See 相同 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「同」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「相」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "大不相同"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "絕不相同"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "绝不相同"
},
{
"word": "迥不相同"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有差別、區別的。"
],
"id": "zh-相同-zh-adj-NpSeG~z~"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ"
},
{
"audio": "Zh-xiāngtóng.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Zh-xiāngtóng.oga/Zh-xiāngtóng.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xiāngtóng.oga",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "saⁿ-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang¹ dang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siangtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang¹-tʻung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syāng-túng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiangtorng"
},
{
"roman": "sjantun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сянтун"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sēung tùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng¹ tung⁴"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siongdoong"
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ³³ tɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siangdoong"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "saⁿ-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sann-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sva'daang"
},
{
"ipa": "/sã⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sã³³ taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sioi'daang"
},
{
"ipa": "/si̯o⁴⁴⁻³³ taŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɤ⁴⁴⁻³³ taŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sa'daang"
},
{
"ipa": "/sa³³ taŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siaang"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si̯aŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saang"
},
{
"ipa": "/saŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siang"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang¹ dang⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "siang tâng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ taŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīlǜ",
"word": "一律"
},
{
"roman": "yīyàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "一樣"
},
{
"roman": "yīyàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "一样"
},
{
"roman": "yīzhì",
"word": "一致"
},
{
"roman": "yībān",
"word": "一般"
},
{
"roman": "tóngyī",
"word": "同一"
},
{
"roman": "tóngyàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "同樣"
},
{
"roman": "tóngyàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "同样"
},
{
"roman": "zhěngqí, zhěngqi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "整齊"
},
{
"roman": "zhěngqí, zhěngqi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "整齐"
},
{
"roman": "tǒngyī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "統一"
},
{
"roman": "tǒngyī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "统一"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "一樣"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "同樣"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "一樣"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "同樣"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "一樣"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "同樣"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共甘子"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般樣"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一樣樣"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "蜀樣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "相仝"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "仝款"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "仝款"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "相仝"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "做一號"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "仝款"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "相仝"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "𫝛𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"饒平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"巴淡",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "同樣"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "蜀樣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "做樣"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "一色"
}
],
"word": "相同"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「同」的漢語詞",
"帶「相」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "大不相同"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "絕不相同"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "绝不相同"
},
{
"word": "迥不相同"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有差別、區別的。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ"
},
{
"audio": "Zh-xiāngtóng.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Zh-xiāngtóng.oga/Zh-xiāngtóng.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xiāngtóng.oga",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "saⁿ-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang¹ dang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siangtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang¹-tʻung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syāng-túng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiangtorng"
},
{
"roman": "sjantun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сянтун"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sēung tùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng¹ tung⁴"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siongdoong"
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ³³ tɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siangdoong"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "saⁿ-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sann-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sva'daang"
},
{
"ipa": "/sã⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sã³³ taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sioi'daang"
},
{
"ipa": "/si̯o⁴⁴⁻³³ taŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɤ⁴⁴⁻³³ taŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sa'daang"
},
{
"ipa": "/sa³³ taŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siaang"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si̯aŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saang"
},
{
"ipa": "/saŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "siang"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang¹ dang⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "siang tâng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ taŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīlǜ",
"word": "一律"
},
{
"roman": "yīyàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "一樣"
},
{
"roman": "yīyàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "一样"
},
{
"roman": "yīzhì",
"word": "一致"
},
{
"roman": "yībān",
"word": "一般"
},
{
"roman": "tóngyī",
"word": "同一"
},
{
"roman": "tóngyàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "同樣"
},
{
"roman": "tóngyàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "同样"
},
{
"roman": "zhěngqí, zhěngqi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "整齊"
},
{
"roman": "zhěngqí, zhěngqi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "整齐"
},
{
"roman": "tǒngyī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "統一"
},
{
"roman": "tǒngyī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "统一"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "一樣"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "同樣"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "一樣"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "同樣"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "一樣"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "同樣"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共甘子"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般樣"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一樣樣"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "蜀樣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "相仝"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "仝款"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "仝款"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "相仝"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "做一號"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "仝款"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "相仝"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "𫝛𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"饒平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"巴淡",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "同樣"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "蜀樣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "做樣"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "一色"
}
],
"word": "相同"
}
Download raw JSONL data for 相同 meaning in 漢語 (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.