See 油煙 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「油」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「煙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "吸油煙機"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "吸油烟机"
},
{
"roman": "chōuyóuyānjī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "抽油煙機"
},
{
"roman": "chōuyóuyānjī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "抽油烟机"
}
],
"forms": [
{
"form": "油烟",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"烹調或燃燒油類所產生的煙"
],
"id": "zh-油煙-zh-noun-qiThCPQA"
},
{
"glosses": [
"油類未燃燒完全，所產生的黑色物質"
],
"id": "zh-油煙-zh-noun-oYtwx926"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ jin¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "yù-yên / yù-yân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-ian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yu²-yen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yóu-yān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "youian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юянь (jujanʹ)"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ jɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ jin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yàuh yīn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jau⁴ jin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yeo⁴ yin¹"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ jiːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "yù-yên"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "iu^ˇ ien^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yiu² yan¹"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ i̯en²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "yù-yân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "(r)iu^ˇ (r)ian^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yiu² yan¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ (j)i̯an²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-ian"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-ian"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iu'iefn"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² iɛn⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² iɛn⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²¹ iɛn⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ iɛn⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² iɛn³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ iɛn⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blozë"
},
{
"lang": "阿留申語",
"lang_code": "ale",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "dix̂"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُخَام"
},
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "follín"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "մուր"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "furidzinã"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fulidzini"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "his"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "qurum"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ҡором"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "kedar"
},
{
"lang": "巴伐利亞語",
"lang_code": "bar",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "Ruass"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́жа"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ку́рава"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́паць"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ariw"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "са́жди"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ကျပ်ခိုး"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "estalzí"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sutge"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sutja"
},
{
"lang": "中馬蘭諾語",
"lang_code": "mel",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "punyuong"
},
{
"lang": "中馬蘭諾語",
"lang_code": "mel",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "arouk"
},
{
"lang": "齊切瓦語",
"lang_code": "ny",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "mwaye"
},
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "хӑрӑм"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "saze"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "sod"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roet"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zoet"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rookzwart"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "soot"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "lampblack"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "fulgo"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sót"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ím"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "noki"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suie"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frusìn"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feluxe"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sarrio"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parruma"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ჭვარტლი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "მური"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ruß"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russ"
},
{
"lang": "阿勒曼尼語",
"lang_code": "gsw",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ruus"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αιθάλη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἄσβολος"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αἴθαλος"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ψόλος"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "píach",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פִּיחַ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "korom"
},
{
"lang": "伊班語",
"lang_code": "iba",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "arok"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "súiche"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "fuliggine"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligine"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "すす, susu",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "煤"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "құрым"
},
{
"lang": "彼爾姆科米語",
"lang_code": "koi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "са"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "숯"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "काजळी"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenî"
},
{
"lang": "拉特加萊語",
"lang_code": "ltg",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvāps"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "fūlīgō"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "sodrēji"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "kvēpi"
},
{
"lang": "拉茲語",
"lang_code": "lzz",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "წოლა"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "súodžiai"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "саѓа"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "саѓи"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гареж"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "jelaga"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "sulang"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "sulang asap"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "arang pagu"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "arang para-para"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sooie"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ahowhare"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "awe"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "kūkāwhare"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "soot"
},
{
"lang": "涅吉達爾語",
"lang_code": "neg",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "нуксэ"
},
{
"lang": "大科摩羅語",
"lang_code": "zdj",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "misizi"
},
{
"lang": "北薩米語",
"lang_code": "se",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "giehpa"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine",
"feminine",
"neuter"
],
"word": "sot"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "sot"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "suèja"
},
{
"lang": "沖繩語",
"lang_code": "ryu",
"roman": "しーし, shīshi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "煤"
},
{
"lang": "古捷克語",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sazě"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sōt"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "is",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ایس"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "kurum",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "قوروم"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Room"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sadza"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopeć"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuligem"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "funingine"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́жа"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́поть"
},
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "коажь"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sùith"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "čađa"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча̑ђ"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sadza"
},
{
"alt": "saje",
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "saje"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "caze"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "курун"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hollín"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tizne"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negrumo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tile"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "masizi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sot"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "uling-aso"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "корым"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "เขม่า"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "is"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "kurum"
},
{
"lang": "烏迪語",
"lang_code": "udi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "моъгъ"
},
{
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "су"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́жа"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кі́поть"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кі́птява"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "قۇرۇم"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "qurum"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "całùzxene"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "lọ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "nghẹ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "muội"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "nhọ"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "sut"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huddygl"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parddu"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "swta"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "roet"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ruot"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "курунньук"
},
{
"lang": "與那國語",
"lang_code": "yoi",
"roman": "ちち, chichi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "煤"
}
],
