"發明家" meaning in 漢語

See 發明家 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fä⁵⁵ miŋ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /faːt̚³ mɪŋ²¹ kaː⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /fat̚² min¹¹ ka²⁴/ [IPA], /huat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴⁻²² ka⁴⁴/ [Southern Min], /huat̚⁵⁻²⁴ biɪŋ²⁴⁻²² ka³³/ [Southern Min], /huat̚³²⁻⁵ biɪŋ¹³⁻²² ka⁴⁴/ [Southern Min], /huat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴⁻¹¹ ka⁴⁴/ [Southern Min], /huat̚³²⁻⁴ biɪŋ²³⁻³³ ka⁴⁴/ [Southern Min] Forms: 发明家 [Simplified Chinese]
  1. 創造或發現新事物、新方法的人
    Sense id: zh-發明家-zh-noun-YCqxmQGc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 發明者 [Traditional Chinese], 发明者 [Simplified Chinese] Translations (創造或發現新事物、新方法的人): inventisto (世界語), inventistino (世界語), գյուտարար (亞美尼亞語), изобрета́тель [masculine] (俄語), изобрета́тельница [feminine] (俄語), изобрета́тел [masculine] (保加利亞語), откривател [masculine] (保加利亞語), inventor [masculine] (加利西亞語), inventor [masculine] (加泰羅尼亞語), inventora [feminine] (加泰羅尼亞語), feltaláló (匈牙利語), καινουργός [masculine] (古希臘語), ἐπινοητής [masculine] (古希臘語), εὑρετής [masculine] (古希臘語), өнертапқыш (哈薩克語), mucit (土耳其語), Erfinder [masculine] (德語), Erfinderin [feminine] (德語), inventore [masculine] (意大利語), inventrice [feminine] (意大利語), ideatore (意大利語), aireagóir (愛爾蘭語), inventor [masculine] (拉丁語), inventrix [feminine] (拉丁語), repertor [masculine] (拉丁語), vynálezce [masculine] (捷克語), 発明者 (はつめいしゃ, hatsumeisha) (日語), oppfinner [masculine] (書面挪威語), datuvan (沃拉普克語), hidatuvan (沃拉普克語), jidatuvan (沃拉普克語), inventeur [masculine] (法語), inventrice [feminine] (法語), مخترع (moxtare') (波斯語), wynalazca [masculine] (波蘭語), wynalazczyni [feminine] (波蘭語), นักประดิษฐ์ (泰語), винахі́дник [masculine] (烏克蘭語), винахі́дниця [feminine] (烏克蘭語), uppfinnare [common] (瑞典語), вынахо́днік [masculine] (白俄羅斯語), вынахо́дніца [feminine] (白俄羅斯語), كەشپىياتچى (維吾爾語), keksijä (芬蘭語), inventor (英語), uitvinder [masculine] (荷蘭語), inventor [masculine] (葡萄牙語), inventora [feminine] (葡萄牙語), зохион бүтээгч (蒙古語), ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠴᠢ (蒙古語), inventor [masculine] (西班牙語), inventora [feminine] (西班牙語), inventriz [feminine] (西班牙語), مُخْتَرِع [masculine] (阿拉伯語), مُبْتَكِر [masculine] (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「家」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「明」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「發」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "发明家",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "創造或發現新事物、新方法的人"
      ],
      "id": "zh-發明家-zh-noun-YCqxmQGc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fāmíngjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ ming⁴ gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "fat-mìn-kâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hoat-bêng-ka"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fāmíngjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "famíngjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fa¹-ming²-chia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fā-míng-jyā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "famingjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фаминцзя (faminczja)"
    },
    {
      "ipa": "/fä⁵⁵ miŋ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ ming⁴ gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat mìhng gā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faat⁸ ming⁴ gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fad³ ming⁴ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ mɪŋ²¹ kaː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "fat-mìn-kâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "fad^ˋ min^ˇ ga^ˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "fad⁵ min² ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/fat̚² min¹¹ ka²⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hoat-bêng-ka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "huat-bîng-ka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hoatbengkaf"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴⁻²² ka⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ biɪŋ²⁴⁻²² ka³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁵ biɪŋ¹³⁻²² ka⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴⁻¹¹ ka⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ biɪŋ²³⁻³³ ka⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "發明者"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "发明者"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُخْتَرِع"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُبْتَكِر"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "գյուտարար"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вынахо́днік"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вынахо́дніца"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изобрета́тел"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "откривател"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventora"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vynálezce"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uitvinder"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "♂♀",
        "♀"
      ],
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "inventisto"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "inventistino"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "keksijä"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventeur"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventrice"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erfinder"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erfinderin"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καινουργός"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἐπινοητής"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εὑρετής"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "feltaláló"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "aireagóir"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventore"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventrice"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "ideatore"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はつめいしゃ, hatsumeisha",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "発明者"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "өнертапқыш"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventrix"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "repertor"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "зохион бүтээгч"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠴᠢ"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oppfinner"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "moxtare'",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "مخترع"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wynalazca"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wynalazczyni"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventora"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изобрета́тель"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изобрета́тельница"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventora"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventriz"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "uppfinnare"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "นักประดิษฐ์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "mucit"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "винахі́дник"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "винахі́дниця"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "كەشپىياتچى"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♂♀",
