See 法利賽人 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「利」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「法」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「賽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "法利赛人",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "𠵽唎㘔人"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 基督教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 猶太教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一個古猶太政黨、社會運動和思想學派的成員，繁榮於第二聖殿時代（公元前536年–公元70年）。這個運動最終成為大多數當代猶太教形式的基礎。"
],
"id": "zh-法利賽人-zh-noun-Wnf7CNsz",
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Fǎlìsàirén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ lei⁶ coi³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fap-li-soi-ngìn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hoat-lī-sài-lâng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Fǎlìsàirén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Fǎlìsàirén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Fa³-li⁴-sai⁴-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Fǎ-lì-sài-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Faalihsayren"
},
{
"roman": "Falisajžɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Фалисайжэнь"
},
{
"ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ lei⁶ coi³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat leih choi yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ lei⁶ tsoi³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ léi⁶ coi³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ lei̯²² t͡sʰɔːi̯³³ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fap-li-soi-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fab^ˋ li^(soi nginˇ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fab⁵ li⁴ soi⁴ ngin²"
},
{
"ipa": "/fap̚² li⁵⁵ soi̯⁵⁵ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hoat-lī-sài-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Huat-lī-sài-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoatlixsaelaang"
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ li²²⁻²¹ sai̯²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚⁵⁻²⁴ li⁴¹⁻²² sai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁵ li²²⁻²¹ sai̯²¹⁻⁵³ laŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ li³³⁻¹¹ sai̯¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ li³³⁻²¹ sai̯²¹⁻⁴¹ laŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"天主教"
],
"word": "法利塞人"
}
],
"translations": [
{
"lang": "高加索阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "xag",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "𐕢𐔰𐕙𐔼𐕚𐔰"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "فَرِّيسِيّ"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܦܪܝܼܫܵܐ"
},
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܦܪܝܫܐ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "փարիսեցի"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарисей"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseu"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"common"
],
"word": "farisæer"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farizeeër"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "Pharisee"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "fariseo"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseari"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "fariseus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pharisien"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pharisäer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pharisäerin"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍆𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φαρισαίος"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φαρισαῖος"
},
{
"lang": "格陵蘭語",
"lang_code": "kl",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "farisiiari"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "farizyen"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "parúsh",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "פָּרוּשׁ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "farizeus"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fairisíneach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "parisai-bito",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "パリサイ人"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "farisai-ha",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "ファリサイ派"
},
{
"alt": "Pharī̆saeus",
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pharisaeus"
},
{
"lang": "盧希亞語",
"lang_code": "luy",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "omfarisayo"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарисеј"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "Farisi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "Parihī"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Farisäa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseu"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseu"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарисе́й"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseo"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "farisayo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"common"
],
"word": "farisé"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♂♀",
"♂"
],
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "farisetan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♀"
],
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "hifarisetan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "jifarisetan"
}
],
"word": "法利賽人"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「利」的漢語詞",
"帶「法」的漢語詞",
"帶「賽」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "法利赛人",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "𠵽唎㘔人"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 基督教",
"漢語 猶太教"
],
"glosses": [
"一個古猶太政黨、社會運動和思想學派的成員，繁榮於第二聖殿時代（公元前536年–公元70年）。這個運動最終成為大多數當代猶太教形式的基礎。"
],
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Fǎlìsàirén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ lei⁶ coi³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fap-li-soi-ngìn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hoat-lī-sài-lâng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Fǎlìsàirén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Fǎlìsàirén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Fa³-li⁴-sai⁴-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Fǎ-lì-sài-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Faalihsayren"
},
{
"roman": "Falisajžɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Фалисайжэнь"
},
{
"ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ lei⁶ coi³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat leih choi yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ lei⁶ tsoi³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ léi⁶ coi³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ lei̯²² t͡sʰɔːi̯³³ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fap-li-soi-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fab^ˋ li^(soi nginˇ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fab⁵ li⁴ soi⁴ ngin²"
},
{
"ipa": "/fap̚² li⁵⁵ soi̯⁵⁵ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hoat-lī-sài-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Huat-lī-sài-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoatlixsaelaang"
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ li²²⁻²¹ sai̯²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚⁵⁻²⁴ li⁴¹⁻²² sai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁵ li²²⁻²¹ sai̯²¹⁻⁵³ laŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ li³³⁻¹¹ sai̯¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ li³³⁻²¹ sai̯²¹⁻⁴¹ laŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"天主教"
],
"word": "法利塞人"
}
],
"translations": [
{
"lang": "高加索阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "xag",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "𐕢𐔰𐕙𐔼𐕚𐔰"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "فَرِّيسِيّ"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܦܪܝܼܫܵܐ"
},
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܦܪܝܫܐ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "փարիսեցի"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарисей"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseu"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"common"
],
"word": "farisæer"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farizeeër"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "Pharisee"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "fariseo"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseari"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "fariseus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pharisien"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pharisäer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pharisäerin"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍆𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φαρισαίος"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φαρισαῖος"
},
{
"lang": "格陵蘭語",
"lang_code": "kl",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "farisiiari"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "farizyen"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "parúsh",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "פָּרוּשׁ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "farizeus"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fairisíneach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "parisai-bito",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "パリサイ人"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "farisai-ha",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "ファリサイ派"
},
{
"alt": "Pharī̆saeus",
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pharisaeus"
},
{
"lang": "盧希亞語",
"lang_code": "luy",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "omfarisayo"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарисеј"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "Farisi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "Parihī"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Farisäa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseu"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseu"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарисе́й"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fariseo"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "farisayo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"tags": [
"common"
],
"word": "farisé"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♂♀",
"♂"
],
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "farisetan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♀"
],
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "hifarisetan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "古代猶太政黨、社會運動等的成員",
"word": "jifarisetan"
}
],
"word": "法利賽人"
}
Download raw JSONL data for 法利賽人 meaning in 漢語 (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.