See 漏斗 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「斗」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「漏」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 工具", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "漏斗雞油菇" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一個筒型物體,被用作把液體及細粉狀物體注入入口較細小的容器的工具" ], "id": "zh-漏斗-zh-noun-Q4ZFa4Jg" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "lòudǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄡˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "lau⁶ dau²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lāu-táu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lòudǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄡˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "lòudǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "lou⁴-tou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "lòu-dǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "lowdoou" }, { "roman": "loudou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "лоудоу" }, { "ipa": "/loʊ̯⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "lau⁶ dau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "lauh dáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lau⁶ dau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "leo⁶ deo²" }, { "ipa": "/lɐu̯²² tɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lāu-táu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "lāu-táu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "lauxdao" }, { "ipa": "/lau̯²²⁻²¹ tau̯⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lau̯⁴¹⁻²² tau̯⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/lau̯²²⁻²¹ tau̯⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lau̯³³⁻¹¹ tau̯⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/lau̯³³⁻²¹ tau̯⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "牟平官話" ], "word": "流子" }, { "roman": "línlín", "tags": [ "Jin" ], "word": "淋淋" }, { "raw_tags": [ "客家話、泉漳話" ], "word": "漏仔" }, { "roman": "liūzi", "tags": [ "Xiang" ], "word": "溜子" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "工具", "word": "tregter" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "hinkë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "قِمْع" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "ʔumʕ", "sense": "工具", "word": "قمع" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "工具", "word": "ձագար" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "embudu" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "工具", "word": "qıf" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "工具", "word": "ağızlıq" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "工具", "word": "борғаҡ" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "工具", "word": "буранка" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "工具", "word": "inbutu" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "工具", "word": "onil" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "ле́йка" }, { "lang": "博杰普爾語", "lang_code": "bho", "sense": "工具", "word": "कीप" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "фу́ния" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "工具", "word": "ကတော့" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "embut" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "trychtýř" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "工具", "tags": [ "common" ], "word": "tragt" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "trechter" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "工具", "word": "funnel" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "ludrèt" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "luddra" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "lōdra" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lùder" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "dvinêl" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "buvanèl" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "工具", "word": "funelo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "工具", "word": "lehter" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "工具", "word": "suppilo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "工具", "word": "tratti" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "entonnoir" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "plere" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "工具", "word": "funil" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "alfunín" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "embude" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "工具", "word": "ძაბრი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Trichter" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "工具", "tags": [ "neuter" ], "word": "χωνί" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "χοάνη" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "χοάνη" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "工具", "tags": [ "neuter" ], "word": "χωνεῖον" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "कीप" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "工具", "word": "tölcsér" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "工具", "word": "trekt" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "工具", "word": "corong" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "tonnadóir" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "imbuto" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ろうと, rōto, じょうご, jōgo", "sense": "工具", "word": "漏斗" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "fanneru", "sense": "工具", "word": "ファンネル" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "工具", "word": "құйғыш" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "工具", "word": "ជីវឡាវ" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "工具", "word": "កន្ទោងត្រង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "工具", "word": "깔때기" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "工具", "word": "누두" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "北韓" ], "sense": "工具", "word": "루두" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "工具", "word": "ڕەحەتی" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "mastêrk" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "工具", "word": "воронка" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "工具", "word": "куйгуч" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "工具", "word": "ດ່ຽວຈັບ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "工具", "word": "fundibulum" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "工具", "word": "infundibulum" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "и́нка" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "工具", "word": "corong" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "tunneyder" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "工具", "word": "kōrere" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "工具", "word": "kōrere wai" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "工具", "word": "юүлүүр" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "工具", "word": "ᠶᠡᠭᠦᠯᠡᠭᠦᠷ" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "工具", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "trakt" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "trakt" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "trekt" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "工具", "word": "embut" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "enfonilh" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "лии" }, { "lang": "古波蘭語", "lang_code": "zlw-opl", "sense": "工具", "word": "lej" }, { "lang": "古波蘭語", "lang_code": "zlw-opl", "sense": "工具", "word": "lij" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "huni", "sense": "工具", "word": "خونی" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "kamʿ", "sense": "工具", "word": "قمع" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "qif", "sense": "工具", "word": "قیف" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "batu", "sense": "工具", "word": "بتو" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "xuahn", "sense": "工具", "word": "خوهن" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "raw_tags": [ "古典" ], "roman": "tarjehāle", "sense": "工具", "word": "ترجهاله" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "takāh", "sense": "工具", "word": "تکاه" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lejek" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "工具", "word": "lijek" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "funil" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "工具", "word": "jumina" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pâlnie" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "воро́нка" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "fuineall" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pìob-tharraing" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "левак" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "љевак" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "лијевак" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "ли̏јак" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "ли̏ј" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "levak" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "ljevak" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lijevak" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lȉjak" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lȉj" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lievik" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lijak" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lȋj" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "工具", "word": "masaf" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "工具", "word": "воронка" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "embudo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "infundíbulo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "fonil" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "工具", "tags": [ "common" ], "word": "tratt" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "工具", "word": "embudo" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "工具", "word": "brukal" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "工具", "word": "даҳана" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "工具", "word": "қиф" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "工具", "word": "గరాటు" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "gruay", "sense": "工具", "word": "กรวย" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "工具", "word": "huni" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "лі́йка" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "工具", "word": "moʻri" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "工具", "word": "moʻrikon" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "工具", "word": "voronka" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "inpiria" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "工具", "word": "phễu" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "工具", "word": "quặn" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "twndish" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "twmffat" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "לייקע" } ], "word": "漏斗" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「斗」的漢語詞", "帶「漏」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 