"蓮霧" meaning in 漢語

See 蓮霧 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /li̯ɛn³⁵ u⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /liːn²¹ mou̯²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /li̯en⁵⁵ vu⁵⁵/ [Hakka, Miaoli, IPA], /li̯en¹¹ vu⁵⁵/ [Hakka, Neipu, IPA], /li̯en²⁴ fu¹¹/ [Hakka, Neipu, IPA], /li̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ bu³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Kaohsiung, IPA], /li̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ bu³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Kaohsiung, IPA], /li̯ɛn⁵³⁻²⁴ bu²²/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Kaohsiung, IPA], /li̯ɛn⁵³⁻⁵⁵ bu³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Kaohsiung, IPA], /li̯am⁵³⁻⁵⁵ bu³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA], /li̯ɛn⁵⁵⁻³⁵ bu³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA], /lieŋ⁵⁵⁻¹¹ bu¹¹/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Forms: 莲雾 [Simplified-Chinese]
Etymology: 源自印尼語 jambu。
  1. 桃金孃科的常綠小喬木(Syzygium samarangense)或者其果實,原產於馬來群島,廣泛栽培於東南亞和中國華南、臺灣等地。
    Sense id: zh-蓮霧-zh-noun-5bgCq9AR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 水蓊 (shuǐwěng) Translations (水果): tambis (中比科爾語), makopa (他加祿語), jamalac [masculine] (法語), wax apple (英語), mận (越南語), roi (越南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「蓮」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「霧」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自印尼語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自印尼語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 水果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自印尼語 jambu。",
  "forms": [
    {
      "form": "莲雾",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桃金孃科的常綠小喬木(Syzygium samarangense)或者其果實,原產於馬來群島,廣泛栽培於東南亞和中國華南、臺灣等地。"
      ],
      "id": "zh-蓮霧-zh-noun-5bgCq9AR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liánwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lin⁴ mou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lien-vu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lièn-vu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liên-fù"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lián-bū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liám-bū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lián-bǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "liêng⁵ bhu⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liánwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liánwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lien²-wu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyán-wù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lianwuh"
    },
    {
      "roman": "ljanʹu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "ляньу"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn³⁵ u⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lin⁴ mou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lìhn mouh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lin⁴ mou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lin⁴ mou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/liːn²¹ mou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lien-vu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lien vu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lian⁴ vu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/li̯en⁵⁵ vu⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lièn-vu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liên-fù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lien^ˇ vu^(/ lienˊ) fu^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lian² vu⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lian¹ fu²"
    },
    {
      "ipa": "/li̯en¹¹ vu⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯en²⁴ fu¹¹/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lián-bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lián-bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "liefnbu"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ bu³³/",
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ bu³³/",
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn⁵³⁻²⁴ bu²²/",
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn⁵³⁻⁵⁵ bu³³/",
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liám-bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "liám-bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "liafmbu"
    },
    {
      "ipa": "/li̯am⁵³⁻⁵⁵ bu³³/",
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lián-bǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lián-bǔ"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn⁵⁵⁻³⁵ bu³³/",
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "liêng⁵ bhu⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "liêng bū"
    },
    {
      "ipa": "/lieŋ⁵⁵⁻¹¹ bu¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "馬來西亞、新加坡"
      ],
      "roman": "shuǐwěng",
      "word": "水蓊"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "中比科爾語",
      "lang_code": "bcl",
      "sense": "水果",
      "word": "tambis"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "水果",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jamalac"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "水果",
      "word": "wax apple"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "水果",
      "word": "makopa"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "水果",
      "word": "mận"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "水果",
      "word": "roi"
    }
  ],
  "word": "蓮霧"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「蓮」的漢語詞",
    "帶「霧」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "派生自印尼語的漢語詞",
    "源自印尼語的漢語借詞",
    "漢語 水果",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自印尼語 jambu。",
  "forms": [
    {
      "form": "莲雾",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桃金孃科的常綠小喬木(Syzygium samarangense)或者其果實,原產於馬來群島,廣泛栽培於東南亞和中國華南、臺灣等地。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liánwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lin⁴ mou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lien-vu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lièn-vu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liên-fù"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lián-bū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liám-bū"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lián-bǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "liêng⁵ bhu⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liánwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liánwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lien²-wu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyán-wù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lianwuh"
    },
    {
      "roman": "ljanʹu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "ляньу"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn³⁵ u⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lin⁴ mou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lìhn mouh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lin⁴ mou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lin⁴ mou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/liːn²¹ mou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lien-vu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lien vu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lian⁴ vu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/li̯en⁵⁵ vu⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lièn-vu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liên-fù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lien^ˇ vu^(/ lienˊ) fu^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lian² vu⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lian¹ fu²"
    },
    {
      "ipa": "/li̯en¹¹ vu⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯en²⁴ fu¹¹/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lián-bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lián-bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "liefnbu"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ bu³³/",
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ bu³³/",
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn⁵³⁻²⁴ bu²²/",
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn⁵³⁻⁵⁵ bu³³/",
      "raw_tags": [
        "三峽",
        "宜蘭",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liám-bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "liám-bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "liafmbu"
    },
    {
      "ipa": "/li̯am⁵³⁻⁵⁵ bu³³/",
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lián-bǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lián-bǔ"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn⁵⁵⁻³⁵ bu³³/",
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "liêng⁵ bhu⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "liêng bū"
    },
    {
      "ipa": "/lieŋ⁵⁵⁻¹¹ bu¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "馬來西亞、新加坡"
      ],
      "roman": "shuǐwěng",
      "word": "水蓊"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "中比科爾語",
      "lang_code": "bcl",
      "sense": "水果",
      "word": "tambis"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "水果",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jamalac"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "水果",
      "word": "wax apple"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "水果",
      "word": "makopa"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "水果",
      "word": "mận"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "水果",
      "word": "roi"
    }
  ],
  "word": "蓮霧"
}

Download raw JSONL data for 蓮霧 meaning in 漢語 (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.