See 消費者 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「消」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「者」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「費」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 人", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 商業", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 經濟學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "二級消費者" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "二级消费者" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "初級消費者" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "初级消费者" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "次級消費者" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "次级消费者" }, { "roman": "xiāoxié", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "消協" }, { "roman": "xiāoxié", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "消协" }, { "roman": "Xiāowěihuì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "消委會" }, { "roman": "Xiāowěihuì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "消委会" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "消費者物價指數" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "消费者物价指数" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "消費者運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "消费者运动" } ], "forms": [ { "form": "消费者", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "購買、使用商品的人" ], "id": "zh-消費者-zh-noun-Z9RWAxbj" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 生態學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "直接或間接以生產者為食物的生物" ], "id": "zh-消費者-zh-noun-ndBhinG5", "topics": [ "ecology" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiāofèizhě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ fai³ ze²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siau-hùi-chiá" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "siao¹ hui³ zia²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiāofèizhě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siaofèijhě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsiao¹-fei⁴-chê³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syāu-fèi-jě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiaufeyjee" }, { "roman": "sjaofɛjčžɛ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сяофэйчжэ" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ fai³ ze²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sīu fai jé" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu¹ fai³ dze²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu¹ fei³ zé²" }, { "ipa": "/siːu̯⁵⁵ fɐi̯³³ t͡sɛː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siau-hùi-chiá" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "siau-huì-tsiá" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "siau'huieciar" }, { "ipa": "/si̯au̯⁴⁴⁻²² hu̯i²¹⁻⁵³ t͡si̯a⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯au̯³³ hu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯a⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁴⁴⁻²² hu̯i²¹⁻⁵³ t͡si̯a⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁴⁴⁻³³ hu̯i¹¹⁻⁵³ t͡si̯a⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁴⁴⁻³³ hu̯i²¹⁻⁴¹ t͡si̯a⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "siao¹ hui³ zia²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "siau hùi tsiá" }, { "ipa": "/siau³³⁻²³ hui²¹³⁻⁵⁵ t͡sia⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "顧客" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "顧客" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主道" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主戶兒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "顧客" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "主戶兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "靈寶" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主戶兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧主" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "達州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "東道" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "老主顧" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "平樂" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "平樂" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "鹿寨" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "鹿寨" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "南寧", "福建" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南寧", "武鳴" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "河池", "宜州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "河池", "宜州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "客崽" }, { "raw_tags": [ "羅城", "東門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "田林", "浪平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "常德" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "台山", "廣海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "欽州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 姑蘇群島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 吉婆島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "防城港", "防城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "芒街" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "顧主" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "買客" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買客" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "九姓漁民船上話", "蘭溪" ], "word": "客人" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "買主" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "顧客" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "買客" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "買客" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "顧客" } ], "translations": [ { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "konsumator" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "word": "مُسْتَهْلِك" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُسْتَنْفِد" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "word": "սպառող" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "word": "istehlakçı" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "спажыве́ц" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "спажыва́льнік" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "спажыва́льніца" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "word": "ভোক্তা" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "потреби́тел" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "потреби́телка" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "word": "စားသုံးသူ" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumidor" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "spotřebitel" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "spotřebitelka" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "forbruger" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "consument" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "動詞ruiker" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "word": "consumer" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "word": "konsumanto" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "word": "tarbija" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "kuluttaja" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "word": "consommateur" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "consommatrice" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumidor" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "consumidora" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "word": "მომხმარებელი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Konsument" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Konsumentin" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "動詞raucher" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "動詞raucherin" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Endverbraucher" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Endverbraucherin" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "καταναλωτής" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "tsarkhán", "tags": [ "masculine" ], "word": "צַרְכָן" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "tsarkhanít", "tags": [ "feminine" ], "word": "צרכנית" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "उपभोक्ता" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "word": "fogyasztó" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumatore" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "consumatrice" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "しょうひしゃ, shōhisha", "word": "消費者" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "word": "тұтынушы" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "អ្នកប្រើប្រាស់" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "word": "소비자(消費者)" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "word": "керектөөчү" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "word": "ຜູ້ຊົມໃຊ້" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "patērētājs" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "vartotojas" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "потрошувач" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "потрошувачка" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "word": "ഉപഭോക്താവ്" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "word": "kaiwhakapau" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "word": "kaiwhakapeto" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "mn", "word": "хэрэглэгч" }, { "lang": "传统蒙古文", "lang_code": "mn", "word": "ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "forbruker" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "masraf-e konande", "word": "مصرف کننده" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "konsument" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "konsumentka" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumidor" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumator" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "consumatoare" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "потреби́тель" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "потреби́тельница" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "caitheadair" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "恐懼-caitheamh" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "потро̀ша̄ч" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "потроша̀чица" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "potròšāč" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "potrošàčica" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "spotrebiteľ" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "spotrebiteľka" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "potrošnik" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "potrošnica" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "porabnik" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "porabnica" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumidor" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "konsument" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "förbrukare" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "word": "mananaid" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "истеъмолкунанда" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "харидор" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "word": "кулланучы" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "word": "ผู้บริโภค" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "word": "tüketici" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "word": "konsomatör" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "спожива́ч" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "спожива́чка" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "word": "ئىستېمالچى" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "isteʻmolchi" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "xaridor" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "người tiêu dùng" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "người tiêu thụ" } ], "word": "消費者" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「消」的漢語詞", "帶「者」的漢語詞", "帶「費」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 人", "漢語 商業", "漢語 