See 石花 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「石」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「花」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 刺胞動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 紅藻",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 茶",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
90,
96
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"ref": "宋·沈括 《夢溪筆談·雜志二》",
"roman": "Yòu shíxué zhōng shuǐ, suǒ dī jiē wéi zhōngrǔ, yīnniè. Chūnqiū fēnshí, jíjǐng quán zé jié shíhuā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "又石穴中水，所滴皆為鐘乳、殷孽。春秋分時，汲井泉則結石花。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
90,
96
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"ref": "宋·沈括 《夢溪筆談·雜志二》",
"roman": "Yòu shíxué zhōng shuǐ, suǒ dī jiē wéi zhōngrǔ, yīnniè. Chūnqiū fēnshí, jíjǐng quán zé jié shíhuā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "又石穴中水，所滴皆为钟乳、殷孽。春秋分时，汲井泉则结石花。"
}
],
"glosses": [
"溶洞裡的花狀凝結物，即碳酸鈣"
],
"id": "zh-石花-zh-noun-9lfIFf0j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
],
[
53,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
16,
18
]
],
"ref": "宋·葉廷珪 《海錄碎事·飲食器用》",
"roman": "Shíhuā, zǐsǔn, jiē chá míng yě. Jiànnán yǒu Méngdǐng shíhuā, Húzhōu yǒu Gùzhǔ zǐsǔn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "石花、紫筍，皆茶名也。劍南有蒙頂石花，湖州有顧渚紫筍。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
],
[
53,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
16,
18
]
],
"ref": "宋·葉廷珪 《海錄碎事·飲食器用》",
"roman": "Shíhuā, zǐsǔn, jiē chá míng yě. Jiànnán yǒu Méngdǐng shíhuā, Húzhōu yǒu Gùzhǔ zǐsǔn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "石花、紫笋，皆茶名也。剑南有蒙顶石花，湖州有顾渚紫笋。"
}
],
"glosses": [
"四川產的一種茶"
],
"id": "zh-石花-zh-noun-YsRveOGG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "明·李時珍 《本草綱目·金石之三·殷孽》﹝附錄﹞引寇宗奭曰",
"roman": "Shíhuā báisè, yuán rú fù dàmǎbiāo, shàng yǒu bǎishí zhī, měi zhī gè cuō yá fēnqí rú lùjiǎo. Shàng yǒu xìwén qǐ, yǐ zhǐ liáo zhī, zhēngzhēngrán yǒushēng. Qí tǐ shèn cuì, bùjīn chùjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "石花白色，圓如覆大馬杓，上有百十枝，每枝各搓牙分歧如鹿角。上有細紋起，以指撩之，錚錚然有聲。其體甚脆，不禁觸擊。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "明·李時珍 《本草綱目·金石之三·殷孽》﹝附錄﹞引寇宗奭曰",
"roman": "Shíhuā báisè, yuán rú fù dàmǎbiāo, shàng yǒu bǎishí zhī, měi zhī gè cuō yá fēnqí rú lùjiǎo. Shàng yǒu xìwén qǐ, yǐ zhǐ liáo zhī, zhēngzhēngrán yǒushēng. Qí tǐ shèn cuì, bùjīn chùjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "石花白色，圆如覆大马杓，上有百十枝，每枝各搓牙分歧如鹿角。上有细纹起，以指撩之，铮铮然有声。其体甚脆，不禁触击。"
}
],
"glosses": [
"一種珊瑚"
],
"id": "zh-石花-zh-noun-CYuIEYTD"
},
{
"alt_of": [
{
"roman": "wūjiǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏韭"
},
{
"roman": "wūjiǔ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "乌韭"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中醫學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏韭／乌韭 (wūjiǔ)的別名。"
],
"id": "zh-石花-zh-noun-JK7JNb0-",
"raw_tags": [
"中醫學"
],
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮漢文",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"牡蠣"
],
"id": "zh-石花-zh-noun-GlmjwXAT",
"raw_tags": [
"朝鮮漢文"
]
},
{
"glosses": [
"石花菜，尤指Gelidium amansii"
],
"id": "zh-石花-zh-noun-E7DxR-ei"
},
{
"glosses": [
"苦苣苔科珊瑚苣苔屬下的一個植物變種（Corallodiscus flabellatus）"
],
"id": "zh-石花-zh-noun-vd-idJQ6"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ faa¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhhua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-hwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyrhua"
},
{
"roman": "šixua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шихуа"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sehk fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sek⁹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ség⁶ fa¹"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoe"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "tsio̍h-hue"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "cioiqhoef"
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)⁴⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯ɤ(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)²⁴⁻² hu̯e³³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoa"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "tsio̍h-hua"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "cioiqhoaf"
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)¹²¹⁻²¹ hu̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "石花菜",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "石花凍"
},
{
"sense": "石花菜",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "石花冻"
},
{
"sense": "石花菜",
"word": "石花膏"
}
],
"word": "石花"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「石」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「花」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 刺胞動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 紅藻",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 茶",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～鎮) 鎮名，位於中國湖北襄陽穀城"
],
"id": "zh-石花-zh-name-cZD8Ikd9"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ faa¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhhua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-hwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyrhua"
},
{
"roman": "šixua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шихуа"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sehk fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sek⁹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ség⁶ fa¹"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoe"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "tsio̍h-hue"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "cioiqhoef"
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)⁴⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯ɤ(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)²⁴⁻² hu̯e³³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoa"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "tsio̍h-hua"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "cioiqhoaf"
