See 痞子 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「痞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"惡人，流氓"
],
"id": "zh-痞子-zh-noun-EbI5YLfI"
},
{
"glosses": [
"不良心性"
],
"id": "zh-痞子-zh-noun-AC~1Gu6~"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mau¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻi³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pǐ-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pii.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пицзы (piczy)"
},
{
"ipa": "/pʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mau¹ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "māu jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mau¹ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "meo¹ ji²"
},
{
"ipa": "/mɐu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ègùn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "惡棍"
},
{
"roman": "ègùn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "恶棍"
},
{
"raw_tags": [
"吳語、男性"
],
"word": "木克"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話、潮州話"
],
"word": "歹囝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"word": "歹狗"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話、漳州話"
],
"word": "歹狗仔"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歹蟲"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "歹虫"
},
{
"roman": "liúmáng",
"word": "流氓"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Wu"
],
"word": "流飛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Wu"
],
"word": "流飞"
},
{
"roman": "hùnhùn",
"word": "混混"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"word": "溜娃子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"word": "溜溜子"
},
{
"roman": "wúlài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無賴"
},
{
"roman": "wúlài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无赖"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞、口語"
],
"roman": "wánnào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "玩鬧"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞、口語"
],
"roman": "wánnào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "玩闹"
},
{
"roman": "āfēi",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"colloquial"
],
"word": "阿飛"
},
{
"roman": "āfēi",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"colloquial"
],
"word": "阿飞"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"word": "霎仔"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鱸鰻"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲈鳗"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鱸鰻田穿"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲈鳗田穿"
},
{
"roman": "ègùn",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "惡棍"
},
{
"roman": "ègùn",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "恶棍"
},
{
"raw_tags": [
"吳語、男性"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "木克"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話、潮州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "歹囝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "歹狗"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話、漳州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "歹狗仔"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歹蟲"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "歹虫"
},
{
"roman": "liúmáng",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "流氓"
},
{
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Wu"
],
"word": "流飛"
},
{
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Wu"
],
"word": "流飞"
},
{
"roman": "hùnhùn",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "混混"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "溜娃子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "溜溜子"
},
{
"roman": "wúlài",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無賴"
},
{
"roman": "wúlài",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无赖"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞、口語"
],
"roman": "wánnào",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "玩鬧"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞、口語"
],
"roman": "wánnào",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "玩闹"
},
{
"roman": "pǐzi",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "痞子"
},
{
"roman": "āfēi",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"colloquial"
],
"word": "阿飛"
},
{
"roman": "āfēi",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"colloquial"
],
"word": "阿飞"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "霎仔"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鱸鰻"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲈鳗"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鱸鰻田穿"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲈鳗田穿"
}
],
"word": "痞子"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「痞」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 人",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"惡人，流氓"
]
},
{
"glosses": [
"不良心性"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mau¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pǐzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻi³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pǐ-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pii.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пицзы (piczy)"
},
{
"ipa": "/pʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mau¹ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "māu jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mau¹ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "meo¹ ji²"
},
{
"ipa": "/mɐu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ègùn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "惡棍"
},
{
"roman": "ègùn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "恶棍"
},
{
"raw_tags": [
"吳語、男性"
],
"word": "木克"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話、潮州話"
],
"word": "歹囝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"word": "歹狗"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話、漳州話"
],
"word": "歹狗仔"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歹蟲"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "歹虫"
},
{
"roman": "liúmáng",
"word": "流氓"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Wu"
],
"word": "流飛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Wu"
],
"word": "流飞"
},
{
"roman": "hùnhùn",
"word": "混混"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"word": "溜娃子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"word": "溜溜子"
},
{
"roman": "wúlài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無賴"
},
{
"roman": "wúlài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无赖"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞、口語"
],
"roman": "wánnào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "玩鬧"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞、口語"
],
"roman": "wánnào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "玩闹"
},
{
"roman": "āfēi",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"colloquial"
],
"word": "阿飛"
},
{
"roman": "āfēi",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"colloquial"
],
"word": "阿飞"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"word": "霎仔"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鱸鰻"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲈鳗"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鱸鰻田穿"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲈鳗田穿"
},
{
"roman": "ègùn",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "惡棍"
},
{
"roman": "ègùn",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "恶棍"
},
{
"raw_tags": [
"吳語、男性"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "木克"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話、潮州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "歹囝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "歹狗"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話、漳州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "歹狗仔"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歹蟲"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "歹虫"
},
{
"roman": "liúmáng",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "流氓"
},
{
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Wu"
],
"word": "流飛"
},
{
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Wu"
],
"word": "流飞"
},
{
"roman": "hùnhùn",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "混混"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "溜娃子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "溜溜子"
},
{
"roman": "wúlài",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無賴"
},
{
"roman": "wúlài",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无赖"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞、口語"
],
"roman": "wánnào",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "玩鬧"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞、口語"
],
"roman": "wánnào",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "玩闹"
},
{
"roman": "pǐzi",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "痞子"
},
{
"roman": "āfēi",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"colloquial"
],
"word": "阿飛"
},
{
"roman": "āfēi",
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"colloquial"
],
"word": "阿飞"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"word": "霎仔"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鱸鰻"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲈鳗"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鱸鰻田穿"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話"
],
"sense": "破壞社會秩序或組織幫派的不法分子",
"source": "Thesaurus:痞子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲈鳗田穿"
}
],
"word": "痞子"
}
Download raw JSONL data for 痞子 meaning in 漢語 (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.