經濟學", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "二級消費者" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "二级消费者" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "初級消費者" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "初级消费者" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "次級消費者" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "次级消费者" }, { "roman": "xiāoxié", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "消協" }, { "roman": "xiāoxié", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "消协" }, { "roman": "Xiāowěihuì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "消委會" }, { "roman": "Xiāowěihuì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "消委会" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "消費者物價指數" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "消费者物价指数" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "消費者運動" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "消费者运动" } ], "forms": [ { "form": "消费者", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "購買、使用商品的人" ] }, { "categories": [ "漢語 生態學" ], "glosses": [ "直接或間接以生產者為食物的生物" ], "topics": [ "ecology" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiāofèizhě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ fai³ ze²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siau-hùi-chiá" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "siao¹ hui³ zia²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiāofèizhě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siaofèijhě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsiao¹-fei⁴-chê³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syāu-fèi-jě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiaufeyjee" }, { "roman": "sjaofɛjčžɛ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сяофэйчжэ" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ fai³ ze²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sīu fai jé" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu¹ fai³ dze²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu¹ fei³ zé²" }, { "ipa": "/siːu̯⁵⁵ fɐi̯³³ t͡sɛː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siau-hùi-chiá" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "siau-huì-tsiá" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "siau'huieciar" }, { "ipa": "/si̯au̯⁴⁴⁻²² hu̯i²¹⁻⁵³ t͡si̯a⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯au̯³³ hu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯a⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁴⁴⁻²² hu̯i²¹⁻⁵³ t͡si̯a⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁴⁴⁻³³ hu̯i¹¹⁻⁵³ t͡si̯a⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁴⁴⁻³³ hu̯i²¹⁻⁴¹ t͡si̯a⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "siao¹ hui³ zia²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "siau hùi tsiá" }, { "ipa": "/siau³³⁻²³ hui²¹³⁻⁵⁵ t͡sia⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "顧客" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "顧客" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "主道" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主戶兒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "顧客" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "主戶兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "靈寶" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主戶兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧主" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "達州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "東道" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "老主顧" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "平樂" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "平樂" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "鹿寨" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "鹿寨" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "南寧", "福建" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南寧", "武鳴" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "河池", "宜州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "河池", "宜州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "客崽" }, { "raw_tags": [ "羅城", "東門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "田林", "浪平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "常德" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "主戶" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "台山", "廣海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "欽州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 姑蘇群島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 吉婆島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客人" }, { "raw_tags": [ "防城港", "防城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "芒街" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "顧主" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "買客" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "客仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買客" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主兒" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "九姓漁民船上話", "蘭溪" ], "word": "客人" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "人客" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "客" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "買主" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "顧客" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "買客" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "顧客" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "買客" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "主顧" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "買主" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "顧客" } ], "translations": [ { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "konsumator" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "word": "مُسْتَهْلِك" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُسْتَنْفِد" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "word": "սպառող" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "word": "istehlakçı" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "спажыве́ц" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "спажыва́льнік" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "спажыва́льніца" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "word": "ভোক্তা" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "потреби́тел" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "потреби́телка" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "word": "စားသုံးသူ" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumidor" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "spotřebitel" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "spotřebitelka" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "forbruger" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "consument" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "動詞ruiker" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "word": "consumer" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "word": "konsumanto" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "word": "tarbija" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "kuluttaja" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "word": "consommateur" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "consommatrice" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumidor" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "consumidora" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "word": "მომხმარებელი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Konsument" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Konsumentin" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "動詞raucher" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "動詞raucherin" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Endverbraucher" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Endverbraucherin" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "καταναλωτής" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "tsarkhán", "tags": [ "masculine" ], "word": "צַרְכָן" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "tsarkhanít", "tags": [ "feminine" ], "word": "צרכנית" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "उपभोक्ता" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "word": "fogyasztó" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumatore" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "consumatrice" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "しょうひしゃ, shōhisha", "word": "消費者" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "word": "тұтынушы" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "អ្នកប្រើប្រាស់" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "word": "소비자(消費者)" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "word": "керектөөчү" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "word": "ຜູ້ຊົມໃຊ້" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "patērētājs" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "vartotojas" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "потрошувач" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "потрошувачка" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "word": "ഉപഭോക്താവ്" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "word": "kaiwhakapau" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "word": "kaiwhakapeto" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "mn", "word": "хэрэглэгч" }, { "lang": "传统蒙古文", "lang_code": "mn", "word": "ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "forbruker" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "masraf-e konande", "word": "مصرف کننده" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "konsument" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "konsumentka" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumidor" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumator" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "consumatoare" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "потреби́тель" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "потреби́тельница" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "caitheadair" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "恐懼-caitheamh" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "потро̀ша̄ч" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "потроша̀чица" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "potròšāč" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "potrošàčica" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "spotrebiteľ" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "spotrebiteľka" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "potrošnik" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "potrošnica" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "porabnik" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "porabnica" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "consumidor" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "konsument" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "förbrukare" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "word": "mananaid" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "истеъмолкунанда" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "харидор" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "word": "кулланучы" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "word": "ผู้บริโภค" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "word": "tüketici" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "word": "konsomatör" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "спожива́ч" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "спожива́чка" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "word": "ئىستېمالچى" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "isteʻmolchi" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "xaridor" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "người tiêu dùng" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "người tiêu thụ" } ], "word": "消費者" }
Download raw JSONL data for 消費者 meaning in 漢語 (32.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "消費者" ], "section": "漢語", "subsection": "近義詞", "title": "消費者", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.