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)¹²¹⁻²¹ hu̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
}
],
"word": "石花"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「石」的漢語詞",
"帶「花」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 刺胞動物",
"漢語 紅藻",
"漢語 茶",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
90,
96
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"ref": "宋·沈括 《夢溪筆談·雜志二》",
"roman": "Yòu shíxué zhōng shuǐ, suǒ dī jiē wéi zhōngrǔ, yīnniè. Chūnqiū fēnshí, jíjǐng quán zé jié shíhuā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "又石穴中水，所滴皆為鐘乳、殷孽。春秋分時，汲井泉則結石花。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
90,
96
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"ref": "宋·沈括 《夢溪筆談·雜志二》",
"roman": "Yòu shíxué zhōng shuǐ, suǒ dī jiē wéi zhōngrǔ, yīnniè. Chūnqiū fēnshí, jíjǐng quán zé jié shíhuā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "又石穴中水，所滴皆为钟乳、殷孽。春秋分时，汲井泉则结石花。"
}
],
"glosses": [
"溶洞裡的花狀凝結物，即碳酸鈣"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
],
[
53,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
16,
18
]
],
"ref": "宋·葉廷珪 《海錄碎事·飲食器用》",
"roman": "Shíhuā, zǐsǔn, jiē chá míng yě. Jiànnán yǒu Méngdǐng shíhuā, Húzhōu yǒu Gùzhǔ zǐsǔn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "石花、紫筍，皆茶名也。劍南有蒙頂石花，湖州有顧渚紫筍。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
],
[
53,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
16,
18
]
],
"ref": "宋·葉廷珪 《海錄碎事·飲食器用》",
"roman": "Shíhuā, zǐsǔn, jiē chá míng yě. Jiànnán yǒu Méngdǐng shíhuā, Húzhōu yǒu Gùzhǔ zǐsǔn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "石花、紫笋，皆茶名也。剑南有蒙顶石花，湖州有顾渚紫笋。"
}
],
"glosses": [
"四川產的一種茶"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "明·李時珍 《本草綱目·金石之三·殷孽》﹝附錄﹞引寇宗奭曰",
"roman": "Shíhuā báisè, yuán rú fù dàmǎbiāo, shàng yǒu bǎishí zhī, měi zhī gè cuō yá fēnqí rú lùjiǎo. Shàng yǒu xìwén qǐ, yǐ zhǐ liáo zhī, zhēngzhēngrán yǒushēng. Qí tǐ shèn cuì, bùjīn chùjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "石花白色，圓如覆大馬杓，上有百十枝，每枝各搓牙分歧如鹿角。上有細紋起，以指撩之，錚錚然有聲。其體甚脆，不禁觸擊。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "明·李時珍 《本草綱目·金石之三·殷孽》﹝附錄﹞引寇宗奭曰",
"roman": "Shíhuā báisè, yuán rú fù dàmǎbiāo, shàng yǒu bǎishí zhī, měi zhī gè cuō yá fēnqí rú lùjiǎo. Shàng yǒu xìwén qǐ, yǐ zhǐ liáo zhī, zhēngzhēngrán yǒushēng. Qí tǐ shèn cuì, bùjīn chùjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "石花白色，圆如覆大马杓，上有百十枝，每枝各搓牙分歧如鹿角。上有细纹起，以指撩之，铮铮然有声。其体甚脆，不禁触击。"
}
],
"glosses": [
"一種珊瑚"
]
},
{
"alt_of": [
{
"roman": "wūjiǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏韭"
},
{
"roman": "wūjiǔ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "乌韭"
}
],
"categories": [
"漢語 中醫學"
],
"glosses": [
"烏韭／乌韭 (wūjiǔ)的別名。"
],
"raw_tags": [
"中醫學"
],
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
"朝鮮漢文"
],
"glosses": [
"牡蠣"
],
"raw_tags": [
"朝鮮漢文"
]
},
{
"glosses": [
"石花菜，尤指Gelidium amansii"
]
},
{
"glosses": [
"苦苣苔科珊瑚苣苔屬下的一個植物變種（Corallodiscus flabellatus）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ faa¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhhua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-hwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyrhua"
},
{
"roman": "šixua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шихуа"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sehk fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sek⁹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ség⁶ fa¹"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoe"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "tsio̍h-hue"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "cioiqhoef"
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)⁴⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯ɤ(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)²⁴⁻² hu̯e³³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoa"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "tsio̍h-hua"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "cioiqhoaf"
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)¹²¹⁻²¹ hu̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "石花菜",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "石花凍"
},
{
"sense": "石花菜",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "石花冻"
},
{
"sense": "石花菜",
"word": "石花膏"
}
],
"word": "石花"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「石」的漢語詞",
"帶「花」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 刺胞動物",
"漢語 紅藻",
"漢語 茶",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～鎮) 鎮名，位於中國湖北襄陽穀城"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ faa¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhhua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-hwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyrhua"
},
{
"roman": "šixua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шихуа"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sehk fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sek⁹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ség⁶ fa¹"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoe"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "tsio̍h-hue"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "cioiqhoef"
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)⁴⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯ɤ(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)²⁴⁻² hu̯e³³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chio̍h-hoa"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "tsio̍h-hua"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "cioiqhoaf"
},
{
"ipa": "/t͡si̯o(ʔ)¹²¹⁻²¹ hu̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
}
],
"word": "石花"
}
Download raw JSONL data for 石花 meaning in 漢語 (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.