See 深切治療部 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「切」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「治」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「深」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「療」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「部」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "深切治疗部",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "香港漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房"
],
"id": "zh-深切治療部-zh-noun-JZ4U~iXh",
"raw_tags": [
"香港"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnqiè zhìliáo bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam¹ cit³ zi⁶ liu⁴ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnqiè zhìliáo bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shenciè jhìhliáo bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shên¹-chʻieh⁴ chih⁴-liao² pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shēn-chyè jr̀-lyáu bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shenchieh jyhliau buh"
},
{
"roman": "šɛnʹce čžiljao bu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэньце чжиляо бу"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam¹ cit³ zi⁶ liu⁴ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sām chit jih lìuh bouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sam¹ tsit⁸ dzi⁶ liu⁴ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sem¹ qid³ ji⁶ liu⁴ bou⁶"
},
{
"ipa": "/sɐm⁵⁵ t͡sʰiːt̚³ t͡siː²² liːu̯²¹ pou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāhù bìngfáng",
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "加護病房"
},
{
"roman": "jiāhù bìngfáng",
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "加护病房"
},
{
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "監護病房"
},
{
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "监护病房"
},
{
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "重病監護室"
},
{
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "重病监护室"
},
{
"roman": "zhòngzhèng jiānhùshì",
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "重症監護室"
},
{
"roman": "zhòngzhèng jiānhùshì",
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "重症监护室"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "ICU"
}
],
"word": "深切治療部"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「切」的漢語詞",
"帶「治」的漢語詞",
"帶「深」的漢語詞",
"帶「療」的漢語詞",
"帶「部」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "深切治疗部",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"香港漢語"
],
"glosses": [
"為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房"
],
"raw_tags": [
"香港"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnqiè zhìliáo bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam¹ cit³ zi⁶ liu⁴ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnqiè zhìliáo bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shenciè jhìhliáo bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shên¹-chʻieh⁴ chih⁴-liao² pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shēn-chyè jr̀-lyáu bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shenchieh jyhliau buh"
},
{
"roman": "šɛnʹce čžiljao bu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэньце чжиляо бу"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam¹ cit³ zi⁶ liu⁴ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sām chit jih lìuh bouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sam¹ tsit⁸ dzi⁶ liu⁴ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sem¹ qid³ ji⁶ liu⁴ bou⁶"
},
{
"ipa": "/sɐm⁵⁵ t͡sʰiːt̚³ t͡siː²² liːu̯²¹ pou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāhù bìngfáng",
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "加護病房"
},
{
"roman": "jiāhù bìngfáng",
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "加护病房"
},
{
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "監護病房"
},
{
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "监护病房"
},
{
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "重病監護室"
},
{
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "重病监护室"
},
{
"roman": "zhòngzhèng jiānhùshì",
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "重症監護室"
},
{
"roman": "zhòngzhèng jiānhùshì",
"sense": "為需要高度密集醫療照料的重病傷患設立的病房",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "重症监护室"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "ICU"
}
],
"word": "深切治療部"
}
Download raw JSONL data for 深切治療部 meaning in 漢語 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.