See 標點符號 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「標」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「符」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「號」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「點」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 標點符號",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "标点符号",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"書面上用於標明句讀和語氣的符號"
],
"id": "zh-標點符號-zh-noun-4ZfaC3uB"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāodiǎn fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biao¹ dian³ fu² hao⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "piau-tiám hû-hō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāodiǎn fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biaodiǎn fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piao¹-tien³ fu²-hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byāu-dyǎn fú-hàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biaudean fwuhaw"
},
{
"roman": "bjaodjanʹ fuxao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бяодянь фухао"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ xɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāodiǎnfúhàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biaodiǎnfúhàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piao¹-tien³-fu²-hao⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "byāu-dyǎn-fú-hàur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biaudeanfwuhawl"
},
{
"roman": "bjaodjanʹfuxaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бяодяньфухаор"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biao¹ dian³ fu² hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "biaodianfuxao"
},
{
"ipa": "/piau⁵⁵ tiɛn⁵³ fu²¹ xau²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīu dím fùh hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīu dím fùh houh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶"
},
{
"ipa": "/piːu̯⁵⁵ tiːm³⁵ fuː²¹ hou̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/piːu̯⁵⁵ tiːm³⁵ fuː²¹ hou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "piau-tiám hû-hō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "piau-tiám hû-hō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "piau'diarm hu'hoi"
},
{
"ipa": "/pi̯au̯⁴⁴⁻²² ti̯am⁵³⁻⁴⁴ hu²⁴⁻²² ho²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "標點"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "標點符號兒"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "標點"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "標點"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕalāmat tarqīm",
"sense": "符號",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَلَامَة تَرْقِيم"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "符號",
"word": "կետադրական նշան"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "符號",
"word": "тыныш билдәһе"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак прыпы́нку"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "препина́телен знак"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signe de puntuació"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "符號",
"word": "toqtav işareti"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "interpunkční znaménko"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tegnsætningstegn"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leesteken"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "符號",
"word": "punctuation mark"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "符號",
"word": "kirjavahemärk"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "符號",
"word": "välimerkki"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signe de ponctuation"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "符號",
"word": "signo de puntuación"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Satzzeichen"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σημείο στίξης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σημείο στίξεως"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "符號",
"word": "írásjel"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segno d'interpunzione"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segno di interpunzione"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segno di punteggiatura"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "くとうてん, kutōten",
"sense": "符號",
"word": "句読点"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "符號",
"word": "тыныс белгісі"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "符號",
"word": "구두점(句讀點)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "符號",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pieturzīme"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интерпункциски знак"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак за интерпункција"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skilletegn"
},
{
"alt": "نشانهٔ سجاوندی",
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "nešâne-ye sajâvandi",
"sense": "符號",
"word": "نشانه سجاوندی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znak interpunkcyjny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinal de pontuação"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "semn de punctuație"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак препина́ния"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интерпункцијски знак"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interpunkcijski znak"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "interpunkčné znamienko"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ločilo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signo de puntuación"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "interpunktionstecken"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skiljetecken"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "符號",
"word": "bantas"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "符號",
"word": "bantas"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "符號",
"word": "аломати ист"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "符號",
"word": "เครื่องหมายวรรคตอน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "符號",
"word": "noktalama işareti"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розділо́вий знак"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "符號",
"word": "dấu chấm câu"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "符號",
"word": "dấu chấm"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atalnod"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marc atalnodi"
}
],
"word": "標點符號"
}
{
"categories": [
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「標」的漢語詞",
"帶「符」的漢語詞",
"帶「號」的漢語詞",
"帶「點」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 標點符號",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "标点符号",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"書面上用於標明句讀和語氣的符號"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāodiǎn fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biao¹ dian³ fu² hao⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "piau-tiám hû-hō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāodiǎn fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biaodiǎn fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piao¹-tien³ fu²-hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byāu-dyǎn fú-hàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biaudean fwuhaw"
},
{
"roman": "bjaodjanʹ fuxao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бяодянь фухао"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ xɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāodiǎnfúhàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biaodiǎnfúhàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piao¹-tien³-fu²-hao⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "byāu-dyǎn-fú-hàur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biaudeanfwuhawl"
},
{
"roman": "bjaodjanʹfuxaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бяодяньфухаор"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biao¹ dian³ fu² hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "biaodianfuxao"
},
{
"ipa": "/piau⁵⁵ tiɛn⁵³ fu²¹ xau²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīu dím fùh hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīu dím fùh houh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "biu¹ dim² fu⁴ hou⁶"
},
{
"ipa": "/piːu̯⁵⁵ tiːm³⁵ fuː²¹ hou̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/piːu̯⁵⁵ tiːm³⁵ fuː²¹ hou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "piau-tiám hû-hō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "piau-tiám hû-hō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "piau'diarm hu'hoi"
},
{
"ipa": "/pi̯au̯⁴⁴⁻²² ti̯am⁵³⁻⁴⁴ hu²⁴⁻²² ho²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "標點"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "標點符號兒"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "標點"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "標點"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕalāmat tarqīm",
"sense": "符號",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَلَامَة تَرْقِيم"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "符號",
"word": "կետադրական նշան"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "符號",
"word": "тыныш билдәһе"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак прыпы́нку"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "препина́телен знак"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signe de puntuació"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "符號",
"word": "toqtav işareti"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "interpunkční znaménko"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tegnsætningstegn"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leesteken"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "符號",
"word": "punctuation mark"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "符號",
"word": "kirjavahemärk"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "符號",
"word": "välimerkki"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signe de ponctuation"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "符號",
"word": "signo de puntuación"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Satzzeichen"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σημείο στίξης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σημείο στίξεως"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "符號",
"word": "írásjel"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segno d'interpunzione"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segno di interpunzione"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segno di punteggiatura"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "くとうてん, kutōten",
"sense": "符號",
"word": "句読点"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "符號",
"word": "тыныс белгісі"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "符號",
"word": "구두점(句讀點)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "符號",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pieturzīme"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интерпункциски знак"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак за интерпункција"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skilletegn"
},
{
"alt": "نشانهٔ سجاوندی",
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "nešâne-ye sajâvandi",
"sense": "符號",
"word": "نشانه سجاوندی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znak interpunkcyjny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinal de pontuação"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "semn de punctuație"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак препина́ния"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интерпункцијски знак"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interpunkcijski znak"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "interpunkčné znamienko"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ločilo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signo de puntuación"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "interpunktionstecken"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skiljetecken"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "符號",
"word": "bantas"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "符號",
"word": "bantas"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "符號",
"word": "аломати ист"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "符號",
"word": "เครื่องหมายวรรคตอน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "符號",
"word": "noktalama işareti"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розділо́вий знак"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "符號",
"word": "dấu chấm câu"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "符號",
"word": "dấu chấm"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atalnod"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "符號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marc atalnodi"
}
],
"word": "標點符號"
}
Download raw JSONL data for 標點符號 meaning in 漢語 (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.