See 茉莉花 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「花」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「茉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「莉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 木樨科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 花",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mòlìhuā chá",
"word": "茉莉花茶"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"木樨科素馨屬的植物 （Jasminum sambac）；亦用於稱呼某些其他素馨屬植物"
],
"id": "zh-茉莉花-zh-noun-gEBpKx5X"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"ref": "茉莉花",
"roman": "Hǎo yī duǒ měilì de mòlìhuā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "好一朵美麗的茉莉花。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"ref": "茉莉花",
"roman": "Hǎo yī duǒ měilì de mòlìhuā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "好一朵美丽的茉莉花。"
}
],
"glosses": [
"該種植物的花"
],
"id": "zh-茉莉花-zh-noun-QH1cS1dF"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mòlìhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mut⁶ lei⁶⁻² faa¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "mot⁶ li fa¹"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ma̍t-li-fâ"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "mah⁴ li³ hua¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mĕ̤k^(→maĕ̤h)-lê-huă"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mĕk^(→mĕh)-lê-huă"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bā-lī-hoe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ba̍k-nī-hoe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bāng-nī-hoe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bāu-mī-hoa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhag⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mag⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "muêg⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸meq-li-ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸moq-li-ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸meq-li₆-ho₁"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "mo⁶ li⁴ fa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mòlìhuā"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mòlihuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄛˋ ˙ㄌㄧ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mòli̊hua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mo⁴-li⁵-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mwò-li-hwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "moh.lihhua"
},
{
"roman": "molixua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "молихуа"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹ li¹ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mut⁶ lei⁶⁻² faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muht léi fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mut⁹ lei⁶⁻² faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mud⁶ léi⁶⁻² fa¹"
},
{
"ipa": "/muːt̚² lei̯²²⁻³⁵ faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "mot⁶ li fa¹"
},
{
"ipa": "/mɵt̚⁵ li² fa⁴²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ma̍t-li-fâ"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mad^(li faˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mad⁶ li⁴ fa¹"
},
{
"ipa": "/mat̚⁵ li⁵⁵ fa²⁴/",
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "mah⁴ li³ hua¹"
},
{
"ipa": "/maʔ² li⁴⁵ xua¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"老派",
"無變調"
],
"tags": [
"Jin",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mĕ̤k^(→maĕ̤h)-lê-huă"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mĕk^(→mĕh)-lê-huă"
},
{
"ipa": "/møyʔ⁵⁻²¹ l̃i²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ua⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɛiʔ⁵⁻²¹ l̃i²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ua⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bā-lī-hoe"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "bā-lī-hue"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "baxlixhoef"
},
{
"ipa": "/ba²²⁻²¹ li²²⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ba⁴¹⁻²² li⁴¹⁻²² hu̯e³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ba̍k-nī-hoe"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "ba̍k-nī-hue"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "bagnixhoef"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ³³⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ³³⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ²²⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bāng-nī-hoe"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "bāng-nī-hue"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "baxngnixhoef"
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻²¹ nĩ³³⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻¹¹ nĩ³³⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/baŋ²²⁻²¹ nĩ²²⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bāu-mī-hoa"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "bāu-mī-hua"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "bauxmixhoaf"
},
{
"ipa": "/bau̯²²⁻²¹ mĩ²²⁻²¹ hu̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhag⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mag⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "muêg⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ba̍k lĭ hue"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ma̍k lĭ hue"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "mue̍k lĭ hue"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻² li³⁵⁻¹¹ hue³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/mak̚⁴⁻² li³⁵⁻¹¹ hue³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/muek̚⁴⁻² li³⁵⁻¹¹ hue³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸meq-li-ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸moq-li-ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "meh^入 li ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "moh^入 li ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵meq-li-ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵moq-li-ho"
},
{
"ipa": "/məʔ¹¹ li²² ho²³/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/moʔ¹¹ li²² ho²³/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸meq-li₆-ho₁"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "meh^入 li^去 ho^平"
},
{
"ipa": "/məʔ²² li⁵² ho³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "mo⁶ li⁴ fa¹"
},
{
"ipa": "/mo²⁴ li⁴⁵ ɸa̠³³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mòlì",
"sense": "木樨科素馨屬的植物 （Jasminum sambac）；亦用於稱呼某些其他素馨屬植物",
"word": "茉莉"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فُلّ"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "sampaguita"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "sampaguita"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "manol"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmín arabský"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmín sambakový"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "Arabian jasmine"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "double jasmine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "arabianjasmiini"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arabischer Jasmin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φούλι"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αραβικό γιασεμί"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "બટમોગરો"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "મોગરો"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "pīkake"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मोगरा"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "melati putih"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gelsomino d'Arabia"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin wielkolistny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin sambac"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin sambak"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzielżamin wielkolistny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bogari"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mogarim"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ара́бский жасми́н"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасми́н самбак"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "मनोहर"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а̀рапскӣ ја̀смӣн"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àrapskī jàsmīn"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazmín arabský"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazmín sambakový"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sampaguita"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "sampagita"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "kampupot"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "มะลิ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "arap yasemini"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "ful"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "ful yasemini"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ара́бський жасми́н"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасми́н самбак"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasemin"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يَاسَمِين"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "հասմիկ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ইয়াসমিন"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "စံပယ်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gessamí"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmín"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"common"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmijn"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmine"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmeno"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmiini"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xasmín"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ჟასმინი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jasmin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jasminum"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γιασεμί"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἰάσμη"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "જાસ્મીન"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ચંબેલી"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "જૂઈ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "યાસમીન"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "pikake"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "yasmín",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יַסְמִין"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चमेली"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चंबेली"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jázmin"
