See 注意力 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「力」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「意」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「注」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 思想",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zhùyìlì bùzú guòdòngzhèng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "注意力不足過動症"
},
{
"roman": "zhùyìlì bùzú guòdòngzhèng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "注意力不足过动症"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "注意力缺失症"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "fēnsàn zhùyìlì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "分散注意力"
}
],
"glosses": [
"集中性、持續性、選擇性的焦點專注"
],
"id": "zh-注意力-zh-noun-PXm3QWj2"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhùyìlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu³ ji³ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chù-ì-le̍k / chù-ì-la̍t"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tsy-i-liq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhùyìlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhùyìlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chu⁴-i⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jù-yì-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juhyihlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуили (čžuili)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu³ ji³ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu yi lihk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy³ ji³ lik⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju³ yi³ lig⁶"
},
{
"ipa": "/t͡syː³³ jiː³³ lɪk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chù-ì-le̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsù-ì-li̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zuo'ielek"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁻⁴¹ i²¹⁻⁴¹ liɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡su¹¹⁻⁵³ i¹¹⁻⁵³ liɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chù-ì-la̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsù-ì-la̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zuo'ielat"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁻⁴¹ i²¹⁻⁴¹ lat̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡su¹¹⁻⁵³ i¹¹⁻⁵³ lat̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tsy-i-liq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tsy^去 i lih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²tsr-i-liq"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩³³ i⁵⁵ liɪʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xīnshén",
"word": "心神"
},
{
"roman": "zhùyì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "注意"
},
{
"raw_tags": [
"figurative"
],
"roman": "yǎnqiú",
"word": "眼球"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "視線"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "视线"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "re"
},
{
"alt": "reja",
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "re"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "vëmendje"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِهْتِمَام"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِنْتِبَاه"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "diqqət"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "иғтибар"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ува́га"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ўва́га"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "внима́ние"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozornost"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"common"
],
"word": "opmærksomhed"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"common"
],
"word": "bevågenhed"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aandacht"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attention"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "focus"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "atento"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "tähelepanu"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "guusgo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "huomio"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "tarkkaavaisuus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attention"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atención"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ყურადღება"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "გულისყური"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufmerksamkeit"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "Beachtung"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wachsamkeit"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προσοχή"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φροντίς"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μελέτη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προσοχή"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "atansyon"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "tsumát lev",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תְּשׂוּמַת לֵב"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "késhev",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קשב"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ध्यान"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "figyelem"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "odafigyelés"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aoidh"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attenzione"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゅうい, chūi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "注意"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゅうもく, chūmoku",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "注目"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "зейін"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "주의(注意)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "주목"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ئاگاداری"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ыкылас"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ынта"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "назар"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "көңүл"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "көңүл буруу"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "дит"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ыклас"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "кунт"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "урмат"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "дыкат"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "көңүл бургула"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attentiō"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uzmanība"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dėmesys"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "внима́ние"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "внима́телност"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ശ്രദ്ധ"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attenzjoni"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "анхаарал"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "oppmerksomhet"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
],
"word": "akt"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merksemd"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "åtgaum"
},
{
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "увага"
},
{
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повага"
},
{
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "позорносц"
},
{
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "меркованє"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "tavajjoh",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "توجه"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Acht"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Achtunk"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uwaga"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atenção"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atenție"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "внима́ние"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "внима́тельность"
},
{
"lang": "坎皮達諾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attentzione"
},
{
"lang": "坎皮達諾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "isméru"
},
{
"lang": "加盧拉語",
"lang_code": "sdn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "isméru"
},
{
"lang": "加盧拉語",
"lang_code": "sdn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "appéntu"
},
{
"lang": "加盧拉語",
"lang_code": "sdn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "afficcu"
},
{
"lang": "洛古多爾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "coidadu"
},
{
"lang": "洛古多爾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attentzione"
},
{
"lang": "洛古多爾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "isméru"
},
{
"lang": "洛古多爾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "appéntu"
},
{
"lang": "薩薩里語",
"lang_code": "sdc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attintzione"
},
{
"lang": "薩薩里語",
"lang_code": "sdc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "appéntu"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aire"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suim"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "èisteachd"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па̀жња"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "позо́рно̄ст"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pàžnja"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozórnōst"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozornosť"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozornost"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atención"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"common"
],
"word": "uppmärksamhet"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "lingil"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "கவனம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "நாட்டம்"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "игътибар"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "dikkat"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "tetik"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "özen"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ува́га"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "dhyān",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دھیان"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "chú ý"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "注意"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ystyriaeth"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"common"
],
"word": "oandacht"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"common"
],
"word": "attinsje"
}
],
"word": "注意力"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「力」的漢語詞",
