"汕頭" meaning in 漢語

See 汕頭 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʂän⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /saːn³³ tʰɐu̯²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /san³³ heu²²/ [Cantonese, Taishanese, Taicheng, IPA], /san⁵⁵ tʰeu̯¹¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /san²⁴ tʰeu̯¹¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /saŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))nau⁵³/ [Min-Dong, Fuzhou, IPA], /sũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /sũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau̯²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /sũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰau̯¹³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /sũ̯ã¹¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /sũ̯ã²¹⁻⁴¹ tʰau̯²³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /sũã³³⁻²³ tʰau⁵⁵/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Audio: LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav [Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Jyutping], Zh-nan-czhu, suan1 tao5.ogg [Min-Nan, Teochew, Peng'im] Forms: 汕头 [Simplified-Chinese], 汕頭 [alternative] (ruby: 汕頭(せんとう)), 汕頭 [alternative] (ruby: 汕頭(シャントウ))
  1. (~市) 地級市名,位於中國廣東
    Sense id: zh-汕頭-zh-name-b3OmTNxf Categories (other): 漢語 廣東城市
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 鮀城 [Traditional-Chinese], 𬶍城 [Simplified-Chinese], 鮀島 [Traditional-Chinese], 𬶍岛 [Simplified-Chinese] Derived forms: 汕頭話 [Traditional-Chinese], 汕头话 [Simplified-Chinese] Translations (中國城市): Шаньто́у [masculine] (俄語), Santou (匈牙利語), 汕頭 (せんとう, Sentō) (日語), ^산터우 (朝鮮語), Shantou [masculine] (法語), ซัวเถา (泰語), Shantou (英語), Swatow (英語), Sán Đầu (越南語), شَانْتُو [masculine] (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「汕」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「頭」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的潮州話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "汕頭話"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "汕头话"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "日語",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "Suwatō",
          "ruby": [
            [
              "汕頭",
              "スワトウ"
            ]
          ],
          "word": "汕頭"
        }
      ],
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "roman": "Swatow",
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Shantō",
      "ruby": [
        [
          "汕頭",
          "シャントウ"
        ]
      ],
      "word": "汕頭"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Santeou",
      "word": "산터우"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ซัวเถา"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Sentō",
      "ruby": [
        [
          "汕頭",
          "せんとう"
        ]
      ],
      "word": "汕頭"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Sandu",
      "word": "산두(汕頭)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "汕头",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "汕頭",
      "roman": "Sentō",
      "ruby": [
        [
          "汕頭",
          "せんとう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "汕頭",
      "roman": "Shantō",
      "ruby": [
        [
          "汕頭",
          "シャントウ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 廣東城市",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~市) 地級市名,位於中國廣東"
      ],
      "id": "zh-汕頭-zh-name-b3OmTNxf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàntóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄊㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saan³ tau⁴"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav/LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav/LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "san¹ heu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "San-thèu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Sân-thèu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Sáng-tàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Sòaⁿ-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "suan¹ tao⁵"
    },
    {
      "audio": "Zh-nan-czhu, suan1 tao5.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Zh-nan-czhu,_suan1_tao5.ogg/Zh-nan-czhu,_suan1_tao5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-nan-czhu, suan1 tao5.ogg",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàntóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄊㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàntóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Shan⁴-tʻou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Shàn-tóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shanntour"
    },
    {
      "roman": "Šanʹtou",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Шаньтоу"
    },
    {
      "ipa": "/ʂän⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saan³ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saan tàuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "saan³ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "san³ teo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/saːn³³ tʰɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "san¹ heu³"
    },
    {
      "ipa": "/san³³ heu²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "San-thèu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Sân-thèu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "san^(teuˇ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "san^ˊ teu^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "san⁴ teu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "san¹ teu²"
    },
    {
      "ipa": "/san⁵⁵ tʰeu̯¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/san²⁴ tʰeu̯¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Sáng-tàu"
    },
    {
      "ipa": "/saŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))nau⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Sòaⁿ-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Suànn-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "svoartaau"
    },
    {
      "ipa": "/sũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰau̯¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sũ̯ã¹¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sũ̯ã²¹⁻⁴¹ tʰau̯²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "suan¹ tao⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "suaⁿ thâu"
    },
    {
