See 芳香療法 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「法」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「療」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「芳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「香」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 替代醫學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 氣味",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "芳香疗法",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種自然療法，藉由芳香植物所萃取出的精油，以按摩、泡澡、薰香等方式進入體內，達到舒緩精神壓力與增進身體健康的目的。"
],
"id": "zh-芳香療法-zh-noun-bb8orIoK"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāngxiāng liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong¹ hoeng¹ liu⁴ faat³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-hiong liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-hiang liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāngxiāng liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fangsiang liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fang¹-hsiang¹ liao²-fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fāng-syāng lyáu-fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fangshiang liaufaa"
},
{
"roman": "fansjan ljaofa",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фансян ляофа"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong¹ hoeng¹ liu⁴ faat³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fōng hēung lìuh faat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fong¹ hoeng¹ liu⁴ faat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fong¹ hêng¹ liu⁴ fad³"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ⁵⁵ hœːŋ⁵⁵ liːu̯²¹ faːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-hiong liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-hiong liâu-huat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "honghiofng liau'hoad"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ hi̯ɔŋ³³ li̯au̯²⁴⁻²² hu̯at̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² li̯au̯²⁴⁻²² hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-hiang liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-hiang liâu-huat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "honghiafng liau'hoad"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯aŋ⁴⁴⁻²² li̯au̯¹³⁻²² hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromateràpia"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"common"
],
"word": "aromaterapi"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromatherapie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "自然療法",
"word": "aromatherapy"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "自然療法",
"word": "aroomiteraapia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "自然療法",
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromathérapie"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromaterapie"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "自然療法",
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aromatherapie"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "自然療法",
"word": "aromaterápia"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "自然療法",
"word": "アロマセラピー"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "自然療法",
"word": "芳香療法"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "自然療法",
"word": "aromaterapi"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "自然療法",
"word": "aromaterapi"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aromatherapi"
}
],
"word": "芳香療法"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「法」的漢語詞",
"帶「療」的漢語詞",
"帶「芳」的漢語詞",
"帶「香」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 替代醫學",
"漢語 氣味",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "芳香疗法",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種自然療法，藉由芳香植物所萃取出的精油，以按摩、泡澡、薰香等方式進入體內，達到舒緩精神壓力與增進身體健康的目的。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāngxiāng liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong¹ hoeng¹ liu⁴ faat³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-hiong liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-hiang liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāngxiāng liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fangsiang liáofǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fang¹-hsiang¹ liao²-fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fāng-syāng lyáu-fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fangshiang liaufaa"
},
{
"roman": "fansjan ljaofa",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фансян ляофа"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong¹ hoeng¹ liu⁴ faat³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fōng hēung lìuh faat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fong¹ hoeng¹ liu⁴ faat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fong¹ hêng¹ liu⁴ fad³"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ⁵⁵ hœːŋ⁵⁵ liːu̯²¹ faːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-hiong liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-hiong liâu-huat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "honghiofng liau'hoad"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ hi̯ɔŋ³³ li̯au̯²⁴⁻²² hu̯at̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² li̯au̯²⁴⁻²² hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-hiang liâu-hoat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-hiang liâu-huat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "honghiafng liau'hoad"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯aŋ⁴⁴⁻²² li̯au̯¹³⁻²² hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromateràpia"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"common"
],
"word": "aromaterapi"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromatherapie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "自然療法",
"word": "aromatherapy"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "自然療法",
"word": "aroomiteraapia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "自然療法",
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromathérapie"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromaterapie"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "自然療法",
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aromatherapie"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "自然療法",
"word": "aromaterápia"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "自然療法",
"word": "アロマセラピー"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "自然療法",
"word": "芳香療法"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aromaterapia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "自然療法",
"word": "aromaterapi"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "自然療法",
"word": "aromaterapi"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "自然療法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aromatherapi"
}
],
"word": "芳香療法"
}
Download raw JSONL data for 芳香療法 meaning in 漢語 (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.