See 節日 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「日」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「節」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 曆法",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jiéjiàrì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "節假日"
},
{
"roman": "jiéjiàrì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "节假日"
}
],
"forms": [
{
"form": "节日",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"假期"
],
"id": "zh-節日-zh-noun-1aN1SIv3"
},
{
"glosses": [
"傳統進行慶祝、祭祀、宗教活動的日子"
],
"id": "zh-節日-zh-noun-FYpwrb4b"
},
{
"glosses": [
"固定紀念日或特定活動日"
],
"id": "zh-節日-zh-noun-4Qx3Yd8v"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiérì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ"
},
{
"audio": "zh-jiérì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Zh-jiérì.ogg/Zh-jiérì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jiérì.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zit³ jat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chiet-ngit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "zied ngid"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "zeh⁶ zih⁷"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choeh-li̍t / cheh-ji̍t / chiat-li̍t / chiat-ji̍t / choeh-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zoih⁴ rig⁸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷ciq-gniq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiérì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiérìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh²-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyé-r̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyeryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзежи (czeži)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zit³ jat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jit yaht"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzit⁸ jat⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jid³ yed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡siːt̚³ jɐt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chiet-ngit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "jied^ˋ ngid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "jiad⁵ ngid⁵"
},
{
"ipa": "/t͡si̯et̚² ŋit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "zied ngid"
},
{
"ipa": "/t͡siet⁵⁻² ŋit⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "zeh⁶ zih⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：zeh⁷ zih⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "ceh-ci̍h"
},
{
"ipa": "/t͡sɛʔ²¹⁻⁴⁵ t͡siʔ⁴/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "zeh⁶ zih⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：zeh⁷ zih⁷"
},
{
"ipa": "/t͡sɛʔ²⁻⁴ t͡siʔ⁴/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choeh-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsueh-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zoehlit"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ lit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"國際音標 (臺北",
"廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)⁵ lit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cheh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tseh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zehjit"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁴¹ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ d͡zit̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chiat-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsiat-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ciatlit"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚⁵⁻²⁴ lit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁴ lit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"國際音標 (臺北",
"廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chiat-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsiat-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ciatjit"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁴ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁵ d͡zit̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choeh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsueh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zoehjit"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁴¹ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zoih⁴ rig⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsoih ji̍k"
},
{
"ipa": "/t͡soiʔ²⁻⁴ d͡zik̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷ciq-gniq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "cih^入 nyih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴jiq-nyiq"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪʔ³³ n̠ʲiɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiājié",
"sense": "紀念日",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "佳節"
},
{
"roman": "jiājié",
"sense": "紀念日",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "佳节"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "fees"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "festë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عِيد"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَهْرَجَان"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "տոն"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "փառատոն"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "bayram"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "байрам"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "jai"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестыва́ль"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свя́та"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "উৎসব"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пра́зненство"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестива́л"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́зник"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ပွဲတော်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ပွဲ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "查米庫羅語",
"lang_code": "ccc",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "meesa"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svátek"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"common"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "feest"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festivalo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "pidustused"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hátíð"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "juhlat"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festivaali"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fête"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "festa"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ფესტივალი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ფესტი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "დღესასწაული"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Festival"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fest"
},
{
"lang": "阿勒曼尼語",
"lang_code": "gsw",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fäscht"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "φεστιβάλ"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πανήγυρις"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ઓચ્છવ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "મહોચ્છવ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "તહેવાર"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "festivál",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֶסטִיבָל"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "khag",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חַג"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "त्योहार"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "jaśn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जश्न"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उत्सव"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पर्व"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मेला"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"穆斯林"
],
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ईद"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "fesztivál"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ünnepség"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hátíð"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festivalo"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "pesta"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "perayaan"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "guljanja"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fleá"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mostra"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rassegna"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sagra"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "festivale"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "まつり, matsuri",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "祭り"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "さいてん, saiten",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "祭典"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゅくさい, shukusai",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "祝祭"
},
{
"lang": "景頗語",
"lang_code": "kac",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "poi"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ಹಬ್ಬ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "мейрам"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "мереке"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "фестиваль"
},
{
"lang": "坎紐昂那加語",
"lang_code": "kix",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "sǖmaī"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "បុណ្យ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "មហោស្រព"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ពិធីបុណ្យ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "축제(祝祭)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "축일(祝日)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "майрам"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "фестиваль"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ງັນ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ງານ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ມະຫະກຳ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ງານບຸນ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ກອງບຸນ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ມື້ພັກ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ເທດສະການ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feria"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "festum"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "festivitas"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festivāls"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "svētki"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festivalis"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šventė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестива́л"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "празник"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "perayaan"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ഉത്സവം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "മേള"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "പെരുന്നാൾ"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-laa"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "taiopenga"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "hui taurima"
