"爆炸" meaning in 漢語

See 爆炸 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /paːu̯³³ t͡saː³³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /pau³³ t͡sa³³/ [Cantonese, Taishanese, Taicheng, IPA], /pau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/ [Hakka, Miaoli, IPA], /pʰau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/ [Hakka, Neipu, IPA], /pɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /pɔk̚²⁴⁻² t͡sa⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA], /pɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /pɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sɛ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /pɔk̚⁴⁻³² t͡saʔ³²/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Taibei, Kaohsiung], /pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Taibei], /pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Kaohsiung] Audio: zh-bàozhà.ogg [Mandarin, Bopomofo], Yue-baau3ja3.ogg [Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Jyutping]
  1. 物體體積急劇膨大,使周圍氣壓發生強烈變化並產生巨大的聲響,謂之爆炸。核反應、急劇的氧化作用和容器內部氣體的壓力突然增高等都能引起爆炸。
    Sense id: zh-爆炸-zh-unknown-b~iQvsOL
  2. 形容数量急剧增加,突破极限。 Tags: figuratively
    Sense id: zh-爆炸-zh-unknown-0X7AEcHS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: , 炸, 爆炸物, 爆炸力, 人口, 信息, 知识 Translations: взорвать (俄语), детонировать (俄语), взрыв (俄语), взрывной (俄语), эксплозивный (俄语), взорваться (俄语), взрывчатый (俄语), explodieren (德语), aufplatzen (德语), ausbomben (德语), esplodere (意大利语), esplosione (意大利语), scoppiare (意大利语), 爆发する (日语), exploser (法语), détoner (法语), explode (英语), blow up (英语), go off (英语), burst (英语), detonate (英语), explosion (英语), blast (英语), outburst (英语), detonation (英语), fulminatório (葡萄牙语), fulminação (葡萄牙语), fulminar (葡萄牙语), explosivo (葡萄牙语), explosão (葡萄牙语), explodir (葡萄牙语), estallar (西班牙语), estallido (西班牙语), explosión (西班牙语), explosionar (西班牙语), explotación (西班牙语), explotar (西班牙语), reventar (西班牙语), reventón (西班牙语), voladura (西班牙语), luồng gió (越南语), luồng hơi (越南语), làm nổ (越南语), đập tan (越南语), 작렬 (韩语), 폭발 (韩语), 급증 (韩语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「炸」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「爆」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    ""
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "爆"
    },
    {
      "word": "炸"
    },
    {
      "word": "爆炸物"
    },
    {
      "word": "爆炸力"
    },
    {
      "word": "人口"
    },
    {
      "word": "信息"
    },
    {
      "word": "知识"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "物體體積急劇膨大,使周圍氣壓發生強烈變化並產生巨大的聲響,謂之爆炸。核反應、急劇的氧化作用和容器內部氣體的壓力突然增高等都能引起爆炸。"
      ],
      "id": "zh-爆炸-zh-unknown-b~iQvsOL"
    },
    {
      "glosses": [
        "形容数量急剧增加,突破极限。"
      ],
      "id": "zh-爆炸-zh-unknown-0X7AEcHS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàozhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-bàozhà.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Zh-bàozhà.ogg/Zh-bàozhà.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-bàozhà.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baau³ zaa³"
    },
    {
      "audio": "Yue-baau3ja3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Yue-baau3ja3.ogg/Yue-baau3ja3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-baau3ja3.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bau¹ za¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pau-cha"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phau-cha"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chà"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chèe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chah"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pho̍k-chà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàozhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàojhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pao⁴-cha⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàu-jà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bawjah"
    },
    {
      "roman": "baočža",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "баочжа"
    },
    {
      "ipa": "/pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baau³ zaa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baau ja"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baau³ dzaa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bao³ za³"
    },
    {
      "ipa": "/paːu̯³³ t͡saː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bau¹ za¹"
    },
    {
      "ipa": "/pau³³ t͡sa³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pau-cha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bau za"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bau⁴ za⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phau-cha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "pau za"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "pau⁴ za⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pʰau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chà"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-tsà"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pogzax"
    },
    {
      "ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɔk̚²⁴⁻² t͡sa⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chèe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-tsèe"
    },
    {
      "ipa": "/pɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sɛ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-tsah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pogzaq"
    },
    {
      "ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡saʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pho̍k-chà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "pho̍k-tsà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phogzax"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "explodieren"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufplatzen"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausbomben"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "explode"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "blow up"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "go off"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "burst"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "detonate"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "explosion"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "blast"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "outburst"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "detonation"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "estallar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "estallido"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "explosión"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "explosionar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "explotación"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "explotar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "reventar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "reventón"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "voladura"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fulminatório"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fulminação"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fulminar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "explosivo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "explosão"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "explodir"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "exploser"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "détoner"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "esplodere"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "esplosione"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "scoppiare"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "взорвать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "детонировать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "взрыв"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "взрывной"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "эксплозивный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "взорваться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "взрывчатый"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "爆发する"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "작렬"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "폭발"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "급증"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "luồng gió"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "luồng hơi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "làm nổ"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đập tan"
