"花瓶" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "か",
      "sense": "\n",
      "word": "→ 日語:花"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "繁體"
          ],
          "roman": "Wǒ bǎ huāpíngr gěi zòu le.",
          "text": "我把花瓶兒給揍了。",
          "translation": "我把花瓶打破了。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "簡體"
          ],
          "roman": "Wǒ bǎ huāpíngr gěi zòu le.",
          "text": "我把花瓶儿给揍了。",
          "translation": "我把花瓶打破了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裝水養花的容器"
      ],
      "id": "zh-花瓶-zh-noun-4Dwehqk~"
    },
    {
      "glosses": [
        "徒具外表但毫無作為的人"
      ],
      "id": "zh-花瓶-zh-noun-1hQdxKfu",
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "虛有其表的事物"
      ],
      "id": "zh-花瓶-zh-noun-~TS3UD4~",
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "huāpíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
      ],
      "zh_pron": "хуапин (huapin, I-I)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "faa¹ ping⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "維基詞典"
      ],
      "zh_pron": "fa¹ pin²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣，客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "fa¹ piang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話，白話字"
      ],
      "zh_pron": "hoe-pân / hoa-pân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話，潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "huê¹ ping⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "huāpíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "huapíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hua¹-pʻing²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hwā-píng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "huapyng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "хуапин (xuapin)"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ä⁵⁵ pʰiŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "huāpíngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄥˊㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "huapíngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hua¹-pʻing²-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hwā-píngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "huapyengl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "хуапинр (xuapinr)"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ä⁵⁵ pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "東干語",
        "西里爾字母，維基詞典"
      ],
      "zh_pron": "хуапин (huapin, I-I)"
    },
    {
      "ipa": "/xua²⁴ pʰiŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "東干語",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "faa¹ ping⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "fā pìhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "faa¹ ping⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "fa¹ ping⁴"
    },
    {
      "ipa": "/faː⁵⁵ pʰɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "zh_pron": "fa¹ pin²"
    },
    {
      "ipa": "/fa⁴² pʰin²⁴/",
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "南昌話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "fa¹ piang²"
    },
    {
      "ipa": "/fa⁴⁴⁻³⁵ pʰiaŋ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "hoe-pân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "hue-pân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "hoe'paan"
    },
    {
      "ipa": "/hue³³ pan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue⁴⁴⁻²² pan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue⁴⁴⁻³³ pan²³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "國際音標 (高雄"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue⁴⁴⁻³³ pan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "國際音標 (臺北"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "hoa-pân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "hua-pân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "hoa'paan"
    },
    {
      "ipa": "/hua⁴⁴⁻²² pan¹³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "huê¹ ping⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "模仿白話字"
      ],
      "zh_pron": "hue phîng"
    },
    {
      "ipa": "/hue³³⁻²³ pʰiŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "北京",
        "西安"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花瓶兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "廣州",
        "香港",
        "南部平話",
        "南寧（亭子）"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花樽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "苗栗（北四縣）",
        "屏東（內埔，南四縣腔）",
        "新竹縣（竹東，海陸）",
        "臺中（東勢，大埔）",
        "新竹縣（芎林，饒平腔）",
        "雲林（崙背，詔安腔）"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花盎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "屏東（內埔，南四縣腔）"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花盎仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "廈門"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花矸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "漳州"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "櫝瓶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "臺北"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花瓶 全臺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "臺北"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花矸 全臺"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿布哈兹语",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "容器",
      "word": "ваза́"
    },
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "容器",
      "word": "vaas"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vazo"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زَهْرِيَّة"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯语",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "vāza",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ڤازة"
    },
    {
      "lang": "汉志阿拉伯语",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "mazhariyya",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مَزْهَرِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "容器",
      "word": "վազա"
    },
    {
      "lang": "阿斯图里亚斯语",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "floreru"
    },
    {
      "lang": "阿斯图里亚斯语",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xarrón"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "容器",
      "word": "vaza"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "容器",
      "word": "güldan"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "容器",
      "word": "lorontzi"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́за"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "容器",
      "word": "দানি"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́за"
    },
    {
      "lang": "缅甸语",
      "lang_code": "my",
      "sense": "容器",
      "word": "ပန်းအိုး"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerro"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "florera"
    },
    {
      "lang": "中部杜顺语",
      "lang_code": "dtp",
      "sense": "容器",
      "word": "pasu"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "váza"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vase"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaas"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "容器",
      "word": "vase"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "容器",
      "word": "vazo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "容器",
      "word": "vaas"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vasi"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "容器",
      "word": "maljakko"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vase"
    },
    {
      "lang": "弗留利语",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vâs"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "floreiro"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaso"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "容器",
      "word": "ვაზა"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "容器",
      "word": "ლარნაკი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vase"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ανθοδοχείο"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βάζο"
    },
    {
      "alt": "וָזָה / ואזה",
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "váza",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ואזה"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "agartál",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אֲגַרטֵל"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गुलदान"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "容器",
      "word": "váza"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vasi"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "容器",
      "word": "vazo"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "容器",
      "word": "vas"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vása"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bláthchuach"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaso"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かびん, kabin, はながめ, hanagame, かへい, kahei",
      "sense": "容器",
      "word": "花瓶"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "容器",
      "word": "гүлдесте"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "容器",