"word": "油煙"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「油」的漢語詞",
"帶「煙」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "吸油煙機"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "吸油烟机"
},
{
"roman": "chōuyóuyānjī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "抽油煙機"
},
{
"roman": "chōuyóuyānjī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "抽油烟机"
}
],
"forms": [
{
"form": "油烟",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"烹調或燃燒油類所產生的煙"
]
},
{
"glosses": [
"油類未燃燒完全，所產生的黑色物質"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ jin¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "yù-yên / yù-yân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-ian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yu²-yen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yóu-yān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "youian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юянь (jujanʹ)"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ jɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ jin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yàuh yīn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jau⁴ jin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yeo⁴ yin¹"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ jiːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "yù-yên"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "iu^ˇ ien^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yiu² yan¹"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹ i̯en²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "yù-yân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "(r)iu^ˇ (r)ian^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yiu² yan¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹ (j)i̯an²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-ian"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-ian"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iu'iefn"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² iɛn⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² iɛn⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²¹ iɛn⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ iɛn⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² iɛn³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ iɛn⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blozë"
},
{
"lang": "阿留申語",
"lang_code": "ale",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "dix̂"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُخَام"
},
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "follín"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "մուր"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "furidzinã"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fulidzini"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "his"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "qurum"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ҡором"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "kedar"
},
{
"lang": "巴伐利亞語",
"lang_code": "bar",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "Ruass"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́жа"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ку́рава"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́паць"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ariw"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "са́жди"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ကျပ်ခိုး"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "estalzí"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sutge"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sutja"
},
{
"lang": "中馬蘭諾語",
"lang_code": "mel",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "punyuong"
},
{
"lang": "中馬蘭諾語",
"lang_code": "mel",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "arouk"
},
{
"lang": "齊切瓦語",
"lang_code": "ny",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "mwaye"
},
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "хӑрӑм"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "saze"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "sod"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roet"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zoet"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rookzwart"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "soot"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "lampblack"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "fulgo"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sót"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ím"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "noki"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suie"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frusìn"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feluxe"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sarrio"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parruma"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ჭვარტლი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "მური"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ruß"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russ"
},
{
"lang": "阿勒曼尼語",
"lang_code": "gsw",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ruus"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αιθάλη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἄσβολος"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αἴθαλος"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ψόλος"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "píach",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פִּיחַ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "korom"
},
{
"lang": "伊班語",
"lang_code": "iba",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "arok"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "súiche"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "fuliggine"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligine"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "すす, susu",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "煤"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "құрым"
},
{
"lang": "彼爾姆科米語",
"lang_code": "koi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "са"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "숯"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "काजळी"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenî"
},
{
"lang": "拉特加萊語",
"lang_code": "ltg",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvāps"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "fūlīgō"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "sodrēji"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "kvēpi"
},
{
"lang": "拉茲語",
"lang_code": "lzz",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "წოლა"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "súodžiai"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "саѓа"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "саѓи"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гареж"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "jelaga"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "sulang"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "sulang asap"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "arang pagu"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "arang para-para"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sooie"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ahowhare"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "awe"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "kūkāwhare"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "soot"
},
{
"lang": "涅吉達爾語",
"lang_code": "neg",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "нуксэ"
},
{
"lang": "大科摩羅語",
"lang_code": "zdj",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "misizi"
},
{
"lang": "北薩米語",
"lang_code": "se",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "giehpa"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine",
"feminine",
"neuter"
],
"word": "sot"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "sot"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "suèja"
},
{
"lang": "沖繩語",
"lang_code": "ryu",
"roman": "しーし, shīshi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "煤"
},
{
"lang": "古捷克語",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sazě"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sōt"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "is",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ایس"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "kurum",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "قوروم"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Room"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sadza"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopeć"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuligem"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "funingine"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́жа"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́поть"
},
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "коажь"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sùith"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "čađa"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча̑ђ"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sadza"
},
{
"alt": "saje",
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "saje"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "caze"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "курун"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hollín"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tizne"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negrumo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tile"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "masizi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sot"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "uling-aso"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "корым"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "เขม่า"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "is"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "kurum"
},
{
"lang": "烏迪語",
"lang_code": "udi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "моъгъ"
},
{
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "су"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́жа"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кі́поть"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кі́птява"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "قۇرۇم"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "qurum"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "całùzxene"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "lọ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "nghẹ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "muội"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "nhọ"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "sut"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huddygl"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parddu"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "swta"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "roet"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "ruot"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "курунньук"
},
{
"lang": "與那國語",
"lang_code": "yoi",
"roman": "ちち, chichi",
"sense": "油類未燃燒完全所產生的黑色物質",
"word": "煤"
}
],
"word": "油煙"
}
Download raw JSONL data for 油煙 meaning in 漢語 (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.