"潰瘍" meaning in 漢語

See 潰瘍 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰu̯eɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kʰuːi̯³⁵ jœːŋ²¹/ [Cantonese, IPA], /kʰui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/ [Southern Min], /kʰui²¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/ [Southern Min], /kʰui⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ²⁴/ [Southern Min], /kʰui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/ [Southern Min], /kʰui²¹⁻⁵³ iaŋ¹³/ [Southern Min], /hue²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/ [Southern Min], /hue¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/ [Southern Min], /hui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/ [Southern Min], /hui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/ [Southern Min] Forms: 溃疡 [Simplified Chinese]
  1. 皮膚或黏膜表面組織受損。
    Sense id: zh-潰瘍-zh-noun-QWlOaXG3 Categories (other): 漢語 病理學 Topics: pathology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 十二指腸潰瘍 (shí'èrzhǐcháng kuìyáng) [Traditional Chinese], 十二指肠溃疡 (shí'èrzhǐcháng kuìyáng) [Simplified Chinese], 口腔潰瘍 (kǒuqiāng kuìyáng) [Traditional Chinese], 口腔溃疡 (kǒuqiāng kuìyáng) [Simplified Chinese], 潰瘍性 [Traditional Chinese], 溃疡性 [Simplified Chinese], 胃潰瘍 (wèikuìyáng) [Traditional Chinese], 胃溃疡 (wèikuìyáng) [Simplified Chinese], 腸潰瘍 [Traditional Chinese], 肠溃疡 [Simplified Chinese] Translations (皮膚或黏膜表面受損): ulcero (世界語), byld [common] (丹麥語), ulsera (他加祿語), я́зва [feminine] (俄語), úlcera [feminine] (加利西亞語), úcera [feminine] (加利西亞語), chaga [feminine] (加利西亞語), úlcera [feminine] (加泰羅尼亞語), fekély (匈牙利語), borok (印尼語), sariawan (印尼語), tukak (印尼語), ἕλκος [neuter] (古希臘語), ülser (土耳其語), अल्सर (尼泊爾語), כיב (kiv) [masculine] (希伯來語), אולקוס ('úlkus) [masculine] (希伯來語), έλκος [neuter] (希臘語), Geschwür [neuter] (德語), Ulcus [neuter] (德語), געשוויר [neuter] (意第緒語), othras [masculine] (愛爾蘭語), čir [masculine] (拉丁字母), grizlica [feminine] (拉丁字母), vomica [feminine] (拉丁語), ulcus [neuter] (拉丁語), byll (挪威語), vřed [masculine] (捷克語), vred [masculine] (斯洛伐克語), 潰瘍 (かいよう, kaiyō) (日語), 궤양(潰瘍) (朝鮮語), ipuipu (毛利語), keha (毛利語), maiao (毛利語), luuk (沃拉普克語), kanseraluuk (沃拉普克語), ulcère [masculine] (法語), ریش (rīš) (波斯語), زخم (zaxm) (波斯語), گزیدگی (gazīdegī) (波斯語), wrzód [masculine] (波蘭語), แผลเปื่อย (泰語), böld (瑞典語), opa [masculine] (立陶宛語), ulcer [neuter] (羅馬尼亞語), haava (芬蘭語), haavauma (芬蘭語), haavautuma (芬蘭語), ulcer (英語), zweer [feminine] (荷蘭語), úlcera [feminine] (葡萄牙語), шарх (蒙古語), neasgaid [feminine] (蘇格蘭蓋爾語), llaga [feminine] (西班牙語), úlcera [feminine] (西班牙語), чир [masculine] (西里爾字母), гризлица [feminine] (西里爾字母), loét (越南語), قَرْحَة [feminine] (阿拉伯語), قُرْحَة [feminine] (阿拉伯語), чир [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「潰」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「瘍」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shí'èrzhǐcháng kuìyáng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "十二指腸潰瘍"
    },
    {
      "roman": "shí'èrzhǐcháng kuìyáng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "十二指肠溃疡"
    },
    {
      "roman": "kǒuqiāng kuìyáng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "口腔潰瘍"
    },
    {
      "roman": "kǒuqiāng kuìyáng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "口腔溃疡"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "潰瘍性"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "溃疡性"
    },
    {
      "roman": "wèikuìyáng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "胃潰瘍"
    },
    {
      "roman": "wèikuìyáng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "胃溃疡"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "腸潰瘍"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "肠溃疡"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "溃疡",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 病理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "皮膚或黏膜表面組織受損。"
      ],
      "id": "zh-潰瘍-zh-noun-QWlOaXG3",
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuìyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kui² joeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khùi-iông / khùi-iâng / hòe-iông / hùi-iông"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuìyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuèiyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻuei⁴-yang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kwèi-yáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kueyyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "куйян (kujjan)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯eɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kui² joeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kúi yèuhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kui² joeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kui² yêng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰuːi̯³⁵ jœːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khùi-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khuì-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "quie'ioong"
    },
    {
      "ipa": "/kʰui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰui²¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰui⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khùi-iâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khuì-iâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "quie'iaang"
    },
    {
      "ipa": "/kʰui²¹⁻⁵³ iaŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hòe-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "huè-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hoea'ioong"
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hùi-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "huì-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "huie'ioong"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَرْحَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قُرْحَة"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vřed"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "byld"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zweer"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ulcer"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ulcero"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "haava"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "haavauma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "haavautuma"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ulcère"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úcera"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chaga"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwür"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ulcus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "έλκος"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἕλκος"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kiv",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כיב"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'úlkus",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אולקוס"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "fekély"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "borok"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "sariawan"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "tukak"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "othras"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かいよう, kaiyō",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "潰瘍"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "궤양(潰瘍)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vomica"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ulcus"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opa"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чир"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ipuipu"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "keha"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "maiao"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "шарх"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "अल्सर"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "byll"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "rīš",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ریش"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zaxm",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "زخم"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gazīdegī",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "گزیدگی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wrzód"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ulcer"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "я́зва"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neasgaid"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чир"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гризлица"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čir"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grizlica"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vred"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llaga"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "böld"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ulsera"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "แผลเปื่อย"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ülser"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "loét"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "luuk"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "癌性的"
