See 相同 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「同」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「相」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "大不相同"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "絕不相同"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "绝不相同"
},
{
"word": "迥不相同"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有差別、區別的。"
],
"id": "zh-相同-zh-adj-NpSeG~z~"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ"
},
{
"audio": "Zh-xiāngtóng.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Zh-xiāngtóng.oga/Zh-xiāngtóng.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xiāngtóng.oga",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "saⁿ-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang¹ dang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siangtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang¹-tʻung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syāng-túng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiangtorng"
},
{
"roman": "sjantun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянтун"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sēung tùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng¹ tung⁴"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "siongdoong"
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ³³ tɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "siangdoong"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ¹³/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "saⁿ-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "sann-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "sva'daang"
},
{
"ipa": "/sã⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sã³³ taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "sioi'daang"
},
{
"ipa": "/si̯o⁴⁴⁻³³ taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɤ⁴⁴⁻³³ taŋ²³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "sa'daang"
},
{
"ipa": "/sa³³ taŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "siaang"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ²³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯aŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "saang"
},
{
"ipa": "/saŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "siang"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ³³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang¹ dang⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "siang tâng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ taŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīlǜ",
"word": "一律"
},
{
"roman": "yīyàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "一樣"
},
{
"roman": "yīyàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "一样"
},
{
"roman": "yīzhì",
"word": "一致"
},
{
"roman": "yībān",
"word": "一般"
},
{
"roman": "tóngyī",
"word": "同一"
},
{
"roman": "tóngyàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "同樣"
},
{
"roman": "tóngyàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "同样"
},
{
"roman": "zhěngqí, zhěngqi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "整齊"
},
{
"roman": "zhěngqí, zhěngqi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "整齐"
},
{
"roman": "tǒngyī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "統一"
},
{
"roman": "tǒngyī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "统一"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣",
"新加坡",
"香港",
"新加坡（廣府）",
"蘇州",
"書面語 (白話文)",
"惠東（大嶺）",
"杭州",
"士乃（惠陽）",
"吉隆坡（廣府）"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wu",
"Shanghai",
"Cantonese"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣",
"新加坡",
"新加坡（海南）",
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "同樣"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"韶關（曲江）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"武平（坪畬）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"連城",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"瑞金",
"苗栗（北四縣腔）",
"長汀",
"武平",
"石城",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"上猶（社溪）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共甘子"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般樣"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一樣樣"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "蜀樣"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"檳城（泉漳）",
"臺南",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Quanzhou",
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"臺南",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Quanzhou",
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "相仝"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"廈門（同安）",
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "仝款"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "做一號"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"檳城（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𫝛𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"新山（潮汕）",
"曼谷（潮汕）",
"新加坡（潮汕）",
"饒平",
"巴淡（潮汕）",
"揭陽",
"汕頭（潮陽）",
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "做樣"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "一色"
}
],
"word": "相同"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「同」的漢語詞",
"帶「相」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "大不相同"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "絕不相同"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "绝不相同"
},
{
"word": "迥不相同"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有差別、區別的。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ"
},
{
"audio": "Zh-xiāngtóng.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Zh-xiāngtóng.oga/Zh-xiāngtóng.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xiāngtóng.oga",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "saⁿ-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang¹ dang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siangtóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang¹-tʻung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syāng-túng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiangtorng"
},
{
"roman": "sjantun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянтун"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sēung tùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng¹ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng¹ tung⁴"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "siong-tông"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "siongdoong"
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ³³ tɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "siang-tông"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "siangdoong"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ¹³/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "saⁿ-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "sann-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "sva'daang"
},
{
"ipa": "/sã⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sã³³ taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "sio-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "sioi'daang"
},
{
"ipa": "/si̯o⁴⁴⁻³³ taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɤ⁴⁴⁻³³ taŋ²³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "sa-tâng"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "sa'daang"
},
{
"ipa": "/sa³³ taŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "siâng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "siaang"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ²³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯aŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "sâng"
},
{
"raw_tags": [
"菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "saang"
},
{
"ipa": "/saŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "siāng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "siang"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ³³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"臺北",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang¹ dang⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "siang tâng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ taŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīlǜ",
"word": "一律"
},
{
"roman": "yīyàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "一樣"
},
{
"roman": "yīyàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "一样"
},
{
"roman": "yīzhì",
"word": "一致"
},
{
"roman": "yībān",
"word": "一般"
},
{
"roman": "tóngyī",
"word": "同一"
},
{
"roman": "tóngyàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "同樣"
},
{
"roman": "tóngyàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "同样"
},
{
"roman": "zhěngqí, zhěngqi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "整齊"
},
{
"roman": "zhěngqí, zhěngqi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "整齐"
},
{
"roman": "tǒngyī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "統一"
},
{
"roman": "tǒngyī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "统一"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣",
"新加坡",
"香港",
"新加坡（廣府）",
"蘇州",
"書面語 (白話文)",
"惠東（大嶺）",
"杭州",
"士乃（惠陽）",
"吉隆坡（廣府）"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wu",
"Shanghai",
"Cantonese"
],
"word": "一樣"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣",
"新加坡",
"新加坡（海南）",
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "同樣"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"韶關（曲江）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"武平（坪畬）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共樣"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"連城",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"瑞金",
"苗栗（北四縣腔）",
"長汀",
"武平",
"石城",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般般"
},
{
"raw_tags": [
"上猶（社溪）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共甘子"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "共款"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一般樣"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一樣樣"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "蜀樣"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"檳城（泉漳）",
"臺南",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Quanzhou",
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "𫝛款"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"臺南",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Quanzhou",
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "相𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "相仝"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"廈門（同安）",
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "仝款"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "做一號"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"檳城（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𫝛𫝛"
},
{
"raw_tags": [
"新山（潮汕）",
"曼谷（潮汕）",
"新加坡（潮汕）",
"饒平",
"巴淡（潮汕）",
"揭陽",
"汕頭（潮陽）",
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "平樣"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "做樣"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "一色"
}
],
"word": "相同"
}
Download raw JSONL data for 相同 meaning in 漢語 (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.