See 繼母 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「母」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「繼」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "keibo",
"ruby": [
[
"継",
"けい"
],
[
"母",
"ぼ"
]
],
"word": "継母"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyemo",
"word": "계모(繼母)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "繼母",
"word": "kế mẫu"
}
],
"forms": [
{
"form": "继母",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子"
],
"id": "zh-繼母-zh-noun-75n0Qs97"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jìmǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄇㄨˇ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ji⁴ mu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gai³ mou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bú / kè-bió / kè-bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jìmǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄇㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jìmǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi⁴-mu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jì-mǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jihmuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиму (czimu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ji⁴ mu³"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "gimu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi²¹³ mu⁵³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gai³ mou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gai móuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gai³ mou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gei³ mou⁵"
},
{
"ipa": "/kɐi̯³³ mou̯¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kea'buo"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ bu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ bu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ bu⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bió"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bió"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kea'bioir"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ bi̯o⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bó"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bó"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kea'boir"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ bo⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ bɤ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ bo⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門上橫水上話）",
"廈門",
"歙縣",
"客家語",
"中山（南朗合水）",
"海口",
"書面語 (白話文)",
"中山（沙溪隆都）",
"珠海（斗門）",
"江門（白沙）",
"恩平（牛江）",
"香港",
"珠海（香洲前山）",
"台山",
"武漢",
"澳門",
"泉州",
"廣州",
"廣州（番禺）",
"馬尼拉（泉漳）",
"中山閩語",
"徽語",
"廣州（從化呂田）",
"臺南",
"西南官話",
"江門（新會）",
"漳州",
"佛山",
"開平（赤坎）",
"中山（三鄉）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese",
"Classical Chinese"
],
"word": "後母"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"瀋陽",
"西寧",
"南部平話",
"張家口",
"青島",
"唐山",
"滄州",
"南寧（亭子）",
"燕京官話",
"武漢",
"集寧",
"重慶",
"昆明",
"蘭銀官話",
"膠遼官話",
"成都",
"太原",
"蘭州",
"中原官話",
"煙台（牟平）",
"保定",
"濟南",
"柳州",
"呼和浩特",
"西南官話",
"萬榮（榮河）",
"冀魯官話",
"銀川",
"貴陽",
"烏魯木齊",
"北京",
"哈爾濱",
"西安",
"赤峰",
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "後媽"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"江淮官話",
"合肥",
"燕京官話",
"赤峰",
"昆明"
],
"word": "晚媽"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"江淮官話",
"西寧",
"忻州",
"南通",
"張家口",
"青島",
"滄州",
"南昌",
"萍鄉",
"寧波",
"溫州",
"燕京官話",
"杭州",
"武漢",
"重慶",
"邯鄲",
"桂林（大河）",
"昆明",
"徐州",
"蘭銀官話",
"天津",
"膠遼官話",
"成都",
"蘭州",
"中原官話",
"長沙",
"保定",
"濟南",
"柳州",
"呼和浩特",
"石家莊",
"西南官話",
"北部平話",
"冀魯官話",
"黎川",
"烏魯木齊",
"鄭州",
"洛陽",
"金華",
"西安",
"哈爾濱",
"臨河",
"非當面"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wu",
"Jin",
"Gan"
],
"word": "後娘"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"江淮官話",
"揚州",
"中原官話",
"天津",
"徐州"
],
"word": "繼母娘"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"中原官話"
],
"word": "後媽兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "後嬤"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話"
],
"word": "姚娘"
},
{
"raw_tags": [
"西寧",
"中原官話"
],
"word": "後媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）",
"江淮官話",
"歙縣",
"南通",
"丹陽",
"溫州",
"杭州",
"武漢",
"昆明",
"徐州",
"南京",
"中原官話",
"績溪",
"徽語",
"西南官話",
"揚州",
"金華",
"蘇州",
"寧波",
"非當面"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "晚娘"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "姚婆子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"婁底",
"萍鄉",
"長沙",
"武漢"
],
"tags": [
"Xiang",
"Gan"
],
"word": "後來娘"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"桂林"
],
"word": "嬸娘"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"丹陽",
"南通",
"當面"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "繼娘"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（增城）",
"佛山（順德）",
"廣州",
"香港",
"佛山（南海沙頭）",
"南寧",
"佛山（三水）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後底乸"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"香港（錦田圍頭話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後歸婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（花都花山）",
"恩平（牛江）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "返頭婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（從化）",
"珠海（斗門）",
"梧州",
"中山（石岐）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後仔乸"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（增城）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後歸乸"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山（雅瑤）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姊"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山（雅瑤）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "承契"
},
{
"raw_tags": [
"深圳（寶安沙井）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後歸奶"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "背底奶"
},
{
"raw_tags": [
"合浦（廉州）",
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後乸"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣"
],
"word": "後哀"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"東莞（清溪）"
],
"word": "後來嫲"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"深圳（沙頭角）"
],
"word": "後來婆"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"word": "接腳哀"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"陸川（大橋）"
],
"word": "後來哀"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "後波"
},
{
"raw_tags": [
"忻州",
"呼和浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "後繼母"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"雷州",
"建甌"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Northern Min"
],
"word": "後奶"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "後郎奶"
},
{
"raw_tags": [
"平南（上渡）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "繼媽"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "後嬡"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "後老娘"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "後底搉"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "後嬸"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "後娘子"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "後頭娘"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "njerkë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زَوْجَةُ الْأَب"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رَابَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "խորթ մայր"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "մորու"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuearcã"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nearcã"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrasta"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrastra"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "ögey ana"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "amaorde"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́чаха"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́щеха"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "မိထွေး"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrastra"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macecha"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "nevlastní matka"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macocha"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matraja"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "stedmor"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "papmor"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "bonusmor"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "plasticmor"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stiefmoeder"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "stepmother"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"有時"