},
{
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schasmin"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "melati"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gelsomino"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "まつり, matsuri",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "茉莉"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "jasumin",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ジャスミン"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "まつりか, matsurika",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "茉莉花"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ಮಲ್ಲಿಗೆ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ақжұпар"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "жасаман"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ақгүл"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "pkaa mlᵻh",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ផ្កាម្លិះ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "재스민"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "말리(茉莉)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "말리화(茉莉花)"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "akakaikiore"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "akakiore"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "kaihua"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "tōtorowene"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "tamene"
},
{
"lang": "那加克里奧爾語",
"lang_code": "nag",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmin phul"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "جیسمین"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "yâsaman",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "یاسمن"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmim"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ਚੰਬੇਲੀ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ਚਮੇਲੀ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iasomie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасми́н"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कुन्द"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јасмин"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "جوسمين"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jazmín"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "asumini"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "sampaga"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "hasmin"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ёсуман"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "మల్లె"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "มะลิ"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "བ་སྤུའི་མེ་ཏིག"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "yasemin"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасми́н"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "caṉbelī",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "چنبیلی"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "cambelī",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "چمبیلی"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "yasmīn",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "یاسمین"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "camelī",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "چمیلی"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "يەسىمەن"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "lài"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "nhài"
},
{
"lang": "西旁遮普語",
"lang_code": "pnb",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "کلیاں"
}
],
"word": "茉莉花"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「花」的漢語詞",
"帶「茉」的漢語詞",
"帶「莉」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 木樨科植物",
"漢語 花",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "mòlìhuā chá",
"word": "茉莉花茶"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"木樨科素馨屬的植物 （Jasminum sambac）；亦用於稱呼某些其他素馨屬植物"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"ref": "茉莉花",
"roman": "Hǎo yī duǒ měilì de mòlìhuā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "好一朵美麗的茉莉花。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"ref": "茉莉花",
"roman": "Hǎo yī duǒ měilì de mòlìhuā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "好一朵美丽的茉莉花。"
}
],
"glosses": [
"該種植物的花"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mòlìhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mut⁶ lei⁶⁻² faa¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "mot⁶ li fa¹"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ma̍t-li-fâ"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "mah⁴ li³ hua¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mĕ̤k^(→maĕ̤h)-lê-huă"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mĕk^(→mĕh)-lê-huă"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bā-lī-hoe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ba̍k-nī-hoe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bāng-nī-hoe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bāu-mī-hoa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhag⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mag⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "muêg⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸meq-li-ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸moq-li-ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸meq-li₆-ho₁"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "mo⁶ li⁴ fa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mòlìhuā"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mòlihuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄛˋ ˙ㄌㄧ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mòli̊hua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mo⁴-li⁵-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mwò-li-hwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "moh.lihhua"
},
{
"roman": "molixua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "молихуа"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹ li¹ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mut⁶ lei⁶⁻² faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muht léi fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mut⁹ lei⁶⁻² faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mud⁶ léi⁶⁻² fa¹"
},
{
"ipa": "/muːt̚² lei̯²²⁻³⁵ faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "mot⁶ li fa¹"
},
{
"ipa": "/mɵt̚⁵ li² fa⁴²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ma̍t-li-fâ"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mad^(li faˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mad⁶ li⁴ fa¹"
},
{
"ipa": "/mat̚⁵ li⁵⁵ fa²⁴/",
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "mah⁴ li³ hua¹"
},
{
"ipa": "/maʔ² li⁴⁵ xua¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"老派",
"無變調"
],
"tags": [
"Jin",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mĕ̤k^(→maĕ̤h)-lê-huă"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mĕk^(→mĕh)-lê-huă"
},
{
"ipa": "/møyʔ⁵⁻²¹ l̃i²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ua⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɛiʔ⁵⁻²¹ l̃i²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ua⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bā-lī-hoe"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "bā-lī-hue"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "baxlixhoef"
},
{
"ipa": "/ba²²⁻²¹ li²²⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ba⁴¹⁻²² li⁴¹⁻²² hu̯e³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ba̍k-nī-hoe"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "ba̍k-nī-hue"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "bagnixhoef"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ³³⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ³³⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻³² nĩ²²⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bāng-nī-hoe"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "bāng-nī-hue"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "baxngnixhoef"
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻²¹ nĩ³³⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/baŋ³³⁻¹¹ nĩ³³⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/baŋ²²⁻²¹ nĩ²²⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bāu-mī-hoa"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "bāu-mī-hua"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "bauxmixhoaf"
},
{
