See 矗立 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「矗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「立」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
75,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "宋·秦觀《遊湯泉》詩",
"roman": "Zì Dìngshān zhuǎn ér xī, fú guāngguǐ, bó xīngchén, gèn èrbǎi lǐ, xùnchí ér chùlì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "自定山轉而西，服光晷，薄星辰，亘二百里，迅馳而矗立。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
75,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "宋·秦觀《遊湯泉》詩",
"roman": "Zì Dìngshān zhuǎn ér xī, fú guāngguǐ, bó xīngchén, gèn èrbǎi lǐ, xùnchí ér chùlì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "自定山转而西，服光晷，薄星辰，亘二百里，迅驰而矗立。"
}
],
"glosses": [
"高聳直立"
],
"id": "zh-矗立-zh-verb-hAYIiKzZ"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cuk¹ lap⁶ / cuk¹ laap⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thiok-li̍p / chhiok-li̍p / chhak-li̍p"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cog⁴ lib⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻu⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chù-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chuhlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чули (čuli)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "畜力",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "矗立",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cuk¹ lap⁶ / cuk¹ laap⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chūk lahp / chūk laahp"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsuk⁷ lap⁹ / tsuk⁷ laap⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cug¹ leb⁶ / cug¹ lab⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵ lɐp̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵ laːp̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thiok-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thiok-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tioklip"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ lip̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhiok-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshiok-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chioklip"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ lip̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhak-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshak-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhaklip"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚³²⁻⁴ lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北, 高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cog⁴ lib⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshok li̍p"
},
{
"ipa": "/t͡sʰok̚²⁻⁴ lip̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"word": "坦徛"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"word": "坦直"
},
{
"roman": "yìlì",
"word": "屹立"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"word": "打竳"
},
{
"roman": "tǐngzhí",
"word": "挺直"
},
{
"roman": "tǐnglì",
"word": "挺立"
},
{
"roman": "zhílì",
"word": "直立"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "筆立"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "笔立"
},
{
"roman": "sǒngzhì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "聳峙"
},
{
"roman": "sǒngzhì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耸峙"
},
{
"roman": "sǒnglì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "聳立"
},
{
"roman": "sǒnglì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耸立"
},
{
"roman": "dǒulì",
"word": "陡立"
},
{
"roman": "gāosǒng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "高聳"
},
{
"roman": "gāosǒng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "高耸"
}
],
"word": "矗立"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「矗」的漢語詞",
"帶「立」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
75,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "宋·秦觀《遊湯泉》詩",
"roman": "Zì Dìngshān zhuǎn ér xī, fú guāngguǐ, bó xīngchén, gèn èrbǎi lǐ, xùnchí ér chùlì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "自定山轉而西，服光晷，薄星辰，亘二百里，迅馳而矗立。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
75,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "宋·秦觀《遊湯泉》詩",
"roman": "Zì Dìngshān zhuǎn ér xī, fú guāngguǐ, bó xīngchén, gèn èrbǎi lǐ, xùnchí ér chùlì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "自定山转而西，服光晷，薄星辰，亘二百里，迅驰而矗立。"
}
],
"glosses": [
"高聳直立"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cuk¹ lap⁶ / cuk¹ laap⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thiok-li̍p / chhiok-li̍p / chhak-li̍p"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cog⁴ lib⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻu⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chù-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chuhlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чули (čuli)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "畜力",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "矗立",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cuk¹ lap⁶ / cuk¹ laap⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chūk lahp / chūk laahp"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsuk⁷ lap⁹ / tsuk⁷ laap⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cug¹ leb⁶ / cug¹ lab⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵ lɐp̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵ laːp̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thiok-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thiok-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tioklip"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ lip̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhiok-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshiok-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chioklip"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ lip̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhak-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshak-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhaklip"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚³²⁻⁴ lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北, 高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cog⁴ lib⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshok li̍p"
},
{
"ipa": "/t͡sʰok̚²⁻⁴ lip̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"word": "坦徛"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"word": "坦直"
},
{
"roman": "yìlì",
"word": "屹立"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"word": "打竳"
},
{
"roman": "tǐngzhí",
"word": "挺直"
},
{
"roman": "tǐnglì",
"word": "挺立"
},
{
"roman": "zhílì",
"word": "直立"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "筆立"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "笔立"
},
{
"roman": "sǒngzhì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "聳峙"
},
{
"roman": "sǒngzhì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耸峙"
},
{
"roman": "sǒnglì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "聳立"
},
{
"roman": "sǒnglì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耸立"
},
{
"roman": "dǒulì",
"word": "陡立"
},
{
"roman": "gāosǒng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "高聳"
},
{
"roman": "gāosǒng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "高耸"
}
],
"word": "矗立"
}
Download raw JSONL data for 矗立 meaning in 漢語 (6.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"矗立"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "矗立",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"矗立"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "矗立",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.