See 油燈 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 油燈 meaning in 漢語 (13.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "油灯",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「盞」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"用香油、菜油等作燃料的小燈 (分類詞：盞／盏)"
],
"id": "zh-油燈-zh-noun-hlxbuSpx"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "yóudēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄉㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jau⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "yù-tên"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "iû-teng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "iu⁵ dêng¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "yóudēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄉㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yóudeng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "yu²-têng¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "yóu-dēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "youdeng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "юдэн (judɛn)"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ tɤŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jau⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yàuh dāng"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "jau⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yeo⁴ deng¹"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ tɐŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "yù-tên"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "iuˇ den´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yiu² den¹"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ ten²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "yù-tên"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "(r)iuˇ den´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yiu² den¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ ten²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "iû-teng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "iû-ting"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "iu'defng"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² tiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "iu⁵ dêng¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "iû teng"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁻¹¹ teŋ³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "dēngzhǎn",
"word": "燈盞"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "dēngzhǎn",
"word": "灯盏"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"客語"
],
"word": "燈盞火"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"客語"
],
"word": "灯盏火"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"閩南語"
],
"word": "燈火仔"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"閩南語"
],
"word": "灯火仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِصْبَاح زَيْتِيّ"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "kriseilu"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кагане́ц"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "але́йная ла́мпа"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "але́йная ля́мпа"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́слена ла́мпа"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свети́лник"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gresol"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llàntia"
},
{
"lang": "查克馬語",
"lang_code": "ccp",
"roman": "cādi",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "𑄌𑄘𑄨"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejová lampa"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"common"
],
"word": "olielampe"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "olielamp"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "oil lamp"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "oleolampo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "petrololampo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "õlilamp"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "öljylamppu"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "öljytuikku"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampe à huile"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "ლამპარი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Öllampe"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λυχνάρι"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λουσέρνα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "ashashít",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עֲשָׁשִׁית"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "olajlámpa"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "petróleumlámpa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampada ad olio"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せきゆランプ, sekiyu ranpu",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "石油ランプ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "oiru ranpu",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "オイルランプ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "май шам"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "호롱"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "등잔(燈盞)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "석유 램프"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lucerna"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eļļas lampa"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aliejinė lempa"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "све́тало"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ви́дело"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"archaic"
],
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ка́ндило"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "oljelampe"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "oljelampe"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "kandil",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "قندیل"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "sirac",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "سراج"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "lampa",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "لامپه"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "mısbah",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "مصباح"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "čerâğ-e muši",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "چراغ موشی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaganek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lampião"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candeeiro"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candelă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "копти́лка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́сляная ла́мпа"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кагане́ц"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "уља̀ница"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uljànica"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejová lampa"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oljenka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candil"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"common"
],
"word": "oljelampa"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "чароғи равғанӣ"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кагане́ць"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "олі́йна ла́мпа"
}
],
"word": "油燈"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "油灯",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「盞」的漢語名詞"
],
"glosses": [
"用香油、菜油等作燃料的小燈 (分類詞：盞／盏)"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "yóudēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄉㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jau⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "yù-tên"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "iû-teng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "iu⁵ dêng¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "yóudēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄉㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yóudeng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "yu²-têng¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "yóu-dēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "youdeng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "юдэн (judɛn)"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ tɤŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jau⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yàuh dāng"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "jau⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yeo⁴ deng¹"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ tɐŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "yù-tên"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "iuˇ den´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yiu² den¹"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ ten²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "yù-tên"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "(r)iuˇ den´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yiu² den¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ ten²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "iû-teng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "iû-ting"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "iu'defng"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² tiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "iu⁵ dêng¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "iû teng"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁻¹¹ teŋ³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "dēngzhǎn",
"word": "燈盞"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "dēngzhǎn",
"word": "灯盏"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"客語"
],
"word": "燈盞火"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"客語"
],
"word": "灯盏火"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"閩南語"
],
"word": "燈火仔"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"閩南語"
],
"word": "灯火仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِصْبَاح زَيْتِيّ"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "kriseilu"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кагане́ц"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "але́йная ла́мпа"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "але́йная ля́мпа"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́слена ла́мпа"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свети́лник"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gresol"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llàntia"
},
{
"lang": "查克馬語",
"lang_code": "ccp",
"roman": "cādi",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "𑄌𑄘𑄨"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejová lampa"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"common"
],
"word": "olielampe"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "olielamp"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "oil lamp"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "oleolampo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "petrololampo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "õlilamp"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "öljylamppu"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "öljytuikku"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampe à huile"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "ლამპარი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Öllampe"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λυχνάρι"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λουσέρνα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "ashashít",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עֲשָׁשִׁית"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "olajlámpa"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "petróleumlámpa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampada ad olio"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せきゆランプ, sekiyu ranpu",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "石油ランプ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "oiru ranpu",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "オイルランプ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "май шам"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "호롱"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "등잔(燈盞)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "석유 램프"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lucerna"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eļļas lampa"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aliejinė lempa"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "све́тало"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ви́дело"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"archaic"
],
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ка́ндило"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "oljelampe"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "oljelampe"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "kandil",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "قندیل"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "sirac",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "سراج"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "lampa",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "لامپه"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "mısbah",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "مصباح"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "čerâğ-e muši",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "چراغ موشی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaganek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lampião"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candeeiro"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candelă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "копти́лка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́сляная ла́мпа"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кагане́ц"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "уља̀ница"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uljànica"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejová lampa"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oljenka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candil"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"common"
],
"word": "oljelampa"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"word": "чароғи равғанӣ"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кагане́ць"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "用香油、菜油等作燃料的小燈",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "олі́йна ла́мпа"
}
],
"word": "油燈"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.