"狗肉" meaning in 漢語

See 狗肉 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /koʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kɐu̯³⁵ jʊk̚²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /ˈkiɛu²¹³⁻¹³ n̠ʲiuʔ⁵/ [Gan, Nanchang, IPA], /keu³¹ ŋiʊk̚¹/ [Hakka, IPA], /kau̯⁴⁴⁵⁻³³ baʔ³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, Penang, general, IPA], /kau̯⁵³⁻⁴⁴ baʔ³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, Penang, general, IPA, Taibei], /kau̯⁴¹⁻⁴⁴ baʔ³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, Penang, general, IPA, Kaohsiung], /kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ mãʔ⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ maʔ⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯ak̚²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /kau⁵²⁻³⁵ nek̚⁴/ [Min-Nan, Teochew, IPA]
  1. 狗的肉
    Sense id: zh-狗肉-zh-noun-O4efLWOl Categories (other): 分類詞為「塊」的漢語名詞
  2. 用於辱罵或淫褻
    Sense id: zh-狗肉-zh-noun-g~MCpF1I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 香肉 [Southwestern-Mandarin], 香肉 [Cantonese], 三六 [Cantonese], 三六香肉 [Cantonese], 三六 [Cantonese], 香肉 [Cantonese], 地羊肉 [Xiang] Derived forms: 掛羊頭賣狗肉 [Traditional-Chinese], 挂羊头卖狗肉 [Simplified-Chinese], 狗肉數 [Traditional-Chinese], 狗肉数 [Simplified-Chinese], 羊頭狗肉 [Traditional-Chinese], 羊头狗肉 [Simplified-Chinese] Translations (狗的肉): hundoviando (世界语), hundidoviando (世界语), hundaĵo (世界语), hundidaĵo (世界语), пси́на [feminine] (乌克兰语), пся́тина [feminine] (乌克兰语), собача́тина [feminine] (乌克兰语), соба́чина [feminine] (乌克兰语), hundekjøtt [neuter] (书面挪威语), hundokarno (伊多语), пси́на [feminine] (俄语), пся́тина [feminine] (俄语), собача́тина [feminine] (俄语), соба́чина [feminine] (俄语), kutyahús (匈牙利语), köpek eti (土耳其语), cig i gŵn [masculine] (威尔士语), Hundefleisch [neuter] (德语), Hundchenfleisch [neuter] (德语), carne di cane [feminine] (意大利语), hundekjøt [neuter] (新挪威语), hundekjøtt [neuter] (新挪威语), 狗肉 (くにく, kuniku) (日语), 개고기 (朝鲜语), 단고기 (朝鲜语), viande de chien [feminine] (法语), เนื้อหมา (泰语), เนื้อสุนัข (泰语), داݢيڠ انجيڠ (爪夷文字), داݢيڠ اسو (爪夷文字), hundkött [neuter] (瑞典语), koira (芬兰语), koiran liha (芬兰语), dog meat (英語), dog (英語), hondenvlees [neuter] (荷兰语), carne de cachorro/cão [feminine] (葡萄牙语), нохойн мах (蒙古语), thịt chó (越南语), ыт этэ (雅库特语), daging anjing (马来语文字), daging asu (马来语文字), daging kuyuk (马来语文字)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「狗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「肉」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 肉",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "掛羊頭賣狗肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "挂羊头卖狗肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "狗肉數"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "狗肉数"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "羊頭狗肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "羊头狗肉"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「塊」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "塊",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "块",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "狗的肉"
      ],
      "id": "zh-狗肉-zh-noun-O4efLWOl"
    },
    {
      "glosses": [
        "用於辱罵或淫褻"
      ],
      "id": "zh-狗肉-zh-noun-g~MCpF1I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gǒuròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gau² juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'gieu³ nyiuh⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "gêu³ ngiug⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-mah"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-hia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gao² nêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gǒuròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gǒuròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kou³-jou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gǒu-ròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "goourow"
    },
    {
      "roman": "goužou",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "гоужоу"
    },
    {
      "ipa": "/koʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gau² juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gáu yuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gau² juk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "geo² yug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kɐu̯³⁵ jʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'gieu³ nyiuh⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkiɛu²¹³⁻¹³ n̠ʲiuʔ⁵/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "gêu³ ngiug⁵"
    },
    {
      "ipa": "/keu³¹ ŋiʊk̚¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "káu-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kaw'baq"
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁴⁴⁵⁻³³ baʔ³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁵³⁻⁴⁴ baʔ³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁴¹⁻⁴⁴ baʔ³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-mah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "káu-mah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kawmaq"
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ mãʔ⁵/",
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ maʔ⁵/",
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-hia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "káu-hia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kaw'hiak"
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯ak̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gao² nêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "káu ne̍k"
    },
    {
      "ipa": "/kau⁵²⁻³⁵ nek̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "香肉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "香肉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "三六"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "三六香肉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "三六"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東莞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "香肉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "地羊肉"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hondenvlees"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "dog meat"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "dog"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "年輕狗的"
      ],
      "sense": "狗的肉",
      "word": "hundoviando"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "hundidoviando"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "年輕狗的"
      ],
      "sense": "狗的肉",
      "word": "hundaĵo"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "hundidaĵo"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "koira"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "koiran liha"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viande de chien"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "年輕狗的"
      ],
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hundefleisch"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hundchenfleisch"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "kutyahús"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "hundokarno"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carne di cane"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "くにく, kuniku",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "狗肉"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "개고기"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "단고기"
    },
    {
      "lang": "爪夷文字",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "داݢيڠ انجيڠ"
    },
    {
      "lang": "爪夷文字",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "داݢيڠ اسو"
    },
    {
      "lang": "马来语文字",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "daging anjing"
    },
    {
      "lang": "马来语文字",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "daging asu"
    },
    {