],
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "vicpatrino"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "duonpatrino"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "kasuema"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjúkmóðir"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "äitipuoli"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"貶義"
],
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle-mère"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "marâtre"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrigne"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrigne"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrasta"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "დედინაცვალი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"性別中性"
],
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stiefmutter"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Stiefelternteil"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μητριά"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θετή μητέρα"
},
{
"lang": "伊奧利亞",
"lang_code": "grc",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ματροία"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μητρυιά"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "અપરમાતા"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ઓરમાન મા"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "સાવકી મા"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "em khóreget",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אם חורגת"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सौतेली माँ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mostohaanya"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjúpmóðir"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjúpa"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjúpmamma"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "ibu tiri"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "emintimä"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leasmháthair"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matrigna"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "けいぼ, keibo",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "継母"
},
{
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"roman": "vōrụ mōj",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "وورٕ موج"
},
{
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"roman": "vōrụ mạ̄j",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "وورٕ مٲج"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "өгей ана"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "өгей шеше"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "계모(繼母)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "새어머니"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "의붓어머니"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "새엄마"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "өгөй эне"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noverca"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matrastra"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "vitrica"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "victrica"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pamāte"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pamotė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маќеа"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "помајка"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "whaea whakaangi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "whaea kē"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "stepmoder"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "stepdame"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "хойд эх"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "hamá ájíłʼíní"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "hamá jíłʼíní"
},
{
"lang": "北曼西語",
"lang_code": "mns-nor",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "о̄ниг"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "stemor"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stemor"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mairastra"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stēopmōdor"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "nâmâdari",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "نامادری"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâdandar",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "مادندر"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steefmutta"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macocha"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrasta"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mașteră"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamă vitregă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́чеха"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приёмная мать"
},
{
"lang": "盧旺達語",
"lang_code": "rw",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mukaso"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muime"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leas-mhàthair"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма̏ћеха"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mȁćeha"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "matrastra"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macocha"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mačeha"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "ӧӧй эне"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrastra"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mama wa kambo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "styvmor"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "fostermor"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "plastmamma"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "bonusmamma"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "styvmamma"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "inang-panguman"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "madrasta"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "модарандар"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "моиндар"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "సవతి తల్లి"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "మారుటి తల్లి"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "üvey anne"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "ejelik"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́чуха"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "oʻgay ona"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mẹ ghẻ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mẹ kế"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "jilupal"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "lumot"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שטיפֿמאַמע"
}
],
"word": "繼母"
}
{
"categories": [