},
{
"lang": "默切諾語",
"lang_code": "mhn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fest"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "баяр ёслол"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "पर्व"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "चाड"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frēols"
},
{
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "mahussava"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "'id",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عيد"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǰašᶕn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جشن"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "festiwāl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فستيوال"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "جَشْنْوارِه"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "فِسْتیوال"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "عِیْد"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "جَشْن"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festiwal"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "święto"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "raymi"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестива́ль"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́здник"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пра́зднество"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उत्सव"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महोत्सव"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "féill"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестѝва̄л"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра̑знӣк"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festìvāl"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prȃznīk"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ပွႆး"
},
{
"lang": "紹拉加語",
"lang_code": "sle",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ಹಬ್ಬ"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "උත්සවය"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "සැණකෙලිය"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sviatok"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "praznik"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "tamasha"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"common"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ид"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "фестивал"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ҷашн"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ҷашнвора"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "бәйрәм"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "పండుగ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "งานฉลอง"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "มหกรรม"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "དུས་ཆེན"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "şenlik"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "bayram"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festiwal"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "baýram"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестива́ль"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свя́то"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِہْوار"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عِید"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جَشْن"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "میلَہ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "بايرام"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "فېستىۋال"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "bayram"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ngày hội"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "đại hội liên hoan"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "hội diễn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "lễ hội"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "gŵyl"
},
{
"lang": "白苗語",
"lang_code": "mww",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "rooj noj mov"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "бырааһынньык"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "יאָמטעוו"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿעסטיוואַל"
},
{
"lang": "尤卡坦瑪雅語",
"lang_code": "yua",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "chaʼan"
}
],
"word": "節日"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「日」的漢語詞",
"帶「節」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 曆法",
"漢語名詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "jiéjiàrì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "節假日"
},
{
"roman": "jiéjiàrì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "节假日"
}
],
"forms": [
{
"form": "节日",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"假期"
]
},
{
"glosses": [
"傳統進行慶祝、祭祀、宗教活動的日子"
]
},
{
"glosses": [
"固定紀念日或特定活動日"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiérì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ"
},
{
"audio": "zh-jiérì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Zh-jiérì.ogg/Zh-jiérì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jiérì.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zit³ jat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chiet-ngit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "zied ngid"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "zeh⁶ zih⁷"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choeh-li̍t / cheh-ji̍t / chiat-li̍t / chiat-ji̍t / choeh-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zoih⁴ rig⁸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷ciq-gniq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiérì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiérìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh²-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyé-r̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyeryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзежи (czeži)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zit³ jat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jit yaht"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzit⁸ jat⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jid³ yed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡siːt̚³ jɐt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chiet-ngit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "jied^ˋ ngid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "jiad⁵ ngid⁵"
},
{
"ipa": "/t͡si̯et̚² ŋit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "zied ngid"
},
{
"ipa": "/t͡siet⁵⁻² ŋit⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "zeh⁶ zih⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：zeh⁷ zih⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "ceh-ci̍h"
},
{
"ipa": "/t͡sɛʔ²¹⁻⁴⁵ t͡siʔ⁴/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "zeh⁶ zih⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：zeh⁷ zih⁷"
},
{
"ipa": "/t͡sɛʔ²⁻⁴ t͡siʔ⁴/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choeh-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsueh-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zoehlit"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ lit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"國際音標 (臺北",
"廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)⁵ lit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cheh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tseh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zehjit"
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁴¹ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ d͡zit̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chiat-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsiat-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ciatlit"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚⁵⁻²⁴ lit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁴ lit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺北",
"廈門",
"國際音標 (臺北",
"廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chiat-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsiat-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ciatjit"
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁴ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɛt̚³²⁻⁵ d͡zit̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choeh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsueh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zoehjit"
},
{
"ipa": "/t͡sue(ʔ)³²⁻⁴¹ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zoih⁴ rig⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsoih ji̍k"
},
{
"ipa": "/t͡soiʔ²⁻⁴ d͡zik̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷ciq-gniq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "cih^入 nyih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴jiq-nyiq"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪʔ³³ n̠ʲiɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiājié",
"sense": "紀念日",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "佳節"
},
{
"roman": "jiājié",
"sense": "紀念日",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "佳节"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "fees"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "festë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عِيد"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَهْرَجَان"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "տոն"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "փառատոն"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "bayram"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "байрам"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "jai"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестыва́ль"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свя́та"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "উৎসব"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пра́зненство"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестива́л"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́зник"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ပွဲတော်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ပွဲ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "查米庫羅語",