      "lang": "马来语文字",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "daging kuyuk"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "нохойн мах"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hundekjøtt"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hundekjøt"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hundekjøtt"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carne de cachorro/cão"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пси́на"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пся́тина"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "собача́тина"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "соба́чина"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hundkött"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "เนื้อหมา"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "เนื้อสุนัข"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "köpek eti"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пси́на"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пся́тина"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "собача́тина"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "соба́чина"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "thịt chó"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cig i gŵn"
    },
    {
      "lang": "雅库特语",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "ыт этэ"
    }
  ],
  "word": "狗肉"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「狗」的漢語詞",
    "帶「肉」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 肉",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "贛語名詞",
    "贛語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "掛羊頭賣狗肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "挂羊头卖狗肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "狗肉數"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "狗肉数"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "羊頭狗肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "羊头狗肉"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「塊」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "塊",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "块",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "狗的肉"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用於辱罵或淫褻"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gǒuròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gau² juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'gieu³ nyiuh⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "gêu³ ngiug⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-mah"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-hia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gao² nêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gǒuròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gǒuròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kou³-jou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gǒu-ròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "goourow"
    },
    {
      "roman": "goužou",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "гоужоу"
    },
    {
      "ipa": "/koʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gau² juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gáu yuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gau² juk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "geo² yug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kɐu̯³⁵ jʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'gieu³ nyiuh⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkiɛu²¹³⁻¹³ n̠ʲiuʔ⁵/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "gêu³ ngiug⁵"
    },
    {
      "ipa": "/keu³¹ ŋiʊk̚¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "káu-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kaw'baq"
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁴⁴⁵⁻³³ baʔ³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁵³⁻⁴⁴ baʔ³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁴¹⁻⁴⁴ baʔ³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Penang",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-mah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "káu-mah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kawmaq"
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ mãʔ⁵/",
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ maʔ⁵/",
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "káu-hia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "káu-hia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kaw'hiak"
    },
    {
      "ipa": "/kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯ak̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gao² nêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "káu ne̍k"
    },
    {
      "ipa": "/kau⁵²⁻³⁵ nek̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "香肉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "香肉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "三六"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "三六香肉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "三六"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東莞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "香肉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "地羊肉"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hondenvlees"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "dog meat"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "dog"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "年輕狗的"
      ],
      "sense": "狗的肉",
      "word": "hundoviando"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "hundidoviando"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "年輕狗的"
      ],
      "sense": "狗的肉",
      "word": "hundaĵo"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "hundidaĵo"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "koira"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "koiran liha"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viande de chien"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "年輕狗的"
      ],
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hundefleisch"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hundchenfleisch"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "kutyahús"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "hundokarno"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carne di cane"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "くにく, kuniku",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "狗肉"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "개고기"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "단고기"
    },
    {
      "lang": "爪夷文字",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "داݢيڠ انجيڠ"
    },
    {
      "lang": "爪夷文字",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "داݢيڠ اسو"
    },
    {
      "lang": "马来语文字",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "daging anjing"
    },
    {
      "lang": "马来语文字",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "daging asu"
    },
    {
      "lang": "马来语文字",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "daging kuyuk"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "нохойн мах"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hundekjøtt"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hundekjøt"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hundekjøtt"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carne de cachorro/cão"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пси́на"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пся́тина"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "собача́тина"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "соба́чина"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hundkött"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "เนื้อหมา"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "เนื้อสุนัข"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "köpek eti"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пси́на"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пся́тина"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "собача́тина"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "соба́чина"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "thịt chó"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "狗的肉",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cig i gŵn"
    },
    {
      "lang": "雅库特语",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "狗的肉",
      "word": "ыт этэ"
    }
  ],
  "word": "狗肉"
}

Download raw JSONL data for 狗肉 meaning in 漢語 (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.