        "♂"
      ],
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "datuvan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♀"
      ],
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "hidatuvan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "jidatuvan"
    }
  ],
  "word": "發明家"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「家」的漢語詞",
    "帶「明」的漢語詞",
    "帶「發」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "发明家",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "創造或發現新事物、新方法的人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fāmíngjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ ming⁴ gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "fat-mìn-kâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hoat-bêng-ka"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fāmíngjiā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "famíngjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fa¹-ming²-chia¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fā-míng-jyā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "famingjia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фаминцзя (faminczja)"
    },
    {
      "ipa": "/fä⁵⁵ miŋ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ ming⁴ gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat mìhng gā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faat⁸ ming⁴ gaa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fad³ ming⁴ ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ mɪŋ²¹ kaː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "fat-mìn-kâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "fad^ˋ min^ˇ ga^ˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "fad⁵ min² ga¹"
    },
    {
      "ipa": "/fat̚² min¹¹ ka²⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hoat-bêng-ka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "huat-bîng-ka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hoatbengkaf"
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴⁻²² ka⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ biɪŋ²⁴⁻²² ka³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁵ biɪŋ¹³⁻²² ka⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴⁻¹¹ ka⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ biɪŋ²³⁻³³ ka⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "發明者"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "发明者"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُخْتَرِع"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُبْتَكِر"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "գյուտարար"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вынахо́днік"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вынахо́дніца"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изобрета́тел"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "откривател"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventora"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vynálezce"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uitvinder"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "♂♀",
        "♀"
      ],
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "inventisto"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "inventistino"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "keksijä"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventeur"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventrice"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erfinder"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erfinderin"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καινουργός"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἐπινοητής"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εὑρετής"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "feltaláló"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "aireagóir"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventore"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventrice"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "ideatore"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はつめいしゃ, hatsumeisha",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "発明者"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "өнертапқыш"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventrix"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "repertor"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "зохион бүтээгч"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠴᠢ"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oppfinner"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "moxtare'",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "مخترع"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wynalazca"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wynalazczyni"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventora"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изобрета́тель"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изобрета́тельница"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inventor"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventora"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inventriz"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "uppfinnare"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "นักประดิษฐ์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "mucit"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "винахі́дник"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "винахі́дниця"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "كەشپىياتچى"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♂♀",
        "♂"
      ],
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "datuvan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♀"
      ],
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "hidatuvan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "創造或發現新事物、新方法的人",
      "word": "jidatuvan"
    }
  ],
  "word": "發明家"
}

Download raw JSONL data for 發明家 meaning in 漢語 (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.