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「母」的漢語詞",
"帶「繼」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "keibo",
"ruby": [
[
"継",
"けい"
],
[
"母",
"ぼ"
]
],
"word": "継母"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyemo",
"word": "계모(繼母)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "繼母",
"word": "kế mẫu"
}
],
"forms": [
{
"form": "继母",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jìmǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄇㄨˇ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ji⁴ mu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gai³ mou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bú / kè-bió / kè-bó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jìmǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄇㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jìmǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi⁴-mu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jì-mǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jihmuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиму (czimu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ji⁴ mu³"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "gimu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi²¹³ mu⁵³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gai³ mou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gai móuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gai³ mou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gei³ mou⁵"
},
{
"ipa": "/kɐi̯³³ mou̯¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kea'buo"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ bu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ bu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ bu⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bió"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bió"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kea'bioir"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ bi̯o⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bó"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-bó"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kea'boir"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ bo⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ bɤ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ bo⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門上橫水上話）",
"廈門",
"歙縣",
"客家語",
"中山（南朗合水）",
"海口",
"書面語 (白話文)",
"中山（沙溪隆都）",
"珠海（斗門）",
"江門（白沙）",
"恩平（牛江）",
"香港",
"珠海（香洲前山）",
"台山",
"武漢",
"澳門",
"泉州",
"廣州",
"廣州（番禺）",
"馬尼拉（泉漳）",
"中山閩語",
"徽語",
"廣州（從化呂田）",
"臺南",
"西南官話",
"江門（新會）",
"漳州",
"佛山",
"開平（赤坎）",
"中山（三鄉）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese",
"Classical Chinese"
],
"word": "後母"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"瀋陽",
"西寧",
"南部平話",
"張家口",
"青島",
"唐山",
"滄州",
"南寧（亭子）",
"燕京官話",
"武漢",
"集寧",
"重慶",
"昆明",
"蘭銀官話",
"膠遼官話",
"成都",
"太原",
"蘭州",
"中原官話",
"煙台（牟平）",
"保定",
"濟南",
"柳州",
"呼和浩特",
"西南官話",
"萬榮（榮河）",
"冀魯官話",
"銀川",
"貴陽",
"烏魯木齊",
"北京",
"哈爾濱",
"西安",
"赤峰",
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "後媽"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"江淮官話",
"合肥",
"燕京官話",
"赤峰",
"昆明"
],
"word": "晚媽"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"江淮官話",
"西寧",
"忻州",
"南通",
"張家口",
"青島",
"滄州",
"南昌",
"萍鄉",
"寧波",
"溫州",
"燕京官話",
"杭州",
"武漢",
"重慶",
"邯鄲",
"桂林（大河）",
"昆明",
"徐州",
"蘭銀官話",
"天津",
"膠遼官話",
"成都",
"蘭州",
"中原官話",
"長沙",
"保定",
"濟南",
"柳州",
"呼和浩特",
"石家莊",
"西南官話",
"北部平話",
"冀魯官話",
"黎川",
"烏魯木齊",
"鄭州",
"洛陽",
"金華",
"西安",
"哈爾濱",
"臨河",
"非當面"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wu",
"Jin",
"Gan"
],
"word": "後娘"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"江淮官話",
"揚州",
"中原官話",
"天津",
"徐州"
],
"word": "繼母娘"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"中原官話"
],
"word": "後媽兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "後嬤"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話"
],
"word": "姚娘"
},
{
"raw_tags": [
"西寧",
"中原官話"
],
"word": "後媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）",
"江淮官話",
"歙縣",
"南通",
"丹陽",
"溫州",
"杭州",
"武漢",
"昆明",
"徐州",
"南京",
"中原官話",
"績溪",
"徽語",
"西南官話",
"揚州",
"金華",
"蘇州",
"寧波",
"非當面"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "晚娘"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "姚婆子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"婁底",
"萍鄉",
"長沙",
"武漢"
],
"tags": [
"Xiang",
"Gan"
],
"word": "後來娘"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"桂林"
],
"word": "嬸娘"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"丹陽",
"南通",
"當面"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "繼娘"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（增城）",
"佛山（順德）",
"廣州",
"香港",
"佛山（南海沙頭）",
"南寧",
"佛山（三水）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後底乸"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"香港（錦田圍頭話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後歸婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（花都花山）",
"恩平（牛江）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "返頭婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（從化）",
"珠海（斗門）",
"梧州",
"中山（石岐）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後仔乸"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（增城）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後歸乸"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山（雅瑤）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姊"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山（雅瑤）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "承契"
},
{
"raw_tags": [
"深圳（寶安沙井）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後歸奶"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "背底奶"
},
{
"raw_tags": [
"合浦（廉州）",
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後乸"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣"
],
"word": "後哀"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"東莞（清溪）"
],
"word": "後來嫲"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"深圳（沙頭角）"
],
"word": "後來婆"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"word": "接腳哀"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"陸川（大橋）"
],
"word": "後來哀"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "後波"
},
{
"raw_tags": [
"忻州",
"呼和浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "後繼母"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"雷州",
"建甌"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Northern Min"
],
"word": "後奶"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "後郎奶"
},
{
"raw_tags": [
"平南（上渡）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "繼媽"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "後嬡"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "後老娘"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "後底搉"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "後嬸"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "後娘子"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "後頭娘"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "njerkë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زَوْجَةُ الْأَب"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رَابَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "խորթ մայր"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "մորու"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuearcã"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nearcã"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrasta"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrastra"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "ögey ana"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "amaorde"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́чаха"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́щеха"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "မိထွေး"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrastra"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macecha"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "nevlastní matka"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macocha"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matraja"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "stedmor"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "papmor"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "bonusmor"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "plasticmor"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stiefmoeder"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "stepmother"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"有時"