      "ipa": "/sũã³³⁻²³ tʰau⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鮀城"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "𬶍城"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鮀島"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "𬶍岛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَانْتُو"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Swatow"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Santou"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せんとう, Sentō",
      "sense": "中國城市",
      "word": "汕頭"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "中國城市",
      "word": "^산터우"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Шаньто́у"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "中國城市",
      "word": "ซัวเถา"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Sán Đầu"
    }
  ],
  "word": "汕頭"
}
{
  "categories": [
    "台山話專有名詞",
    "台山話詞元",
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「汕」的漢語詞",
    "帶「頭」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的潮州話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話專有名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語專有名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "汕頭話"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "汕头话"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "日語",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "Suwatō",
          "ruby": [
            [
              "汕頭",
              "スワトウ"
            ]
          ],
          "word": "汕頭"
        }
      ],
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "roman": "Swatow",
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Shantō",
      "ruby": [
        [
          "汕頭",
          "シャントウ"
        ]
      ],
      "word": "汕頭"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Santeou",
      "word": "산터우"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ซัวเถา"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Sentō",
      "ruby": [
        [
          "汕頭",
          "せんとう"
        ]
      ],
      "word": "汕頭"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Sandu",
      "word": "산두(汕頭)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "汕头",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "汕頭",
      "roman": "Sentō",
      "ruby": [
        [
          "汕頭",
          "せんとう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "汕頭",
      "roman": "Shantō",
      "ruby": [
        [
          "汕頭",
          "シャントウ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 廣東城市"
      ],
      "glosses": [
        "(~市) 地級市名,位於中國廣東"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàntóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄊㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saan³ tau⁴"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav/LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav/LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-汕頭.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "san¹ heu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "San-thèu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Sân-thèu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Sáng-tàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Sòaⁿ-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "suan¹ tao⁵"
    },
    {
      "audio": "Zh-nan-czhu, suan1 tao5.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Zh-nan-czhu,_suan1_tao5.ogg/Zh-nan-czhu,_suan1_tao5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-nan-czhu, suan1 tao5.ogg",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàntóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄊㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàntóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Shan⁴-tʻou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Shàn-tóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shanntour"
    },
    {
      "roman": "Šanʹtou",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Шаньтоу"
    },
    {
      "ipa": "/ʂän⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saan³ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saan tàuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "saan³ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "san³ teo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/saːn³³ tʰɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "san¹ heu³"
    },
    {
      "ipa": "/san³³ heu²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "San-thèu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Sân-thèu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "san^(teuˇ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "san^ˊ teu^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "san⁴ teu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "san¹ teu²"
    },
    {
      "ipa": "/san⁵⁵ tʰeu̯¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/san²⁴ tʰeu̯¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Sáng-tàu"
    },
    {
      "ipa": "/saŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))nau⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Sòaⁿ-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Suànn-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "svoartaau"
    },
    {
      "ipa": "/sũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰau̯¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sũ̯ã¹¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sũ̯ã²¹⁻⁴¹ tʰau̯²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "suan¹ tao⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "suaⁿ thâu"
    },
    {
      "ipa": "/sũã³³⁻²³ tʰau⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鮀城"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "𬶍城"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鮀島"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "𬶍岛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَانْتُو"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Swatow"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Santou"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せんとう, Sentō",
      "sense": "中國城市",
      "word": "汕頭"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "中國城市",
      "word": "^산터우"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Шаньто́у"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "中國城市",
      "word": "ซัวเถา"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Sán Đầu"
    }
  ],
  "word": "汕頭"
}

Download raw JSONL data for 汕頭 meaning in 漢語 (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.