See 烏龍茶 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「烏」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「茶」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「龍」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 茶", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "tags": [ "calque" ], "word": "oolong tea" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "ūroncha", "word": "烏龍茶" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "urongcha", "word": "우롱차" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "wûlong čây", "tags": [ "calque" ], "word": "وولونګ چای" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "tags": [ "calque" ], "word": "trà ô long" } ], "forms": [ { "form": "乌龙茶", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "經過部分發酵的青茶" ], "id": "zh-烏龍茶-zh-noun-E4QJ2M-l" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "wūlóngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "vû-liùng-chhà" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "ú-lê̤ng-dâ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ŭ-lṳ̀ng-dà" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "o͘-liông-tê" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wūlóngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "wulóngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "wu¹-lung²-chʻa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "wū-lúng-chá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "ulongchar" }, { "roman": "ulunča", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "улунча" }, { "ipa": "/u⁵⁵ lʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "wū lúng chàh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wu¹ lung⁴⁻² tsaa⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wu¹ lung⁴⁻² ca⁴" }, { "ipa": "/wuː⁵⁵ lʊŋ²¹⁻³⁵ t͡sʰaː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "vû-liùng-chhà" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "vu^ˊ liung^ˇ ca^ˇ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "vu¹ liung² ca²" }, { "ipa": "/vu²⁴ li̯uŋ¹¹ t͡sʰa¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "ú-lê̤ng-dâ" }, { "ipa": "/u⁵⁴ lœyŋ³³ ta³³/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ŭ-lṳ̀ng-dà" }, { "ipa": "/u⁵⁵ l̃yŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾na⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "o͘-liông-tê" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "oo-liông-tê" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "oliongdee" }, { "ipa": "/ɔ⁴⁴⁻²² li̯ɔŋ²⁴⁻²² te²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ɔ³³ li̯ɔŋ²⁴⁻²² te²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ɔ⁴⁴⁻²² li̯ɔŋ¹³⁻²² te¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ɔ⁴⁴⁻³³ li̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ te²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/ɔ⁴⁴⁻³³ li̯ɔŋ²³⁻³³ te²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "translations": [ { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "raw_tags": [ "仿譯" ], "sense": "一種茶", "word": "কালোনাগ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "一種茶", "word": "oolong tea" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "一種茶", "word": "ŭulong-teo" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "一種茶", "word": "blua teo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "一種茶", "word": "oolong-tee" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "thé oolong" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "Oolong-Tee" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "raw_tags": [ "calque" ], "sense": "一種茶", "word": "कालानाग" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "tè oolong" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "oolong" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "tè blu" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "sense": "一種茶", "word": "烏竜茶" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "sense": "一種茶", "word": "烏龍茶" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ūroncha", "sense": "一種茶", "word": "ウーロン茶" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "一種茶", "word": "우롱차" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "wûlong čây", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "وولونګ چای" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "улу́н" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "чай улу́н" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "té de oolong" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "té oolong" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "一種茶", "word": "ชาอูหลง" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "一種茶", "word": "ۋۇلۇڭ چېيى" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "一種茶", "word": "trà ô long" } ], "word": "烏龍茶" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「烏」的漢語詞", "帶「茶」的漢語詞", "帶「龍」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 茶", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩北語名詞", "閩北語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "tags": [ "calque" ], "word": "oolong tea" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "ūroncha", "word": "烏龍茶" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "urongcha", "word": "우롱차" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "wûlong čây", "tags": [ "calque" ], "word": "وولونګ چای" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "tags": [ "calque" ], "word": "trà ô long" } ], "forms": [ { "form": "乌龙茶", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "經過部分發酵的青茶" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "wūlóngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "vû-liùng-chhà" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "ú-lê̤ng-dâ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ŭ-lṳ̀ng-dà" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "o͘-liông-tê" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wūlóngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "wulóngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "wu¹-lung²-chʻa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "wū-lúng-chá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "ulongchar" }, { "roman": "ulunča", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "улунча" }, { "ipa": "/u⁵⁵ lʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "wū lúng chàh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wu¹ lung⁴⁻² tsaa⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wu¹ lung⁴⁻² ca⁴" }, { "ipa": "/wuː⁵⁵ lʊŋ²¹⁻³⁵ t͡sʰaː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "vû-liùng-chhà" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "vu^ˊ liung^ˇ ca^ˇ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "vu¹ liung² ca²" }, { "ipa": "/vu²⁴ li̯uŋ¹¹ t͡sʰa¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "ú-lê̤ng-dâ" }, { "ipa": "/u⁵⁴ lœyŋ³³ ta³³/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ŭ-lṳ̀ng-dà" }, { "ipa": "/u⁵⁵ l̃yŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾na⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "o͘-liông-tê" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "oo-liông-tê" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "oliongdee" }, { "ipa": "/ɔ⁴⁴⁻²² li̯ɔŋ²⁴⁻²² te²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ɔ³³ li̯ɔŋ²⁴⁻²² te²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ɔ⁴⁴⁻²² li̯ɔŋ¹³⁻²² te¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ɔ⁴⁴⁻³³ li̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ te²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/ɔ⁴⁴⁻³³ li̯ɔŋ²³⁻³³ te²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "translations": [ { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "raw_tags": [ "仿譯" ], "sense": "一種茶", "word": "কালোনাগ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "一種茶", "word": "oolong tea" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "一種茶", "word": "ŭulong-teo" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "一種茶", "word": "blua teo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "一種茶", "word": "oolong-tee" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "thé oolong" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "Oolong-Tee" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "raw_tags": [ "calque" ], "sense": "一種茶", "word": "कालानाग" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "tè oolong" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "oolong" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "tè blu" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "sense": "一種茶", "word": "烏竜茶" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "sense": "一種茶", "word": "烏龍茶" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ūroncha", "sense": "一種茶", "word": "ウーロン茶" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "一種茶", "word": "우롱차" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "wûlong čây", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "وولونګ چای" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "улу́н" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "чай улу́н" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "té de oolong" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "一種茶", "tags": [ "masculine" ], "word": "té oolong" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "一種茶", "word": "ชาอูหลง" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "一種茶", "word": "ۋۇلۇڭ چېيى" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "一種茶", "word": "trà ô long" } ], "word": "烏龍茶" }
Download raw JSONL data for 烏龍茶 meaning in 漢語 (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.