"ipa": "/bau̯²²⁻²¹ mĩ²²⁻²¹ hu̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhag⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mag⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "muêg⁸ li⁶ huê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ba̍k lĭ hue"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ma̍k lĭ hue"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "mue̍k lĭ hue"
},
{
"ipa": "/bak̚⁴⁻² li³⁵⁻¹¹ hue³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/mak̚⁴⁻² li³⁵⁻¹¹ hue³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/muek̚⁴⁻² li³⁵⁻¹¹ hue³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸meq-li-ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸moq-li-ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "meh^入 li ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "moh^入 li ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵meq-li-ho"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵moq-li-ho"
},
{
"ipa": "/məʔ¹¹ li²² ho²³/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/moʔ¹¹ li²² ho²³/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸meq-li₆-ho₁"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "meh^入 li^去 ho^平"
},
{
"ipa": "/məʔ²² li⁵² ho³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "mo⁶ li⁴ fa¹"
},
{
"ipa": "/mo²⁴ li⁴⁵ ɸa̠³³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mòlì",
"sense": "木樨科素馨屬的植物 （Jasminum sambac）；亦用於稱呼某些其他素馨屬植物",
"word": "茉莉"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فُلّ"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "sampaguita"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "sampaguita"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "manol"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmín arabský"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmín sambakový"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "Arabian jasmine"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "double jasmine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "arabianjasmiini"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arabischer Jasmin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φούλι"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αραβικό γιασεμί"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "બટમોગરો"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "મોગરો"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "pīkake"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मोगरा"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "melati putih"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gelsomino d'Arabia"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin wielkolistny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin sambac"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin sambak"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzielżamin wielkolistny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bogari"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mogarim"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ара́бский жасми́н"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасми́н самбак"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "मनोहर"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а̀рапскӣ ја̀смӣн"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àrapskī jàsmīn"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazmín arabský"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazmín sambakový"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sampaguita"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "sampagita"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "kampupot"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "มะลิ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "arap yasemini"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "ful"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"word": "ful yasemini"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ара́бський жасми́н"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "植物 Jasminum sambac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасми́н самбак"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasemin"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يَاسَمِين"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "հասմիկ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ইয়াসমিন"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "စံပယ်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gessamí"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmín"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"common"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmijn"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmine"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmeno"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmiini"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xasmín"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ჟასმინი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jasmin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jasminum"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γιασεμί"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἰάσμη"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "જાસ્મીન"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ચંબેલી"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "જૂઈ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "યાસમીન"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "pikake"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "yasmín",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יַסְמִין"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चमेली"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चंबेली"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jázmin"
},
{
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schasmin"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "melati"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gelsomino"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "まつり, matsuri",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "茉莉"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "jasumin",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ジャスミン"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "まつりか, matsurika",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "茉莉花"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ಮಲ್ಲಿಗೆ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ақжұпар"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "жасаман"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ақгүл"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "pkaa mlᵻh",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ផ្កាម្លិះ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "재스민"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "말리(茉莉)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "말리화(茉莉花)"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "akakaikiore"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "akakiore"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "kaihua"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "tōtorowene"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "tamene"
},
{
"lang": "那加克里奧爾語",
"lang_code": "nag",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "jasmin phul"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "جیسمین"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "yâsaman",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "یاسمن"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmim"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ਚੰਬੇਲੀ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ਚਮੇਲੀ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iasomie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасми́н"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कुन्द"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јасмин"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "جوسمين"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jazmín"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "asumini"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "sampaga"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "hasmin"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "ёсуман"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "మల్లె"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "มะลิ"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "བ་སྤུའི་མེ་ཏིག"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "yasemin"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасми́н"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "caṉbelī",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "چنبیلی"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "cambelī",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "چمبیلی"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "yasmīn",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "یاسمین"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "camelī",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "چمیلی"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "يەسىمەن"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "lài"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "nhài"
},
{
"lang": "西旁遮普語",
"lang_code": "pnb",
"sense": "稱呼素馨屬植物",
"word": "کلیاں"
}
],
"word": "茉莉花"
}
Download raw JSONL data for 茉莉花 meaning in 漢語 (24.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"茉莉花"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "茉莉花",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.