See 民國 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 民國 meaning in 漢語 (7.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "Zhōnghuá Mínguó",
"word": "中華民國"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "Zhōnghuá Mínguó",
"word": "中华民国"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "Dàhán Mínguó",
"word": "大韓民國"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "Dàhán Mínguó",
"word": "大韩民国"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "tuw-sol",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "irḡeng gurung"
},
{
"lang_code": "mnc",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"roman": "irgen gurun",
"word": "ᡳᡵᡤᡝᠨ\nᡤᡠᡵᡠᠨ"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"共和國"
],
"id": "zh-民國-zh-noun-EnWvJYJm"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "mínguó"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話，四川話拼音"
],
"zh_pron": "min² gue²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "мингуй (minguj, I-II)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "man⁴ gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "min⁴ guet⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "mìn-koet"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "ming¹ gueh⁶"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "mìng-guók"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "bîn-kok"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "ming⁵ gog⁴"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"Wugniu",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁶min-koq"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話，維基詞典"
],
"zh_pron": "min² gue⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "mínguó"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "mínguó"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "min²-kuo²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "mín-gwó"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "mingwo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "миньго (minʹgo)"
},
{
"ipa": "/min³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都",
"四川話拼音"
],
"zh_pron": "min² gue²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都",
"四川話拉丁化新文字"
],
"zh_pron": "mingue"
},
{
"ipa": "/min²¹ kuɛ²¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"成都",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "мингуй (minguj, I-II)"
},
{
"ipa": "/miŋ²⁴ kuei⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "man⁴ gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "màhn gwok"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "man⁴ gwok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "men⁴ guog³"
},
{
"ipa": "/mɐn²¹ kʷɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "min⁴ guet⁶"
},
{
"ipa": "/min³⁵ kuɛt̚⁵/",
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "mìn-koet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "minˇ gued`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "min² gued⁵"
},
{
"ipa": "/min¹¹ ku̯et̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "ming¹ gueh⁶"
},
{
"ipa": "/mĩŋ¹¹ kuəʔ²/",
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "mìng-guók"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "bîn-kok"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "bîn-kok"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "binkog"
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/bin¹³⁻²² kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/bin²³⁻³³ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "ming⁵ gog⁴"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "mîng kok"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵⁵⁻¹¹ kok̚²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶min-koq"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "min^去 koh"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化（上海話）"
],
"zh_pron": "³min-koq"
},
{
"ipa": "/min²² koʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"IPA (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "min² gue⁶"
},
{
"ipa": "/min¹³ ku̯ɤ̞²⁴/",
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "gònghéguó",
"word": "共和國"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "gònghéguó",
"word": "共和国"
}
],
"word": "民國"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "pcc",
"word": "Minfguef"
},
{
"lang_code": "za",
"word": "Minzgoz"
}
],
"forms": [
{
"form": "民国",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"中華民國／中华民国 (Zhōnghuá Mínguó)的簡稱。"
],
"id": "zh-民國-zh-name-3Ckh7Uln"
},
{
"glosses": [
"中華民國大陸時期（1912–1949）"
],
"id": "zh-民國-zh-name-dJKHwK89",
"raw_tags": [
"主要用於中國大陸",
"香港",
"澳門"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Mínguó 105 nián",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "民國105年"
},
{
"roman": "Mínguó 105 nián",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "民国105年"
}
],
"glosses": [
"（紀年，公元減去1911即為民國）"
],
"id": "zh-民國-zh-name-IgUg9PLP"
}
],
"word": "民國"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "Zhōnghuá Mínguó",
"word": "中華民國"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "Zhōnghuá Mínguó",
"word": "中华民国"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "Dàhán Mínguó",
"word": "大韓民國"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "Dàhán Mínguó",
"word": "大韩民国"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "tuw-sol",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "irḡeng gurung"
},
{
"lang_code": "mnc",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"roman": "irgen gurun",
"word": "ᡳᡵᡤᡝᠨ\nᡤᡠᡵᡠᠨ"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"共和國"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "mínguó"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話，四川話拼音"
],
"zh_pron": "min² gue²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "мингуй (minguj, I-II)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "man⁴ gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "min⁴ guet⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "mìn-koet"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "ming¹ gueh⁶"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "mìng-guók"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "bîn-kok"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "ming⁵ gog⁴"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"Wugniu",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁶min-koq"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話，維基詞典"
],
"zh_pron": "min² gue⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "mínguó"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "mínguó"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "min²-kuo²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "mín-gwó"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "mingwo"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "миньго (minʹgo)"
},
{
"ipa": "/min³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都",
"四川話拼音"
],
"zh_pron": "min² gue²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都",
"四川話拉丁化新文字"
],
"zh_pron": "mingue"
},
{
"ipa": "/min²¹ kuɛ²¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"成都",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "мингуй (minguj, I-II)"
},
{
"ipa": "/miŋ²⁴ kuei⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "man⁴ gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "màhn gwok"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "man⁴ gwok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "men⁴ guog³"
},
{
"ipa": "/mɐn²¹ kʷɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "min⁴ guet⁶"
},
{
"ipa": "/min³⁵ kuɛt̚⁵/",
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "mìn-koet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "minˇ gued`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "min² gued⁵"
},
{
"ipa": "/min¹¹ ku̯et̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "ming¹ gueh⁶"
},
{
"ipa": "/mĩŋ¹¹ kuəʔ²/",
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "mìng-guók"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "bîn-kok"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "bîn-kok"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "binkog"
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/bin¹³⁻²² kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/bin²³⁻³³ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "ming⁵ gog⁴"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "mîng kok"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵⁵⁻¹¹ kok̚²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶min-koq"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "min^去 koh"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化（上海話）"
],
"zh_pron": "³min-koq"
},
{
"ipa": "/min²² koʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"IPA (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "min² gue⁶"
},
{
"ipa": "/min¹³ ku̯ɤ̞²⁴/",
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "gònghéguó",
"word": "共和國"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "gònghéguó",
"word": "共和国"
}
],
"word": "民國"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "pcc",
"word": "Minfguef"
},
{
"lang_code": "za",
"word": "Minzgoz"
}
],
"forms": [
{
"form": "民国",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語簡稱"
],
"glosses": [
"中華民國／中华民国 (Zhōnghuá Mínguó)的簡稱。"
]
},
{
"glosses": [
"中華民國大陸時期（1912–1949）"
],
"raw_tags": [
"主要用於中國大陸",
"香港",
"澳門"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Mínguó 105 nián",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "民國105年"
},
{
"roman": "Mínguó 105 nián",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "民国105年"
}
],
"glosses": [
"（紀年，公元減去1911即為民國）"
]
}
],
"word": "民國"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"民國"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "民國",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (52de4fa and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.