See 稅率 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「率」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「稅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 稅",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "税率",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"對某物徵稅的比率，通常以百分比計算"
],
"id": "zh-稅率-zh-noun-FlEorxNm"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuìlǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˋ ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi³ leot⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "soi-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "shoi^ˇ lid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "suei⁴ loh⁷ / suei⁴ luoh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sèr-lu̍t / sòe-lu̍t / sè-lu̍t"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuìlǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˋ ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shuèilyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shui⁴-lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shwèi-lyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shueyliuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуйлюй (šujljuj)"
},
{
"ipa": "/ʂu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi³ leot⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seui léut"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soey³ loet⁹⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêu³ lêd⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/sɵy̯³³ lɵt̚²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "soi-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "soi lid"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "soi⁴ lid⁶"
},
{
"ipa": "/soi̯⁵⁵ lit̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "shoi^ˇ lid^ˋ"
},
{
"ipa": "/ʃoi¹¹ lit²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "suei⁴ loh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：suei¹ loh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "so̍i-leo̍h"
},
{
"ipa": "/ɬuei⁴²⁻⁵⁵ lɔʔ⁴/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "suei⁴ luoh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：suei¹ luoh⁷"
},
{
"ipa": "/ɬuei⁴²⁻⁵⁵ luoʔ⁴/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sèr-lu̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sèr-lu̍t"
},
{
"ipa": "/sə⁴¹⁻⁵⁵⁴ lut̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sòe-lu̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "suè-lu̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soealut"
},
{
"ipa": "/sue²¹⁻⁵³ lut̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sue²¹⁻⁵³ lut̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sue²¹⁻⁴¹ lut̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sè-lu̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sè-lu̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sealut"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ lut̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "belastingtarief"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "tax rate"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "veroaste"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "verokanta"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taux d'imposition"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steuertarif"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steuersatz"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "adókulcs"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "zeiritsu",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "税率"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "세율(稅率)"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stawka podatkowa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alíquota"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "kabilsan ng buwis"
}
],
"word": "稅率"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「率」的漢語詞",
"帶「稅」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 稅",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "税率",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"對某物徵稅的比率，通常以百分比計算"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuìlǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˋ ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi³ leot⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "soi-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "shoi^ˇ lid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "suei⁴ loh⁷ / suei⁴ luoh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sèr-lu̍t / sòe-lu̍t / sè-lu̍t"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuìlǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˋ ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shuèilyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shui⁴-lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shwèi-lyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shueyliuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуйлюй (šujljuj)"
},
{
"ipa": "/ʂu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi³ leot⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seui léut"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soey³ loet⁹⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêu³ lêd⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/sɵy̯³³ lɵt̚²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "soi-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "soi lid"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "soi⁴ lid⁶"
},
{
"ipa": "/soi̯⁵⁵ lit̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "shoi^ˇ lid^ˋ"
},
{
"ipa": "/ʃoi¹¹ lit²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "suei⁴ loh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：suei¹ loh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "so̍i-leo̍h"
},
{
"ipa": "/ɬuei⁴²⁻⁵⁵ lɔʔ⁴/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "suei⁴ luoh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：suei¹ luoh⁷"
},
{
"ipa": "/ɬuei⁴²⁻⁵⁵ luoʔ⁴/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sèr-lu̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sèr-lu̍t"
},
{
"ipa": "/sə⁴¹⁻⁵⁵⁴ lut̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sòe-lu̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "suè-lu̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soealut"
},
{
"ipa": "/sue²¹⁻⁵³ lut̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sue²¹⁻⁵³ lut̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sue²¹⁻⁴¹ lut̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"廈門",
"漳州",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sè-lu̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sè-lu̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sealut"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ lut̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "belastingtarief"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "tax rate"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "veroaste"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "verokanta"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taux d'imposition"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steuertarif"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steuersatz"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "adókulcs"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "zeiritsu",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "税率"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "세율(稅率)"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stawka podatkowa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alíquota"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "對某物徵稅的比率",
"word": "kabilsan ng buwis"
}
],
"word": "稅率"
}
Download raw JSONL data for 稅率 meaning in 漢語 (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.