"總司令" meaning in 漢語

See 總司令 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ liŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʊŋ³⁵ siː⁵⁵ lɪŋ²²/ [Cantonese, IPA], /t͡sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ³³ li̯ɪŋ⁴¹/ [Southern Min], /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴⁻³³ li̯ɪŋ³³/ [Southern Min], /t͡sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴⁻³³ li̯ɪŋ³³/ [Southern Min], /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴⁻²² li̯ɪŋ²²/ [Southern Min] Forms: 总司令 [Simplified-Chinese]
  1. 武裝部隊的指揮官職位
    Sense id: zh-總司令-zh-noun-f1G0caDB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (職位): ĉefgeneralo (世界語), øverstkommanderende (丹麥語), øverstbefalende (丹麥語), գլխավոր հրամանատար (亞美尼亞語), главнокома́ндующий [masculine] (俄語), главнокома́ндващ [masculine] (保加利亞語), főparancsnok (匈牙利語), प्रधान सेनापति (pradhān senāpati) [masculine] (印地語), सेनापति (senāpati) [masculine] (印地語), कमांडर इन चीफ़ [masculine] (印地語), panglima tertinggi (印尼語), башкы колбашчы (吉爾吉斯語), башкы командачы (吉爾吉斯語), жоғарғы бас қолбасшы (哈薩克語), бас қолбасшы (哈薩克語), başkomutan (土耳其語), serasker [historical] (土耳其語), сарфармондеҳ (塔吉克語), רמטכ״ל (ramatkál) (alt: רָמַטְכָּ"ל) [masculine] (希伯來語), שַׂר צָבָא (sar tzavá) [masculine] (希伯來語), αρχιστράτηγος [masculine] (希臘語), Oberbefehlshaber [masculine] (德語), OB [masculine] (德語), comandante in capo [masculine] (意大利語), comandate supremo [masculine] (意大利語), ülemjuhataja (愛沙尼亞語), ardcheannasaí [masculine] (愛爾蘭語), virspavēlnieks [masculine] (拉脫維亞語), vrchní velitel [masculine] (捷克語), vrchný veliteľ [masculine] (斯洛伐克語), vrhovni poveljnik [masculine] (斯洛文尼亞語), 最高指揮官 (さいこうしきかん, saikō shikikan) (日語), 総司令官 (そうしれいかん, sōshireikan) (日語), øverstkommanderende (書面挪威語), ard-anneyder [masculine] (曼島語), 총사령관(總司令官) (朝鮮語), главнокомандующий (東馬里語), მთავარსარდალი (格魯吉亞語), hægstráðandi [masculine] (法羅語), commandant en chef [masculine] (法語), فرمانده کل قوا (farmânde-ye kol-e qovâ) (波斯語), بزرگارتشتاران (bozorg-arteštârân) (波斯語), naczelny wódz [masculine] (波蘭語), głównodowodzący [masculine] (波蘭語), ผู้บัญชาการทหาร (泰語), головнокома́ндувач [masculine] (烏克蘭語), کَمانْڈر اِن چِیف (kamānḍar in cīf) [masculine] (烏爾都語), bosh qoʻmondon (烏茲別克語), oliy bosh qoʻmondon (烏茲別克語), överbefälhavare [common] (瑞典語), галоўнакама́ндуючы [masculine] (白俄羅斯語), باش قوماندان (維吾爾語), vȍjskovođa [masculine] (羅馬字母), comandant suprem [masculine] (羅馬尼亞語), comandant-șef [masculine] (羅馬尼亞語), puolustusvoimain ylipäällikkö (芬蘭語), commander in chief (英語), opperbevelhebber [masculine] (荷蘭語), comandante em chefe [masculine, feminine] (葡萄牙語), comandante en jefe [masculine, feminine] (西班牙語), во̏јсковођа [masculine] (西里爾字母), tổng tư lệnh (越南語), سرعسكر (serʼasker) (鄂圖曼土耳其語), ali baş komandan (阿塞拜疆語), baş komandan (阿塞拜疆語), رَئِيس أَرْكَان [masculine] (阿拉伯語), komandant i përgjithshëm [masculine] (阿爾巴尼亞語), ketua turus (馬來語), главен команда́нт [masculine] (馬其頓語), врховен команда́нт [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「令」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「司」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「總」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 軍銜",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丁級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "总司令",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "武裝部隊的指揮官職位"
      ],
      "id": "zh-總司令-zh-noun-f1G0caDB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǒngsīlìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² si¹ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chóng-sir-lēng / chóng-su-lēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǒngsīlìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǒngsihlìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tsung³-ssŭ¹-ling⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dzǔng-sz̄-lìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tzoongsylinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзунсылин (czunsylin)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ liŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² si¹ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "júng sī lihng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung² si¹ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung² xi¹ ling⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ siː⁵⁵ lɪŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chóng-sir-lēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsóng-sir-līng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ³³ li̯ɪŋ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chóng-su-lēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsóng-su-līng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zofngsuleng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴⁻³³ li̯ɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴⁻³³ li̯ɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴⁻²² li̯ɪŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (廈門",
        "漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komandant i përgjithshëm"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَئِيس أَرْكَان"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "職位",
      "word": "գլխավոր հրամանատար"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "職位",
      "word": "ali baş komandan"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "職位",
      "word": "baş komandan"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "галоўнакама́ндуючы"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "главнокома́ндващ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrchní velitel"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "職位",
      "word": "øverstkommanderende"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "職位",
      "word": "øverstbefalende"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opperbevelhebber"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "職位",
      "word": "commander in chief"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "職位",
      "word": "ĉefgeneralo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "職位",
      "word": "ülemjuhataja"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hægstráðandi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "職位",
      "word": "puolustusvoimain ylipäällikkö"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "commandant en chef"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "職位",