],
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "vicpatrino"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "duonpatrino"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "kasuema"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjúkmóðir"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "äitipuoli"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"貶義"
],
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle-mère"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "marâtre"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrigne"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrigne"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrasta"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "დედინაცვალი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"性別中性"
],
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stiefmutter"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Stiefelternteil"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μητριά"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θετή μητέρα"
},
{
"lang": "伊奧利亞",
"lang_code": "grc",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ματροία"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μητρυιά"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "અપરમાતા"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ઓરમાન મા"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "સાવકી મા"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "em khóreget",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אם חורגת"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सौतेली माँ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mostohaanya"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjúpmóðir"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjúpa"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjúpmamma"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "ibu tiri"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "emintimä"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leasmháthair"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matrigna"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "けいぼ, keibo",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "継母"
},
{
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"roman": "vōrụ mōj",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "وورٕ موج"
},
{
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"roman": "vōrụ mạ̄j",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "وورٕ مٲج"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "өгей ана"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "өгей шеше"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "계모(繼母)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "새어머니"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "의붓어머니"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "새엄마"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "өгөй эне"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noverca"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matrastra"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "vitrica"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "victrica"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pamāte"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pamotė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маќеа"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "помајка"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "whaea whakaangi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "whaea kē"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "stepmoder"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "stepdame"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "хойд эх"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "hamá ájíłʼíní"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "hamá jíłʼíní"
},
{
"lang": "北曼西語",
"lang_code": "mns-nor",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "о̄ниг"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "stemor"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stemor"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mairastra"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stēopmōdor"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "nâmâdari",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "نامادری"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâdandar",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "مادندر"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steefmutta"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macocha"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrasta"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mașteră"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamă vitregă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́чеха"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приёмная мать"
},
{
"lang": "盧旺達語",
"lang_code": "rw",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mukaso"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muime"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leas-mhàthair"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма̏ћеха"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mȁćeha"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "matrastra"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macocha"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mačeha"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "ӧӧй эне"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrastra"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mama wa kambo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "styvmor"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "fostermor"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"common"
],
"word": "plastmamma"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "bonusmamma"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "styvmamma"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "inang-panguman"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "madrasta"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "модарандар"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "моиндар"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "సవతి తల్లి"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "మారుటి తల్లి"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "üvey anne"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "ejelik"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́чуха"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "oʻgay ona"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mẹ ghẻ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "mẹ kế"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "jilupal"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"word": "lumot"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "父亲在生母去世或离婚后再婚的妻子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שטיפֿמאַמע"
}
],
"word": "繼母"
}
Download raw JSONL data for 繼母 meaning in 漢語 (27.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.