"浥" meaning in 漢語

See in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /i⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /jɐp̚⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /ip̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /ip̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /ip̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /ip̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /ip̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung] Audio: zh-yì.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: [alternative]
Etymology: 同聲符字 (邑) (鄭張尚芳 (2003)) 形聲漢字(上古 *qrɯːb, *qab, *qrɯb):意符 水 + 聲符 邑 (上古 *qrɯb) 。
  1. 潤溼,沾溼 Tags: literary
    Sense id: zh-浥-zh-unknown-ohA9mxcn Categories (other): 有引文的文言文詞, 漢語書面用語
  2. 姓氏
    Sense id: zh-浥-zh-unknown-uF8m3xJp Categories (other): 漢語姓氏
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 浥注 [Simplified-Chinese], 浥浥 (yìyì)

unknown

IPA: /jä⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA] Forms: [alternative]
Etymology: 同聲符字 (邑) (鄭張尚芳 (2003)) 形聲漢字(上古 *qrɯːb, *qab, *qrɯb):意符 水 + 聲符 邑 (上古 *qrɯb) 。
  1. 潤溼,沾溼 Tags: literary
    Sense id: zh-浥-zh-unknown-ohA9mxcn1 Categories (other): 漢語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「浥」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "形聲漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "浥注"
    },
    {
      "roman": "yìyì",
      "word": "浥浥"
    }
  ],
  "etymology_text": "同聲符字 (邑) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字(上古 *qrɯːb, *qab, *qrɯb):意符 水 + 聲符 邑 (上古 *qrɯb) 。",
  "forms": [
    {
      "form": "裛",
      "raw_tags": [
        "“浸泡”"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "ref": "宋.陸游《浪淘沙.綠樹暗長亭》",
          "roman": "Qīnglèi yì luójīn, gèzì xiāohún.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "清淚浥羅巾,各自消魂。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "ref": "宋.陸游《浪淘沙.綠樹暗長亭》",
          "roman": "Qīnglèi yì luójīn, gèzì xiāohún.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "清泪浥罗巾,各自消魂。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              5
            ]
          ],
          "ref": "唐.王維《渭城曲》",
          "roman": "Wèichéng zhāoyǔ yì qīngchén, kèshè qīngqīng liǔsè xīn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              5
            ]
          ],
          "ref": "唐.王維《渭城曲》",
          "roman": "Wèichéng zhāoyǔ yì qīngchén, kèshè qīngqīng liǔsè xīn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潤溼,沾溼"
      ],
      "id": "zh-浥-zh-unknown-ohA9mxcn",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "姓氏"
      ],
      "id": "zh-浥-zh-unknown-uF8m3xJp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yì (yi⁴)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-yì.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Zh-yì.ogg/Zh-yì.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yì.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jap¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ip"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yih"
    },
    {
      "roman": "i",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "и"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jap¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yāp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jap⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yeb¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɐp̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ip"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ip"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ib"
    },
    {
      "ipa": "/ip̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ip̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ip̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ip̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ip̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "'ip"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "'eap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "白–沙"
      ],
      "zh_pron": "/*qip/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*qrɯːb/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*qrɯb/"
    }
  ],
  "word": "浥"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「浥」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "形聲漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "同聲符字 (邑) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字(上古 *qrɯːb, *qab, *qrɯb):意符 水 + 聲符 邑 (上古 *qrɯb) 。",
  "forms": [
    {
      "form": "裛",
      "raw_tags": [
        "“浸泡”"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潤溼,沾溼"
      ],
      "id": "zh-浥-zh-unknown-ohA9mxcn1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yà (ya⁴)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yah"
    },
    {
      "roman": "ja",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "я"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "'jaep"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*qab/"
    }
  ],
  "word": "浥"
}
{
  "categories": [
    "上古漢語動詞",
    "上古漢語漢字",
    "上古漢語詞元",
    "中古漢語動詞",
    "中古漢語漢字",
    "中古漢語詞元",
    "官話動詞",
    "官話漢字",
    "官話詞元",
    "帶「浥」的漢語詞",
    "形聲漢字",
    "有5個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話漢字",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語漢字",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語漢字",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "浥注"
    },
    {
      "roman": "yìyì",
      "word": "浥浥"
    }
  ],
  "etymology_text": "同聲符字 (邑) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字(上古 *qrɯːb, *qab, *qrɯb):意符 水 + 聲符 邑 (上古 *qrɯb) 。",
  "forms": [
    {
      "form": "裛",
      "raw_tags": [
        "“浸泡”"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞",
        "漢語書面用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "ref": "宋.陸游《浪淘沙.綠樹暗長亭》",
          "roman": "Qīnglèi yì luójīn, gèzì xiāohún.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "清淚浥羅巾,各自消魂。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "ref": "宋.陸游《浪淘沙.綠樹暗長亭》",
          "roman": "Qīnglèi yì luójīn, gèzì xiāohún.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "清泪浥罗巾,各自消魂。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              5
            ]
          ],
          "ref": "唐.王維《渭城曲》",
          "roman": "Wèichéng zhāoyǔ yì qīngchén, kèshè qīngqīng liǔsè xīn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              5
            ]
          ],
          "ref": "唐.王維《渭城曲》",
          "roman": "Wèichéng zhāoyǔ yì qīngchén, kèshè qīngqīng liǔsè xīn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潤溼,沾溼"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語姓氏"
      ],
      "glosses": [
        "姓氏"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yì (yi⁴)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-yì.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Zh-yì.ogg/Zh-yì.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yì.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jap¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ip"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yih"
    },
    {
      "roman": "i",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "и"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jap¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yāp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jap⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yeb¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɐp̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ip"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ip"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ib"
    },
    {
      "ipa": "/ip̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ip̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ip̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ip̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ip̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "'ip"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "'eap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "白–沙"
      ],
      "zh_pron": "/*qip/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*qrɯːb/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*qrɯb/"
    }
  ],
  "word": "浥"
}

{
  "categories": [
    "上古漢語名詞",
    "上古漢語漢字",
    "上古漢語詞元",
    "中古漢語名詞",
    "中古漢語漢字",
    "中古漢語詞元",
    "官話名詞",
    "官話漢字",
    "官話詞元",
    "帶「浥」的漢語詞",
    "形聲漢字",
    "有5個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語漢字",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "同聲符字 (邑) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字(上古 *qrɯːb, *qab, *qrɯb):意符 水 + 聲符 邑 (上古 *qrɯb) 。",
  "forms": [
    {
      "form": "裛",
      "raw_tags": [
        "“浸泡”"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "潤溼,沾溼"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yà (ya⁴)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yah"
    },
    {
      "roman": "ja",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "я"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "'jaep"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*qab/"
    }
  ],
  "word": "浥"
}

Download raw JSONL data for 浥 meaning in 漢語 (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.