"lang_code": "ccc",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "meesa"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svátek"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"common"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "feest"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festivalo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "pidustused"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hátíð"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "juhlat"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festivaali"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fête"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "festa"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ფესტივალი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ფესტი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "დღესასწაული"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Festival"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fest"
},
{
"lang": "阿勒曼尼語",
"lang_code": "gsw",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fäscht"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "φεστιβάλ"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πανήγυρις"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ઓચ્છવ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "મહોચ્છવ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "તહેવાર"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "festivál",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֶסטִיבָל"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "khag",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חַג"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "त्योहार"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "jaśn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जश्न"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उत्सव"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पर्व"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मेला"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"穆斯林"
],
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ईद"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "fesztivál"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ünnepség"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hátíð"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festivalo"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "pesta"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "perayaan"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "guljanja"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fleá"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mostra"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rassegna"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sagra"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "festivale"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "まつり, matsuri",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "祭り"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "さいてん, saiten",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "祭典"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゅくさい, shukusai",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "祝祭"
},
{
"lang": "景頗語",
"lang_code": "kac",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "poi"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ಹಬ್ಬ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "мейрам"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "мереке"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "фестиваль"
},
{
"lang": "坎紐昂那加語",
"lang_code": "kix",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "sǖmaī"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "បុណ្យ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "មហោស្រព"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ពិធីបុណ្យ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "축제(祝祭)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "축일(祝日)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "майрам"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "фестиваль"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ງັນ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ງານ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ມະຫະກຳ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ງານບຸນ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ກອງບຸນ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ມື້ພັກ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ເທດສະການ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feria"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "festum"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "festivitas"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festivāls"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "svētki"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festivalis"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šventė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестива́л"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "празник"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "perayaan"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ഉത്സവം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "മേള"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "പെരുന്നാൾ"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-laa"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "taiopenga"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "hui taurima"
},
{
"lang": "默切諾語",
"lang_code": "mhn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fest"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "баяр ёслол"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "पर्व"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "चाड"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frēols"
},
{
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "mahussava"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "'id",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عيد"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǰašᶕn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جشن"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "festiwāl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فستيوال"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "جَشْنْوارِه"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "فِسْتیوال"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "عِیْد"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "جَشْن"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festiwal"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "święto"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "raymi"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестива́ль"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́здник"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пра́зднество"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उत्सव"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महोत्सव"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "féill"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестѝва̄л"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра̑знӣк"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festìvāl"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prȃznīk"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ပွႆး"
},
{
"lang": "紹拉加語",
"lang_code": "sle",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ಹಬ್ಬ"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "උත්සවය"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "සැණකෙලිය"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sviatok"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "praznik"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "tamasha"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"common"
],
"word": "festival"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ид"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "фестивал"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ҷашн"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ҷашнвора"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "бәйрәм"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "పండుగ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "งานฉลอง"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "มหกรรม"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "དུས་ཆེན"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "şenlik"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "bayram"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festiwal"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "baýram"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фестива́ль"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свя́то"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِہْوار"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عِید"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جَشْن"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "میلَہ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "بايرام"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "فېستىۋال"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "festival"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "bayram"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "ngày hội"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "đại hội liên hoan"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "hội diễn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "lễ hội"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "gŵyl"
},
{
"lang": "白苗語",
"lang_code": "mww",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "rooj noj mov"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "бырааһынньык"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "יאָמטעוו"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿעסטיוואַל"
},
{
"lang": "尤卡坦瑪雅語",
"lang_code": "yua",
"sense": "固定紀念日或特定活動日",
"word": "chaʼan"
}
],
"word": "節日"
}
Download raw JSONL data for 節日 meaning in 漢語 (31.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"節日"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "節日",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.