See 猩紅熱 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「熱」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「猩」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「紅」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "猩红热", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 疾病種類", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "由A型鏈球菌感染造成的急性傳染病" ], "id": "zh-猩紅熱-zh-noun-mzq~r7vC", "topics": [ "pathology" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xīnghóngrè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄜˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing¹ hung⁴ jit⁶" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "seng-hông-jia̍t / seng-âng-jia̍t" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng¹ ang⁵ riag⁸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xīnghóngrè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "singhóngrè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing¹-hung²-jê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syīng-húng-rè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shinghorngreh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "синхунжэ (sinxunžɛ)" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵⁵ xʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ʐɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing¹ hung⁴ jit⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sīng hùhng yiht" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing¹ hung⁴ jit⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing¹ hung⁴ yid⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ⁵⁵ hʊŋ²¹ jiːt̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "seng-hông-jia̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "sing-hông-jia̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "senghongjiat" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ ziɛt̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "seng-âng-jia̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "sing-âng-jia̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "seng'angjiat" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ aŋ²³⁻³³ ziɛt̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng¹ ang⁵ riag⁸" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "seng âng jia̍k" }, { "ipa": "/seŋ³³⁻²³ aŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡ziak̚⁴/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "急性傳染病", "word": "քութեշ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "急性傳染病", "word": "skarlatin" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "скарлати́на" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "spála" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "急性傳染病", "word": "scarlet fever" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "急性傳染病", "word": "skarlatino" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "plural number" ], "word": "sarlakid" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "急性傳染病", "word": "tulirokko" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "scarlatine" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "急性傳染病", "word": "ქუნთრუშა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "masculine" ], "word": "Scharlach" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "οστρακιά" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "σκαρλατίνα" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "急性傳染病", "word": "vörheny" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "急性傳染病", "word": "skarlát" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "skarlatssótt" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiabhras dearg" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "scarlattina" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "しょうこうねつ, shōkōnetsu", "sense": "急性傳染病", "word": "猩紅熱" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "急性傳染病", "word": "អុតក្ដាម" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "急性傳染病", "word": "سوورەتا" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "soreta" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "fièvre êcarlate" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "masculine" ], "word": "skarlagensfeber" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "masculine" ], "word": "skarlaksfeber" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "szkarlatyna" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "płonica" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "escarlatina" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "scarlatină" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "скарлати́на" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiabhras-dearg" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "escarlatina" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "common" ], "word": "scharlakansfeber" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "急性傳染病", "word": "kızıl" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "скарлати́на" } ], "word": "猩紅熱" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「熱」的漢語詞", "帶「猩」的漢語詞", "帶「紅」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "猩红热", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "漢語 疾病種類" ], "glosses": [ "由A型鏈球菌感染造成的急性傳染病" ], "topics": [ "pathology" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xīnghóngrè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄜˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing¹ hung⁴ jit⁶" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "seng-hông-jia̍t / seng-âng-jia̍t" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng¹ ang⁵ riag⁸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xīnghóngrè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "singhóngrè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing¹-hung²-jê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syīng-húng-rè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shinghorngreh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "синхунжэ (sinxunžɛ)" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵⁵ xʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ʐɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing¹ hung⁴ jit⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sīng hùhng yiht" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing¹ hung⁴ jit⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing¹ hung⁴ yid⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ⁵⁵ hʊŋ²¹ jiːt̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "seng-hông-jia̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "sing-hông-jia̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "senghongjiat" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ ziɛt̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "seng-âng-jia̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "sing-âng-jia̍t" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "seng'angjiat" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ aŋ²³⁻³³ ziɛt̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng¹ ang⁵ riag⁸" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "seng âng jia̍k" }, { "ipa": "/seŋ³³⁻²³ aŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡ziak̚⁴/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "急性傳染病", "word": "քութեշ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "急性傳染病", "word": "skarlatin" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "скарлати́на" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "spála" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "急性傳染病", "word": "scarlet fever" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "急性傳染病", "word": "skarlatino" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "plural number" ], "word": "sarlakid" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "急性傳染病", "word": "tulirokko" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "scarlatine" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "急性傳染病", "word": "ქუნთრუშა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "masculine" ], "word": "Scharlach" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "οστρακιά" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "σκαρλατίνα" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "急性傳染病", "word": "vörheny" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "急性傳染病", "word": "skarlát" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "skarlatssótt" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiabhras dearg" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "scarlattina" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "しょうこうねつ, shōkōnetsu", "sense": "急性傳染病", "word": "猩紅熱" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "急性傳染病", "word": "អុតក្ដាម" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "急性傳染病", "word": "سوورەتا" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "soreta" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "fièvre êcarlate" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "masculine" ], "word": "skarlagensfeber" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "masculine" ], "word": "skarlaksfeber" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "szkarlatyna" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "płonica" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "escarlatina" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "scarlatină" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "скарлати́на" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiabhras-dearg" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "escarlatina" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "common" ], "word": "scharlakansfeber" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "急性傳染病", "word": "kızıl" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "急性傳染病", "tags": [ "feminine" ], "word": "скарлати́на" } ], "word": "猩紅熱" }
Download raw JSONL data for 猩紅熱 meaning in 漢語 (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.