See 溶劑 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「劑」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「溶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 液體",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōzai",
"ruby": [
[
"溶剤",
"ようざい"
]
],
"word": "溶剤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "yongje",
"word": "용제(溶劑)"
}
],
"forms": [
{
"form": "溶剂",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"roman": "Shuǐ shì xǔduō yánlèi de liánghǎo róngjì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "水是許多鹽類的良好溶劑。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"roman": "Shuǐ shì xǔduō yánlèi de liánghǎo róngjì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "水是许多盐类的良好溶剂。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Tā shì yī zhǒng qiánglì róngjì hùnhéwù, nénggòu qùchú wūgòu hé yóuzhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "它是一種強力溶劑混合物，能夠去除污垢和油脂。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Tā shì yī zhǒng qiánglì róngjì hùnhéwù, nénggòu qùchú wūgòu hé yóuzhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "它是一种强力溶剂混合物，能够去除污垢和油脂。"
}
],
"glosses": [
"能够溶解其他物质的液体。"
],
"id": "zh-溶劑-zh-noun-oqShY9xi"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "róngjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jung⁴ zai¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iông-chē / iông-che"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iong⁵ zi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "róngjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "róngjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jung²-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rúng-jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "rongjih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жунцзи (žunczi)"
},
{
"ipa": "/ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jung⁴ zai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yùhng jāi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jung⁴ dzai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yung⁴ zei¹"
},
{
"ipa": "/jʊŋ²¹ t͡sɐi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iông-chē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iông-tsē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iongze"
},
{
"ipa": "/iɔŋ²⁴⁻²² t͡se⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ¹³⁻²² t͡se²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ²⁴⁻²² t͡se²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iông-che"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iông-tse"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iongzef"
},
{
"ipa": "/iɔŋ²³⁻³³ t͡se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iong⁵ zi³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "iông tsì"
},
{
"ipa": "/ioŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡si²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "disolbatzaile"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рашчы́ньнік"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствара́льнік"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разтвори́тел"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "dissolvent"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "solvent"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "opløsningsmiddel"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "oplosmiddel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "solvent"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "liuotin"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solvant"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lösemittel"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lösungsmittel"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Solvens"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διαλύτης"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "ʻūheheʻe"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "oldószer"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solvente"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ようばい, yōbai",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "溶媒"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ようざい, yōzai",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "溶剤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "용매"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "tîwêner"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madeya tîwêner"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šķīdinātājs"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "ലായകം"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "tāmeha"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "waimemeha"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "løysemiddel"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solvent"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "løsemiddel"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "løsningsmiddel"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "løysingsmiddel"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "hallāl",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"singular number"
],
"word": "حلال"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "halkonande",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"singular number"
],
"word": "حلکننده"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozpuszczalnik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solvente"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solvent"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dizolvant"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствори́тель"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "otapalo"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rastvarač"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disolvente"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lösningsmedel"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "panlusaw"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "สารละลาย"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "çözücü"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розчи́нник"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "dung môi"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydoddydd"
}
],
"word": "溶劑"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「劑」的漢語詞",
"帶「溶」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 液體",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōzai",
"ruby": [
[
"溶剤",
"ようざい"
]
],
"word": "溶剤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "yongje",
"word": "용제(溶劑)"
}
],
"forms": [
{
"form": "溶剂",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"roman": "Shuǐ shì xǔduō yánlèi de liánghǎo róngjì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "水是許多鹽類的良好溶劑。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"roman": "Shuǐ shì xǔduō yánlèi de liánghǎo róngjì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "水是许多盐类的良好溶剂。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Tā shì yī zhǒng qiánglì róngjì hùnhéwù, nénggòu qùchú wūgòu hé yóuzhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "它是一種強力溶劑混合物，能夠去除污垢和油脂。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Tā shì yī zhǒng qiánglì róngjì hùnhéwù, nénggòu qùchú wūgòu hé yóuzhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "它是一种强力溶剂混合物，能够去除污垢和油脂。"
}
],
"glosses": [
"能够溶解其他物质的液体。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "róngjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jung⁴ zai¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iông-chē / iông-che"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iong⁵ zi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "róngjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "róngjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jung²-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rúng-jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "rongjih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жунцзи (žunczi)"
},
{
"ipa": "/ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jung⁴ zai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yùhng jāi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jung⁴ dzai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yung⁴ zei¹"
},
{
"ipa": "/jʊŋ²¹ t͡sɐi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iông-chē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iông-tsē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iongze"
},
{
"ipa": "/iɔŋ²⁴⁻²² t͡se⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ¹³⁻²² t͡se²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ²⁴⁻²² t͡se²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iông-che"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iông-tse"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iongzef"
},
{
"ipa": "/iɔŋ²³⁻³³ t͡se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iong⁵ zi³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "iông tsì"
},
{
"ipa": "/ioŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡si²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "disolbatzaile"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рашчы́ньнік"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствара́льнік"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разтвори́тел"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "dissolvent"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "solvent"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "opløsningsmiddel"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "oplosmiddel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "solvent"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "liuotin"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solvant"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lösemittel"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lösungsmittel"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Solvens"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διαλύτης"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "ʻūheheʻe"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "oldószer"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solvente"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ようばい, yōbai",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "溶媒"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ようざい, yōzai",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "溶剤"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "용매"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "tîwêner"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madeya tîwêner"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šķīdinātājs"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "ലായകം"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "tāmeha"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "waimemeha"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "løysemiddel"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solvent"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "løsemiddel"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "løsningsmiddel"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "løysingsmiddel"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "hallāl",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"singular number"
],
"word": "حلال"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "halkonande",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"singular number"
],
"word": "حلکننده"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozpuszczalnik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solvente"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solvent"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dizolvant"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раствори́тель"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "otapalo"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rastvarač"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disolvente"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lösningsmedel"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "panlusaw"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "สารละลาย"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "çözücü"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розчи́нник"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"word": "dung môi"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "能夠溶解其他物質的液體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydoddydd"
}
],
"word": "溶劑"
}
Download raw JSONL data for 溶劑 meaning in 漢語 (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.