蛔虫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "肚裡蛔蟲"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "肚里蛔虫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蛔蟲病"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蛔虫病"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蛔蟲症"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蛔虫症"
}
],
"forms": [
{
"form": "蛔虫",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種常見的腸道寄生蟲（Ascaris lumbricoides），屬於線蟲動物門"
]
},
{
"glosses": [
"清楚了解他人想法的人"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huíchóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wui⁴ cung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hôe-thiông / hôe-thâng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶we-zon"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huíchóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huéichóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hui²-chʻung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwéi-chúng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hweichorng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуэйчун (xuejčun)"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huíchóngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄥˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huéichóngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hui²-chʻung²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwéi-chúngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hweichorngl"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуэйчунр (xuejčunr)"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊ̃ɻ³⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wui⁴ cung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wùih chùhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wui⁴ tsung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wui⁴ cung⁴"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ t͡sʰʊŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hôe-thiông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huê-thiông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoe'tioong"
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻²² tʰiɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (泉州, 廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hôe-thâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huê-thâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoe'taang"
},
{
"ipa": "/hue²³⁻³³ tʰaŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻¹¹ tʰaŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue¹³⁻²² tʰaŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶we-zon"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "we^去 zon"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhue-zon"
},
{
"ipa": "/ɦue²² zoŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "螬蟲"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "螬虫"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "豺蟲"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "豺虫"
},
{
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Jin"
],
"word": "盜食蟲"
},
{
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Jin"
],
"word": "盗食虫"
},
{
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "蝒蟲"
},
{
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "蝒虫"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِسْكَارِس"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "腸道寄生蟲",
"word": "giant roundworm"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "腸道寄生蟲",
"word": "suolinkainen"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lombriga"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "腸道寄生蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lombriga"
}
],
"word": "蛔蟲"
}
Download raw JSONL data for 蛔蟲 meaning in 漢語 (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.