See 活火山 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「山」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「活」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「火」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「座」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 地質學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 火山學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"classifier": "座"
}
],
"glosses": [
"在過去一萬年裡曾噴發，但現在不一定在噴發熔岩或氣體的火山"
],
"id": "zh-活火山-zh-noun-e7h6jlXC",
"topics": [
"geology",
"volcanology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuǒshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ fo² saan¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hóe-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hé-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hér-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uah⁸ huê² suan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuǒshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuǒshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo²-huo³-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwó-hwǒ-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwohuooshan"
},
{
"roman": "xoxošanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хохошань"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ fo² saan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wuht fó sāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wut⁹ fo² saan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wud⁶ fo² san¹"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² fɔː³⁵ saːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hóe-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ua̍h-hué-suann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oaqhoefsvoaf"
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e⁴¹⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hé-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ua̍h-hé-suann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oaqhefsvoaf"
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ he⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hér-soaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ua̍h-hér-suann"
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)³⁵⁻² hə⁵⁵⁻³⁵ sũ̯ã³³/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁵⁴⁻¹² hə⁵³⁻²⁴ sũ̯ã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uah⁸ huê² suan¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ua̍h hué suaⁿ"
},
{
"ipa": "/uaʔ⁴⁻² hue⁵²⁻³⁵ sũã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"word": "գործող հրաբուխ"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"common"
],
"word": "aktiv vulkan"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actieve vulkaan"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"word": "active volcano"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"word": "aktiivinen tulivuori"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volcan actif"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"word": "მოქმედი ვულკანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aktiver Vulkan"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vulcano attivo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かつかざん, katsukazan, かっかざん, kakkazan",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"word": "活火山"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volcaan bio"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czynny wulkan"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wulkan czynny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vulcão ativo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vulcan activ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "де́йствующий вулка́н"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "огнеды́шащий вулка́н"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volcán activo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"common"
],
"word": "aktiv vulkan"
}
],
"word": "活火山"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「山」的漢語詞",
"帶「活」的漢語詞",
"帶「火」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「個」的漢語名詞",
"分類詞為「座」的漢語名詞",
"漢語 地質學",
"漢語 火山學"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"classifier": "座"
}
],
"glosses": [
"在過去一萬年裡曾噴發，但現在不一定在噴發熔岩或氣體的火山"
],
"topics": [
"geology",
"volcanology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuǒshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ fo² saan¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hóe-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hé-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hér-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uah⁸ huê² suan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuǒshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuǒshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo²-huo³-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwó-hwǒ-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwohuooshan"
},
{
"roman": "xoxošanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хохошань"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ fo² saan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wuht fó sāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wut⁹ fo² saan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wud⁶ fo² san¹"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² fɔː³⁵ saːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hóe-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ua̍h-hué-suann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oaqhoefsvoaf"
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e⁴¹⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hé-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ua̍h-hé-suann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oaqhefsvoaf"
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ he⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-hér-soaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ua̍h-hér-suann"
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)³⁵⁻² hə⁵⁵⁻³⁵ sũ̯ã³³/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁵⁴⁻¹² hə⁵³⁻²⁴ sũ̯ã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uah⁸ huê² suan¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ua̍h hué suaⁿ"
},
{
"ipa": "/uaʔ⁴⁻² hue⁵²⁻³⁵ sũã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"word": "գործող հրաբուխ"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"common"
],
"word": "aktiv vulkan"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actieve vulkaan"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"word": "active volcano"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"word": "aktiivinen tulivuori"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volcan actif"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"word": "მოქმედი ვულკანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aktiver Vulkan"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vulcano attivo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かつかざん, katsukazan, かっかざん, kakkazan",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"word": "活火山"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volcaan bio"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czynny wulkan"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wulkan czynny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vulcão ativo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vulcan activ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "де́йствующий вулка́н"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "огнеды́шащий вулка́н"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volcán activo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "現時仍活躍的火山",
"tags": [
"common"
],
"word": "aktiv vulkan"
}
],
"word": "活火山"
}
Download raw JSONL data for 活火山 meaning in 漢語 (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.