      "word": "მთავარსარდალი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oberbefehlshaber"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "OB"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αρχιστράτηγος"
    },
    {
      "alt": "רָמַטְכָּ\"ל",
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ramatkál",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רמטכ״ל"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sar tzavá",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שַׂר צָבָא"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pradhān senāpati",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "प्रधान सेनापति"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "senāpati",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सेनापति"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कमांडर इन चीफ़"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "職位",
      "word": "főparancsnok"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "職位",
      "word": "panglima tertinggi"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ardcheannasaí"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comandante in capo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comandate supremo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "さいこうしきかん, saikō shikikan",
      "sense": "職位",
      "word": "最高指揮官"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "そうしれいかん, sōshireikan",
      "sense": "職位",
      "word": "総司令官"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "職位",
      "word": "жоғарғы бас қолбасшы"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "職位",
      "word": "бас қолбасшы"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "職位",
      "word": "총사령관(總司令官)"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "職位",
      "word": "башкы колбашчы"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "職位",
      "word": "башкы командачы"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virspavēlnieks"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "главен команда́нт"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "врховен команда́нт"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "raw_tags": [
        "Malaysian form"
      ],
      "sense": "職位",
      "word": "ketua turus"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ard-anneyder"
    },
    {
      "lang": "東馬里語",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "職位",
      "word": "главнокомандующий"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "職位",
      "word": "øverstkommanderende"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "serʼasker",
      "sense": "職位",
      "word": "سرعسكر"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "farmânde-ye kol-e qovâ",
      "sense": "職位",
      "word": "فرمانده کل قوا"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bozorg-arteštârân",
      "sense": "職位",
      "word": "بزرگارتشتاران"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naczelny wódz"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "głównodowodzący"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "comandante em chefe"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comandant suprem"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comandant-șef"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "главнокома́ндующий"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "во̏јсковођа"
    },
    {
      "lang": "羅馬字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vȍjskovođa"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrchný veliteľ"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrhovni poveljnik"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "comandante en jefe"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "överbefälhavare"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "職位",
      "word": "сарфармондеҳ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "職位",
      "word": "ผู้บัญชาการทหาร"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "職位",
      "word": "başkomutan"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "serasker"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "головнокома́ндувач"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kamānḍar in cīf",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کَمانْڈر اِن چِیف"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "職位",
      "word": "باش قوماندان"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "職位",
      "word": "bosh qoʻmondon"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "職位",
      "word": "oliy bosh qoʻmondon"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "職位",
      "word": "tổng tư lệnh"
    }
  ],
  "word": "總司令"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「令」的漢語詞",
    "帶「司」的漢語詞",
    "帶「總」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 人",
    "漢語 軍銜",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丁級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "总司令",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "武裝部隊的指揮官職位"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǒngsīlìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² si¹ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chóng-sir-lēng / chóng-su-lēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǒngsīlìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǒngsihlìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tsung³-ssŭ¹-ling⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dzǔng-sz̄-lìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tzoongsylinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзунсылин (czunsylin)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ liŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² si¹ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "júng sī lihng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung² si¹ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung² xi¹ ling⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ siː⁵⁵ lɪŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chóng-sir-lēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsóng-sir-līng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ³³ li̯ɪŋ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chóng-su-lēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsóng-su-līng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zofngsuleng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴⁻³³ li̯ɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴⁻³³ li̯ɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴⁻²² li̯ɪŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (廈門",