      "word": "ваза"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "容器",
      "word": "ថូ"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "容器",
      "word": "ផើង"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "容器",
      "word": "꽃병"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "容器",
      "word": "화병(花甁)"
    },
    {
      "lang": "北库尔德语",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guldank"
    },
    {
      "lang": "北库尔德语",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gulwaz"
    },
    {
      "lang": "北库尔德语",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vazo"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "容器",
      "word": "ваза"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "容器",
      "word": "ໂຖດອກໄມ້"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "容器",
      "word": "ແຈກັນ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vāse"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "vāsis"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vāze"
    },
    {
      "lang": "林堡语",
      "lang_code": "li",
      "sense": "容器",
      "word": "vaas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaza"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vas"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ваза"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "容器",
      "word": "pasu"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "容器",
      "word": "oko putiputi"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "容器",
      "word": "ipu putiputi"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "容器",
      "word": "ваар"
    },
    {
      "lang": "纳瓦特尔语",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "容器",
      "word": "xochicomitl"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "容器",
      "word": "chʼil bee ninákáhí"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vase"
    },
    {
      "lang": "普什图语",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "gwǝldān",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ګلدان"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "goldân",
      "sense": "容器",
      "word": "گلدان"
    },
    {
      "lang": "门诺低地德语",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wos"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wazon"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaso"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vază"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "容器",
      "word": "ва́за"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́за"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "váza"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "váza"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaza"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jarrón"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "florero"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "容器",
      "word": "vasija"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vas"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "容器",
      "word": "гулдон"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "容器",
      "word": "қанддон"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "容器",
      "word": "แจกัน"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "容器",
      "word": "vazo"
    },
    {
      "lang": "土库曼语",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "容器",
      "word": "waza"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́за"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "guldān",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "گلدان"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "容器",
      "word": "لوڭقا"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "容器",
      "word": "ۋازا"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "容器",
      "word": "vaza"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "容器",
      "word": "koʻra"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "容器",
      "word": "guldon"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "容器",
      "word": "lọ hoa"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "容器",
      "word": "bình"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "容器",
      "word": "lọ"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "וואַזע"
    },
    {
      "lang": "祖鲁语",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "容器",
      "word": "ivazi"
    }
  ],
  "word": "花瓶"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(～嶼) 花瓶嶼"
      ],
      "id": "zh-花瓶-zh-name-KouS7c7X"
    }
  ],
  "word": "花瓶"
}

{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "か",
      "sense": "\n",
      "word": "→ 日語:花"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "繁體"
          ],
          "roman": "Wǒ bǎ huāpíngr gěi zòu le.",
          "text": "我把花瓶兒給揍了。",
          "translation": "我把花瓶打破了。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "簡體"
          ],
          "roman": "Wǒ bǎ huāpíngr gěi zòu le.",
          "text": "我把花瓶儿给揍了。",
          "translation": "我把花瓶打破了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裝水養花的容器"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "徒具外表但毫無作為的人"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "虛有其表的事物"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "huāpíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
      ],
      "zh_pron": "хуапин (huapin, I-I)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "faa¹ ping⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "維基詞典"
      ],
      "zh_pron": "fa¹ pin²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣，客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "fa¹ piang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話，白話字"
      ],
      "zh_pron": "hoe-pân / hoa-pân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話，潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "huê¹ ping⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "huāpíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄥˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "huapíng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hua¹-pʻing²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hwā-píng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "huapyng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "хуапин (xuapin)"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ä⁵⁵ pʰiŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "huāpíngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄥˊㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "huapíngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hua¹-pʻing²-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hwā-píngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "huapyengl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "хуапинр (xuapinr)"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ä⁵⁵ pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed) ",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "東干語",
        "西里爾字母，維基詞典"
      ],
      "zh_pron": "хуапин (huapin, I-I)"
    },
    {
      "ipa": "/xua²⁴ pʰiŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "東干語",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "faa¹ ping⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "fā pìhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "faa¹ ping⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "fa¹ ping⁴"
    },
    {
      "ipa": "/faː⁵⁵ pʰɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "zh_pron": "fa¹ pin²"
    },
    {
      "ipa": "/fa⁴² pʰin²⁴/",
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "南昌話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "fa¹ piang²"
    },
    {
      "ipa": "/fa⁴⁴⁻³⁵ pʰiaŋ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "hoe-pân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "hue-pân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "hoe'paan"
    },
    {
      "ipa": "/hue³³ pan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue⁴⁴⁻²² pan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue⁴⁴⁻³³ pan²³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "國際音標 (高雄"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue⁴⁴⁻³³ pan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）",
        "國際音標 (臺北"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "hoa-pân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "hua-pân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "hoa'paan"
    },
    {
      "ipa": "/hua⁴⁴⁻²² pan¹³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "huê¹ ping⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "模仿白話字"
      ],
      "zh_pron": "hue phîng"
    },
    {
      "ipa": "/hue³³⁻²³ pʰiŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "北京",
        "西安"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花瓶兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "廣州",
        "香港",
        "南部平話",
        "南寧（亭子）"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花樽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "苗栗（北四縣）",
        "屏東（內埔，南四縣腔）",
        "新竹縣（竹東，海陸）",
        "臺中（東勢，大埔）",
        "新竹縣（芎林，饒平腔）",
