"發條" meaning in 漢語

See 發條 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fä⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fä⁵⁵ tʰi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /faːt̚³ tʰiːu̯²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /huaʔ²¹⁻⁴⁵ tieu¹³/ [Puxian-Min, Putian, IPA], /huoʔ²⁻⁴ tieu²⁴/ [Puxian-Min, Xianyou, IPA], /hu̯at̚³²⁻⁴ ti̯au̯²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /hu̯at̚⁵⁻²⁴ ti̯au̯²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /hu̯at̚³²⁻⁵ ti̯au̯¹³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /hu̯at̚³²⁻⁴ ti̯au̯²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /hu̯at̚³²⁻⁴ ti̯au̯²³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /huak̚²⁻⁴ tiou⁵⁵/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /huak̚²⁻⁴ tiau⁵⁵/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Forms: 发条 [Simplified-Chinese]
  1. 由彈性鋼線或鋼片盤繞成圈狀所製成的零件
    Sense id: zh-發條-zh-noun-dfzIxeCM Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (零件): զսպանակ (亞美尼亞語), granda resorto (伊多語), ressort motor [masculine] (加泰羅尼亞語), zenbelka serekî (北庫爾德語), ಪ್ರಧಾನ ಪ್ರೇರಣೆ (卡納達語), zemberek [masculine] (土耳其語), زمبلك (zambálek) [masculine] (埃及阿拉伯語), Antriebsfeder [feminine] (德語), Triebfeder [feminine] (德語), Hauptfeder [feminine] (德語), vedru (愛沙尼亞語), ぜんまいばね (日語), ard-lheimaghan [masculine] (曼島語), ressort moteur [masculine] (法語), sprężyna napędowa (波蘭語), ลาน (泰語), بڑی کمانی (烏爾都語), vieteri (芬蘭語), mainspring (英語), resorte motor [masculine] (西班牙語), dây cót chính (越南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「條」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「發」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "发条",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "shàng fātiáo",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "上發條"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "shàng fātiáo",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "上发条"
        }
      ],
      "glosses": [
        "由彈性鋼線或鋼片盤繞成圈狀所製成的零件"
      ],
      "id": "zh-發條-zh-noun-dfzIxeCM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fātiáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚ ㄊㄧㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ tiu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "huah⁶ dieo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "huoh⁶ dieo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hoat-tiâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huag⁴ diou⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huag⁴ diao⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fātiáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚ ㄊㄧㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fatiáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fa¹-tʻiao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fā-tyáu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fatyau"
    },
    {
      "roman": "fatjao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "фатяо"
    },
    {
      "ipa": "/fä⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fātiáor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚ ㄊㄧㄠˊㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fatiáor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fa¹-tʻiao²-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fā-tyáur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fatyaul"
    },
    {
      "roman": "fatjaor",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "фатяор"
    },
    {
      "ipa": "/fä⁵⁵ tʰi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ tiu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat tìuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faat⁸ tiu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fad³ tiu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ tʰiːu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "huah⁶ dieo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "huah⁷ dieo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "huah-dá̤u"
    },
    {
      "ipa": "/huaʔ²¹⁻⁴⁵ tieu¹³/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "huoh⁶ dieo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "huoh⁷ dieo²"
    },
    {
      "ipa": "/huoʔ²⁻⁴ tieu²⁴/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hoat-tiâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "huat-tiâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoatdiaau"
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ ti̯au̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚⁵⁻²⁴ ti̯au̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁵ ti̯au̯¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ ti̯au̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ ti̯au̯²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huag⁴ diou⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huag⁴ diao⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huak tiôu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huak tiâu"
    },
    {
      "ipa": "/huak̚²⁻⁴ tiou⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huak̚²⁻⁴ tiau⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "零件",
      "word": "զսպանակ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ressort motor"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "zambálek",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زمبلك"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "零件",
      "word": "mainspring"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "零件",
      "word": "vedru"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "零件",
      "word": "vieteri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ressort moteur"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antriebsfeder"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Triebfeder"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hauptfeder"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "零件",
      "word": "granda resorto"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "零件",
      "word": "ぜんまいばね"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "零件",
      "word": "ಪ್ರಧಾನ ಪ್ರೇರಣೆ"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "零件",
      "word": "zenbelka serekî"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ard-lheimaghan"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "零件",
      "word": "sprężyna napędowa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "resorte motor"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "零件",
      "word": "ลาน"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zemberek"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "零件",
      "word": "بڑی کمانی"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "零件",
      "word": "dây cót chính"
    }
  ],
  "word": "發條"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「條」的漢語詞",
    "帶「發」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "莆仙語名詞",
    "莆仙語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "发条",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "shàng fātiáo",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "上發條"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "shàng fātiáo",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "上发条"
        }
      ],
      "glosses": [
        "由彈性鋼線或鋼片盤繞成圈狀所製成的零件"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fātiáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚ ㄊㄧㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ tiu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "huah⁶ dieo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "huoh⁶ dieo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hoat-tiâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huag⁴ diou⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huag⁴ diao⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fātiáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚ ㄊㄧㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fatiáo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fa¹-tʻiao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fā-tyáu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fatyau"
    },
    {
      "roman": "fatjao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "фатяо"
    },
    {
      "ipa": "/fä⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fātiáor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚ ㄊㄧㄠˊㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fatiáor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fa¹-tʻiao²-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fā-tyáur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fatyaul"
    },
    {
      "roman": "fatjaor",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "фатяор"
    },
    {
      "ipa": "/fä⁵⁵ tʰi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ tiu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat tìuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faat⁸ tiu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fad³ tiu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ tʰiːu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "huah⁶ dieo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "huah⁷ dieo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "huah-dá̤u"
    },
    {
      "ipa": "/huaʔ²¹⁻⁴⁵ tieu¹³/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "huoh⁶ dieo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "huoh⁷ dieo²"
    },
    {
      "ipa": "/huoʔ²⁻⁴ tieu²⁴/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hoat-tiâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "huat-tiâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoatdiaau"
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ ti̯au̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚⁵⁻²⁴ ti̯au̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁵ ti̯au̯¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ ti̯au̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ ti̯au̯²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huag⁴ diou⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huag⁴ diao⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huak tiôu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huak tiâu"
    },
    {
      "ipa": "/huak̚²⁻⁴ tiou⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huak̚²⁻⁴ tiau⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "零件",
      "word": "զսպանակ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ressort motor"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "zambálek",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زمبلك"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "零件",
      "word": "mainspring"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "零件",
      "word": "vedru"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "零件",
      "word": "vieteri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ressort moteur"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antriebsfeder"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Triebfeder"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hauptfeder"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "零件",
      "word": "granda resorto"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "零件",
      "word": "ぜんまいばね"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "零件",
      "word": "ಪ್ರಧಾನ ಪ್ರೇರಣೆ"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "零件",
      "word": "zenbelka serekî"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ard-lheimaghan"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "零件",
      "word": "sprężyna napędowa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "resorte motor"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "零件",
      "word": "ลาน"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "零件",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zemberek"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "零件",
      "word": "بڑی کمانی"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "零件",
      "word": "dây cót chính"
    }
  ],
  "word": "發條"
}

Download raw JSONL data for 發條 meaning in 漢語 (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.