        "漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komandant i përgjithshëm"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَئِيس أَرْكَان"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "職位",
      "word": "գլխավոր հրամանատար"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "職位",
      "word": "ali baş komandan"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "職位",
      "word": "baş komandan"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "галоўнакама́ндуючы"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "главнокома́ндващ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrchní velitel"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "職位",
      "word": "øverstkommanderende"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "職位",
      "word": "øverstbefalende"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opperbevelhebber"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "職位",
      "word": "commander in chief"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "職位",
      "word": "ĉefgeneralo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "職位",
      "word": "ülemjuhataja"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hægstráðandi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "職位",
      "word": "puolustusvoimain ylipäällikkö"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "commandant en chef"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "職位",
      "word": "მთავარსარდალი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oberbefehlshaber"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "OB"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αρχιστράτηγος"
    },
    {
      "alt": "רָמַטְכָּ\"ל",
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ramatkál",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רמטכ״ל"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sar tzavá",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שַׂר צָבָא"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pradhān senāpati",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "प्रधान सेनापति"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "senāpati",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सेनापति"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कमांडर इन चीफ़"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "職位",
      "word": "főparancsnok"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "職位",
      "word": "panglima tertinggi"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ardcheannasaí"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comandante in capo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comandate supremo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "さいこうしきかん, saikō shikikan",
      "sense": "職位",
      "word": "最高指揮官"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "そうしれいかん, sōshireikan",
      "sense": "職位",
      "word": "総司令官"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "職位",
      "word": "жоғарғы бас қолбасшы"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "職位",
      "word": "бас қолбасшы"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "職位",
      "word": "총사령관(總司令官)"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "職位",
      "word": "башкы колбашчы"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "職位",
      "word": "башкы командачы"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virspavēlnieks"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "главен команда́нт"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "врховен команда́нт"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "raw_tags": [
        "Malaysian form"
      ],
      "sense": "職位",
      "word": "ketua turus"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ard-anneyder"
    },
    {
      "lang": "東馬里語",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "職位",
      "word": "главнокомандующий"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "職位",
      "word": "øverstkommanderende"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "serʼasker",
      "sense": "職位",
      "word": "سرعسكر"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "farmânde-ye kol-e qovâ",
      "sense": "職位",
      "word": "فرمانده کل قوا"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bozorg-arteštârân",
      "sense": "職位",
      "word": "بزرگارتشتاران"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naczelny wódz"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "głównodowodzący"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "comandante em chefe"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comandant suprem"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comandant-șef"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "главнокома́ндующий"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "во̏јсковођа"
    },
    {
      "lang": "羅馬字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vȍjskovođa"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrchný veliteľ"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrhovni poveljnik"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "comandante en jefe"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "överbefälhavare"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "職位",
      "word": "сарфармондеҳ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "職位",
      "word": "ผู้บัญชาการทหาร"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "職位",
      "word": "başkomutan"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "serasker"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "головнокома́ндувач"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kamānḍar in cīf",
      "sense": "職位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کَمانْڈر اِن چِیف"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "職位",
      "word": "باش قوماندان"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "職位",
      "word": "bosh qoʻmondon"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "職位",
      "word": "oliy bosh qoʻmondon"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "職位",
      "word": "tổng tư lệnh"
    }
  ],
  "word": "總司令"
}

Download raw JSONL data for 總司令 meaning in 漢語 (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.