"帶「意」的漢語詞",
"帶「注」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 思想",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "zhùyìlì bùzú guòdòngzhèng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "注意力不足過動症"
},
{
"roman": "zhùyìlì bùzú guòdòngzhèng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "注意力不足过动症"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "注意力缺失症"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有詞語搭配的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "fēnsàn zhùyìlì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "分散注意力"
}
],
"glosses": [
"集中性、持續性、選擇性的焦點專注"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhùyìlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu³ ji³ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chù-ì-le̍k / chù-ì-la̍t"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tsy-i-liq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhùyìlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhùyìlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chu⁴-i⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jù-yì-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juhyihlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуили (čžuili)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu³ ji³ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu yi lihk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy³ ji³ lik⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju³ yi³ lig⁶"
},
{
"ipa": "/t͡syː³³ jiː³³ lɪk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chù-ì-le̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsù-ì-li̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zuo'ielek"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁻⁴¹ i²¹⁻⁴¹ liɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡su¹¹⁻⁵³ i¹¹⁻⁵³ liɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chù-ì-la̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsù-ì-la̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zuo'ielat"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁻⁴¹ i²¹⁻⁴¹ lat̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡su¹¹⁻⁵³ i¹¹⁻⁵³ lat̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tsy-i-liq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tsy^去 i lih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²tsr-i-liq"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩³³ i⁵⁵ liɪʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xīnshén",
"word": "心神"
},
{
"roman": "zhùyì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "注意"
},
{
"raw_tags": [
"figurative"
],
"roman": "yǎnqiú",
"word": "眼球"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "視線"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "视线"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "re"
},
{
"alt": "reja",
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "re"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "vëmendje"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِهْتِمَام"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِنْتِبَاه"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "diqqət"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "иғтибар"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ува́га"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ўва́га"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "внима́ние"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozornost"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"common"
],
"word": "opmærksomhed"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"common"
],
"word": "bevågenhed"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aandacht"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attention"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "focus"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "atento"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "tähelepanu"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "guusgo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "huomio"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "tarkkaavaisuus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attention"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atención"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ყურადღება"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "გულისყური"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufmerksamkeit"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "Beachtung"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wachsamkeit"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προσοχή"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φροντίς"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μελέτη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προσοχή"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "atansyon"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "tsumát lev",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תְּשׂוּמַת לֵב"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "késhev",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קשב"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ध्यान"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "figyelem"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "odafigyelés"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aoidh"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attenzione"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゅうい, chūi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "注意"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゅうもく, chūmoku",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "注目"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "зейін"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "주의(注意)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "주목"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ئاگاداری"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ыкылас"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ынта"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "назар"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "көңүл"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "көңүл буруу"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "дит"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ыклас"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "кунт"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "урмат"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "дыкат"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "көңүл бургула"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attentiō"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uzmanība"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dėmesys"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "внима́ние"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "внима́телност"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "ശ്രദ്ധ"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attenzjoni"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "анхаарал"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "oppmerksomhet"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
],
"word": "akt"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merksemd"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "åtgaum"
},
{
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "увага"
},
{
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повага"
},
{
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "позорносц"
},
{
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "меркованє"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "tavajjoh",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "توجه"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Acht"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Achtunk"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uwaga"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atenção"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atenție"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "внима́ние"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "внима́тельность"
},
{
"lang": "坎皮達諾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attentzione"
},
{
"lang": "坎皮達諾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "isméru"
},
{
"lang": "加盧拉語",
"lang_code": "sdn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "isméru"
},
{
"lang": "加盧拉語",
"lang_code": "sdn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "appéntu"
},
{
"lang": "加盧拉語",
"lang_code": "sdn",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "afficcu"
},
{
"lang": "洛古多爾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "coidadu"
},
{
"lang": "洛古多爾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attentzione"
},
{
"lang": "洛古多爾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "isméru"
},
{
"lang": "洛古多爾",
"lang_code": "sc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "appéntu"
},
{
"lang": "薩薩里語",
"lang_code": "sdc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "attintzione"
},
{
"lang": "薩薩里語",
"lang_code": "sdc",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "appéntu"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aire"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suim"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "èisteachd"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па̀жња"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "позо́рно̄ст"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pàžnja"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozórnōst"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozornosť"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pozornost"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atención"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"common"
],
"word": "uppmärksamhet"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "lingil"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "கவனம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "நாட்டம்"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "игътибар"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "dikkat"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "tetik"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "özen"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ува́га"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "dhyān",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دھیان"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "chú ý"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"word": "注意"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ystyriaeth"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"common"
],
"word": "oandacht"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "集中性、持續性、選擇性的焦點專注",
"tags": [
"common"
],
"word": "attinsje"
}
],
"word": "注意力"
}
Download raw JSONL data for 注意力 meaning in 漢語 (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.