        "雲林（崙背，詔安腔）"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花盎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "屏東（內埔，南四縣腔）"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花盎仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "廈門"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花矸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "漳州"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "櫝瓶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "臺北"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花瓶 全臺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "臺北"
      ],
      "sense": "容器",
      "word": "花矸 全臺"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿布哈兹语",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "容器",
      "word": "ваза́"
    },
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "容器",
      "word": "vaas"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vazo"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زَهْرِيَّة"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯语",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "vāza",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ڤازة"
    },
    {
      "lang": "汉志阿拉伯语",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "mazhariyya",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مَزْهَرِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "容器",
      "word": "վազա"
    },
    {
      "lang": "阿斯图里亚斯语",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "floreru"
    },
    {
      "lang": "阿斯图里亚斯语",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xarrón"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "容器",
      "word": "vaza"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "容器",
      "word": "güldan"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "容器",
      "word": "lorontzi"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́за"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "容器",
      "word": "দানি"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́за"
    },
    {
      "lang": "缅甸语",
      "lang_code": "my",
      "sense": "容器",
      "word": "ပန်းအိုး"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerro"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "florera"
    },
    {
      "lang": "中部杜顺语",
      "lang_code": "dtp",
      "sense": "容器",
      "word": "pasu"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "váza"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vase"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaas"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "容器",
      "word": "vase"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "容器",
      "word": "vazo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "容器",
      "word": "vaas"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vasi"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "容器",
      "word": "maljakko"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vase"
    },
    {
      "lang": "弗留利语",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vâs"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "floreiro"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaso"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "容器",
      "word": "ვაზა"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "容器",
      "word": "ლარნაკი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vase"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ανθοδοχείο"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βάζο"
    },
    {
      "alt": "וָזָה / ואזה",
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "váza",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ואזה"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "agartál",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אֲגַרטֵל"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गुलदान"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "容器",
      "word": "váza"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vasi"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "容器",
      "word": "vazo"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "容器",
      "word": "vas"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vása"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bláthchuach"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaso"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かびん, kabin, はながめ, hanagame, かへい, kahei",
      "sense": "容器",
      "word": "花瓶"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "容器",
      "word": "гүлдесте"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "容器",
      "word": "ваза"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "容器",
      "word": "ថូ"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "容器",
      "word": "ផើង"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "容器",
      "word": "꽃병"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "容器",
      "word": "화병(花甁)"
    },
    {
      "lang": "北库尔德语",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guldank"
    },
    {
      "lang": "北库尔德语",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gulwaz"
    },
    {
      "lang": "北库尔德语",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vazo"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "容器",
      "word": "ваза"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "容器",
      "word": "ໂຖດອກໄມ້"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "容器",
      "word": "ແຈກັນ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vāse"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "vāsis"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vāze"
    },
    {
      "lang": "林堡语",
      "lang_code": "li",
      "sense": "容器",
      "word": "vaas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaza"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vas"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ваза"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "容器",
      "word": "pasu"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "容器",
      "word": "oko putiputi"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "容器",
      "word": "ipu putiputi"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "容器",
      "word": "ваар"
    },
    {
      "lang": "纳瓦特尔语",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "容器",
      "word": "xochicomitl"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "容器",
      "word": "chʼil bee ninákáhí"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vase"
    },
    {
      "lang": "普什图语",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "gwǝldān",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ګلدان"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "goldân",
      "sense": "容器",
      "word": "گلدان"
    },
    {
      "lang": "门诺低地德语",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wos"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wazon"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaso"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vază"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "容器",
      "word": "ва́за"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́за"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "váza"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "váza"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaza"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jarrón"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "florero"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "容器",
      "word": "vasija"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vas"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "容器",
      "word": "гулдон"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "容器",
      "word": "қанддон"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "容器",
      "word": "แจกัน"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "容器",
      "word": "vazo"
    },
    {
      "lang": "土库曼语",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "容器",
      "word": "waza"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́за"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "guldān",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "گلدان"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "容器",
      "word": "لوڭقا"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "容器",
      "word": "ۋازا"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "容器",
      "word": "vaza"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "容器",
      "word": "koʻra"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "容器",
      "word": "guldon"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "容器",
      "word": "lọ hoa"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "容器",
      "word": "bình"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "容器",
      "word": "lọ"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "容器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "וואַזע"
    },
    {
      "lang": "祖鲁语",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "容器",
      "word": "ivazi"
    }
  ],
  "word": "花瓶"
}

{
  "categories": [
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(～嶼) 花瓶嶼"
      ]
    }
  ],
  "word": "花瓶"
}