See 萬壽菊 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「壽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「菊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「萬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 花",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "萬壽菊花"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "万寿菊花"
}
],
"forms": [
{
"form": "万寿菊",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"菊科植物（Tagetes erecta），原產墨西哥，常用於花壇佈景"
],
"id": "zh-萬壽菊-zh-noun-YwADOpH6"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wànshòujú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄐㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maan⁶ sau⁶ guk¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bān-siū-kiok"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wànshòujú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄐㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wànshòujyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wan⁴-shou⁴-chü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wàn-shòu-jyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wannshowjyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ваньшоуцзюй (vanʹšouczjuj)"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕy³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maan⁶ sau⁶ guk¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maahn sauh gūk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "maan⁶ sau⁶ guk⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "man⁶ seo⁶ gug¹"
},
{
"ipa": "/maːn²² sɐu̯²² kʊk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bān-siū-kiok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bān-siū-kiok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "baxnsiuxkiog"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siu²²⁻²¹ kiɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban⁴¹⁻²² siu⁴¹⁻²² kiɔk̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siu²²⁻²¹ kiɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻¹¹ siu³³⁻¹¹ kiɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻²¹ siu³³⁻²¹ kiɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clavell de moro mexicà"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Mexican marigold"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "isosamettikukka"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rose d'Inde"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufrechte Studentenblume"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんじゅぎく, senjugiku",
"word": "千寿菊"
},
{
"lang": "基库尤语",
"lang_code": "ki",
"word": "mũbangi"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qronfol tat-Tork"
},
{
"lang": "纳瓦特尔语",
"lang_code": "nah",
"word": "cempohualxochitl"
},
{
"lang": "纳瓦特尔语",
"lang_code": "nah",
"word": "sempoalxuchi̱tl"
},
{
"lang": "古典納瓦特爾語",
"lang_code": "nci",
"word": "cempōhualxōchitl"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crăiță"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "ба́рхатцы прямостоя́чие"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "ба́рхатцы африка́нские"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cempasúchil"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flor de cempasúchil"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flor de muertos"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"錫那羅亞、索諾拉"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cempoal"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "stor tagetes"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "stor sammetsblomster"
}
],
"word": "萬壽菊"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「壽」的漢語詞",
"帶「菊」的漢語詞",
"帶「萬」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 花",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "萬壽菊花"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "万寿菊花"
}
],
"forms": [
{
"form": "万寿菊",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"菊科植物（Tagetes erecta），原產墨西哥，常用於花壇佈景"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wànshòujú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄐㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maan⁶ sau⁶ guk¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bān-siū-kiok"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wànshòujú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄐㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wànshòujyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wan⁴-shou⁴-chü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wàn-shòu-jyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wannshowjyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ваньшоуцзюй (vanʹšouczjuj)"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕy³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maan⁶ sau⁶ guk¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maahn sauh gūk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "maan⁶ sau⁶ guk⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "man⁶ seo⁶ gug¹"
},
{
"ipa": "/maːn²² sɐu̯²² kʊk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bān-siū-kiok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bān-siū-kiok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "baxnsiuxkiog"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siu²²⁻²¹ kiɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban⁴¹⁻²² siu⁴¹⁻²² kiɔk̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siu²²⁻²¹ kiɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻¹¹ siu³³⁻¹¹ kiɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻²¹ siu³³⁻²¹ kiɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clavell de moro mexicà"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Mexican marigold"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "isosamettikukka"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rose d'Inde"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufrechte Studentenblume"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんじゅぎく, senjugiku",
"word": "千寿菊"
},
{
"lang": "基库尤语",
"lang_code": "ki",
"word": "mũbangi"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qronfol tat-Tork"
},
{
"lang": "纳瓦特尔语",
"lang_code": "nah",
"word": "cempohualxochitl"
},
{
"lang": "纳瓦特尔语",
"lang_code": "nah",
"word": "sempoalxuchi̱tl"
},
{
"lang": "古典納瓦特爾語",
"lang_code": "nci",
"word": "cempōhualxōchitl"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crăiță"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "ба́рхатцы прямостоя́чие"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "ба́рхатцы африка́нские"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cempasúchil"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flor de cempasúchil"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flor de muertos"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"錫那羅亞、索諾拉"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cempoal"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "stor tagetes"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "stor sammetsblomster"
}
],
"word": "萬壽菊"
}
Download raw JSONL data for 萬壽菊 meaning in 漢語 (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.