工具", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "word": "漏斗雞油菇" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一個筒型物體,被用作把液體及細粉狀物體注入入口較細小的容器的工具" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "lòudǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄡˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "lau⁶ dau²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lāu-táu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lòudǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄡˋ ㄉㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "lòudǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "lou⁴-tou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "lòu-dǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "lowdoou" }, { "roman": "loudou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "лоудоу" }, { "ipa": "/loʊ̯⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "lau⁶ dau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "lauh dáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lau⁶ dau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "leo⁶ deo²" }, { "ipa": "/lɐu̯²² tɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "lāu-táu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "lāu-táu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "lauxdao" }, { "ipa": "/lau̯²²⁻²¹ tau̯⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lau̯⁴¹⁻²² tau̯⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/lau̯²²⁻²¹ tau̯⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lau̯³³⁻¹¹ tau̯⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/lau̯³³⁻²¹ tau̯⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "牟平官話" ], "word": "流子" }, { "roman": "línlín", "tags": [ "Jin" ], "word": "淋淋" }, { "raw_tags": [ "客家話、泉漳話" ], "word": "漏仔" }, { "roman": "liūzi", "tags": [ "Xiang" ], "word": "溜子" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "工具", "word": "tregter" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "hinkë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "قِمْع" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "ʔumʕ", "sense": "工具", "word": "قمع" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "工具", "word": "ձագար" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "embudu" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "工具", "word": "qıf" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "工具", "word": "ağızlıq" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "工具", "word": "борғаҡ" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "工具", "word": "буранка" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "工具", "word": "inbutu" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "工具", "word": "onil" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "ле́йка" }, { "lang": "博杰普爾語", "lang_code": "bho", "sense": "工具", "word": "कीप" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "фу́ния" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "工具", "word": "ကတော့" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "embut" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "trychtýř" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "工具", "tags": [ "common" ], "word": "tragt" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "trechter" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "工具", "word": "funnel" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "ludrèt" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "luddra" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "lōdra" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lùder" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "dvinêl" }, { "lang": "艾米利亞語", "lang_code": "egl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "buvanèl" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "工具", "word": "funelo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "工具", "word": "lehter" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "工具", "word": "suppilo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "工具", "word": "tratti" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "entonnoir" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "plere" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "工具", "word": "funil" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "alfunín" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "embude" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "工具", "word": "ძაბრი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Trichter" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "工具", "tags": [ "neuter" ], "word": "χωνί" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "χοάνη" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "χοάνη" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "工具", "tags": [ "neuter" ], "word": "χωνεῖον" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "कीप" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "工具", "word": "tölcsér" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "工具", "word": "trekt" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "工具", "word": "corong" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "tonnadóir" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "imbuto" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ろうと, rōto, じょうご, jōgo", "sense": "工具", "word": "漏斗" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "fanneru", "sense": "工具", "word": "ファンネル" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "工具", "word": "құйғыш" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "工具", "word": "ជីវឡាវ" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "工具", "word": "កន្ទោងត្រង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "工具", "word": "깔때기" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "工具", "word": "누두" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "北韓" ], "sense": "工具", "word": "루두" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "工具", "word": "ڕەحەتی" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "mastêrk" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "工具", "word": "воронка" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "工具", "word": "куйгуч" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "工具", "word": "ດ່ຽວຈັບ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "工具", "word": "fundibulum" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "工具", "word": "infundibulum" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "и́нка" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "工具", "word": "corong" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "tunneyder" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "工具", "word": "kōrere" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "工具", "word": "kōrere wai" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "工具", "word": "юүлүүр" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "工具", "word": "ᠶᠡᠭᠦᠯᠡᠭᠦᠷ" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "工具", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "trakt" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "trakt" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "trekt" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "工具", "word": "embut" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "enfonilh" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "лии" }, { "lang": "古波蘭語", "lang_code": "zlw-opl", "sense": "工具", "word": "lej" }, { "lang": "古波蘭語", "lang_code": "zlw-opl", "sense": "工具", "word": "lij" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "huni", "sense": "工具", "word": "خونی" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "kamʿ", "sense": "工具", "word": "قمع" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "qif", "sense": "工具", "word": "قیف" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "batu", "sense": "工具", "word": "بتو" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "xuahn", "sense": "工具", "word": "خوهن" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "raw_tags": [ "古典" ], "roman": "tarjehāle", "sense": "工具", "word": "ترجهاله" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "takāh", "sense": "工具", "word": "تکاه" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lejek" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "工具", "word": "lijek" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "funil" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "工具", "word": "jumina" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pâlnie" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "воро́нка" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "fuineall" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pìob-tharraing" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "левак" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "љевак" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "лијевак" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "ли̏јак" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "ли̏ј" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "levak" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "ljevak" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lijevak" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lȉjak" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lȉj" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lievik" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lijak" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lȋj" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "工具", "word": "masaf" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "工具", "word": "воронка" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "embudo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "infundíbulo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "fonil" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "工具", "tags": [ "common" ], "word": "tratt" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "工具", "word": "embudo" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "工具", "word": "brukal" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "工具", "word": "даҳана" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "工具", "word": "қиф" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "工具", "word": "గరాటు" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "gruay", "sense": "工具", "word": "กรวย" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "工具", "word": "huni" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "лі́йка" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "工具", "word": "moʻri" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "工具", "word": "moʻrikon" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "工具", "word": "voronka" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "工具", "tags": [ "feminine" ], "word": "inpiria" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "工具", "word": "phễu" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "工具", "word": "quặn" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "twndish" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "twmffat" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "工具", "tags": [ "masculine" ], "word": "לייקע" } ], "word": "漏斗" }
Download raw JSONL data for 漏斗 meaning in 漢語 (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (07a2500 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.