    }
  ],
  "word": "爆炸"
}
{
  "categories": [
    "台山話動詞",
    "台山話詞元",
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語詞元",
    "帶「炸」的漢語詞",
    "帶「爆」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    ""
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "爆"
    },
    {
      "word": "炸"
    },
    {
      "word": "爆炸物"
    },
    {
      "word": "爆炸力"
    },
    {
      "word": "人口"
    },
    {
      "word": "信息"
    },
    {
      "word": "知识"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "物體體積急劇膨大,使周圍氣壓發生強烈變化並產生巨大的聲響,謂之爆炸。核反應、急劇的氧化作用和容器內部氣體的壓力突然增高等都能引起爆炸。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "形容数量急剧增加,突破极限。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàozhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-bàozhà.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Zh-bàozhà.ogg/Zh-bàozhà.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-bàozhà.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baau³ zaa³"
    },
    {
      "audio": "Yue-baau3ja3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Yue-baau3ja3.ogg/Yue-baau3ja3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-baau3ja3.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bau¹ za¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pau-cha"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phau-cha"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chà"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chèe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chah"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pho̍k-chà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàozhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàojhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pao⁴-cha⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàu-jà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bawjah"
    },
    {
      "roman": "baočža",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "баочжа"
    },
    {
      "ipa": "/pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baau³ zaa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baau ja"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baau³ dzaa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bao³ za³"
    },
    {
      "ipa": "/paːu̯³³ t͡saː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bau¹ za¹"
    },
    {
      "ipa": "/pau³³ t͡sa³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pau-cha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bau za"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bau⁴ za⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phau-cha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "pau za"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "pau⁴ za⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pʰau̯⁵⁵ t͡sa⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chà"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-tsà"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pogzax"
    },
    {
      "ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɔk̚²⁴⁻² t͡sa⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chèe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-tsèe"
    },
    {
      "ipa": "/pɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sɛ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-chah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "po̍k-tsah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pogzaq"
    },
    {
      "ipa": "/pɔk̚⁴⁻³² t͡saʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pho̍k-chà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "pho̍k-tsà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phogzax"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa¹¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔk̚⁴⁻³² t͡sa²¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "explodieren"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufplatzen"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausbomben"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "explode"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "blow up"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "go off"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "burst"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "detonate"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "explosion"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "blast"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "outburst"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "detonation"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "estallar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "estallido"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "explosión"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "explosionar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "explotación"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "explotar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "reventar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "reventón"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "voladura"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fulminatório"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fulminação"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fulminar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "explosivo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "explosão"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "explodir"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "exploser"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "détoner"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "esplodere"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "esplosione"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "scoppiare"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "взорвать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "детонировать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "взрыв"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "взрывной"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "эксплозивный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "взорваться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "взрывчатый"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "爆发する"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "작렬"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "폭발"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "급증"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "luồng gió"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "luồng hơi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "làm nổ"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đập tan"
    }
  ],
  "word": "爆炸"
}

Download raw JSONL data for 爆炸 meaning in 漢語 (9.5kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用",
  "path": [
    "爆炸"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "使用",
  "title": "爆炸",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 示例",
  "path": [
    "爆炸"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "示例",
  "title": "爆炸",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.