      ],
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "kanseraluuk"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "געשוויר"
    }
  ],
  "word": "潰瘍"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「潰」的漢語詞",
    "帶「瘍」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shí'èrzhǐcháng kuìyáng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "十二指腸潰瘍"
    },
    {
      "roman": "shí'èrzhǐcháng kuìyáng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "十二指肠溃疡"
    },
    {
      "roman": "kǒuqiāng kuìyáng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "口腔潰瘍"
    },
    {
      "roman": "kǒuqiāng kuìyáng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "口腔溃疡"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "潰瘍性"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "溃疡性"
    },
    {
      "roman": "wèikuìyáng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "胃潰瘍"
    },
    {
      "roman": "wèikuìyáng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "胃溃疡"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "腸潰瘍"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "肠溃疡"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "溃疡",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 病理學"
      ],
      "glosses": [
        "皮膚或黏膜表面組織受損。"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuìyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kui² joeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khùi-iông / khùi-iâng / hòe-iông / hùi-iông"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuìyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuèiyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻuei⁴-yang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kwèi-yáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kueyyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "куйян (kujjan)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯eɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kui² joeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kúi yèuhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kui² joeng⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kui² yêng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰuːi̯³⁵ jœːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khùi-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khuì-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "quie'ioong"
    },
    {
      "ipa": "/kʰui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰui²¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰui⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khùi-iâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "khuì-iâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "quie'iaang"
    },
    {
      "ipa": "/kʰui²¹⁻⁵³ iaŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hòe-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "huè-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hoea'ioong"
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hùi-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "huì-iông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "huie'ioong"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَرْحَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قُرْحَة"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vřed"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "byld"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zweer"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ulcer"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ulcero"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "haava"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "haavauma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "haavautuma"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ulcère"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úcera"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chaga"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwür"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ulcus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "έλκος"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἕλκος"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kiv",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כיב"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'úlkus",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אולקוס"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "fekély"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "borok"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "sariawan"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "tukak"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "othras"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かいよう, kaiyō",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "潰瘍"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "궤양(潰瘍)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vomica"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ulcus"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opa"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чир"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ipuipu"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "keha"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "maiao"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "шарх"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "अल्सर"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "byll"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "rīš",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ریش"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zaxm",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "زخم"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gazīdegī",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "گزیدگی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wrzód"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ulcer"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "я́зва"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neasgaid"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чир"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гризлица"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čir"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grizlica"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vred"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llaga"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "böld"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ulsera"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "แผลเปื่อย"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "ülser"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "loét"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "luuk"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "癌性的"
      ],
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "word": "kanseraluuk"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "皮膚或黏膜表面受損",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "געשוויר"
    }
  ],
  "word": "潰瘍"
}

Download raw JSONL data for 潰瘍 meaning in 漢語 (12.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.