"杏仁" meaning in 漢語

See 杏仁 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕiŋ⁵¹ ʐən³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ɕiŋ⁵¹ ʐəɻ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /hɐŋ²² jɐn²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /hen⁵⁵ in¹¹/ [Hakka, Miaoli, IPA], /hen⁵⁵ (j)in¹¹/ [Hakka, Neipu, IPA], /xaiŋ⁵⁵ iŋ²¹/ [Min-Bei, IPA], /hɛiŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/ [Min-Dong, Fuzhou, IPA], /hi̯ɪŋ³³⁻¹¹ lin²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taibei, IPA], /hi̯ɪŋ²²⁻²¹ lin²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taibei, IPA], /hi̯ɪŋ²² lin²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /hi̯ɪŋ³³⁻²¹ zin²³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Kaohsiung, Penang, Singapore, IPA], /heŋ²²⁻²¹ d͡zin²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Kaohsiung, Penang, Singapore, IPA], /heŋ²¹ d͡zin²³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Kaohsiung, Penang, Singapore, IPA], /hi̯ɪŋ²²⁻²¹ d͡zin¹³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Kaohsiung, Penang, Singapore, IPA], /heŋ³⁵⁻¹¹ d͡ziŋ⁵⁵/ [Min-Nan, Teochew, IPA]
  1. 杏、山杏或東北杏的果仁
    Sense id: zh-杏仁-zh-noun-0zb9njOJ Categories (other): 分類詞為「粒」的漢語名詞, 分類詞為「顆」的漢語名詞
  2. 扁桃仁
    Sense id: zh-杏仁-zh-noun-HqUFFR7R Categories (other): 分類詞為「粒」的漢語名詞, 分類詞為「顆」的漢語名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (扁桃仁): 扁桃 (biǎntáo), 巴旦木, 巴旦杏 (bādànxìng) Hyponyms (杏的果仁): 苦杏仁 (kǔxìngrén)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「仁」的漢語詞, 帶「杏」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 堅果, 漢語名詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元, 閩北語名詞, 閩北語詞元, 閩東語名詞, 閩東語詞元 Derived forms: 杏仁奶, 杏仁槽, 杏仁油 (xìngrényóu), 杏仁粉, 杏仁糊, 杏仁茶, 杏仁豆腐, 杏仁酥, 杏仁醬 [Traditional-Chinese], 杏仁酱 [Simplified-Chinese], 杏仁露, 杏仁餅 [Traditional-Chinese], 杏仁饼 [Simplified-Chinese], 杏仁體 [Traditional-Chinese], 杏仁体 [Simplified-Chinese]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「仁」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「杏」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 堅果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "杏仁奶"
    },
    {
      "word": "杏仁槽"
    },
    {
      "roman": "xìngrényóu",
      "word": "杏仁油"
    },
    {
      "word": "杏仁粉"
    },
    {
      "word": "杏仁糊"
    },
    {
      "word": "杏仁茶"
    },
    {
      "word": "杏仁豆腐"
    },
    {
      "word": "杏仁酥"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁醬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁酱"
    },
    {
      "word": "杏仁露"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁餅"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁饼"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁體"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁体"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "kǔxìngrén",
      "sense": "杏的果仁",
      "word": "苦杏仁"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「粒」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「顆」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "顆",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "颗",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "粒",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "杏、山杏或東北杏的果仁"
      ],
      "id": "zh-杏仁-zh-noun-0zb9njOJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「粒」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「顆」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "顆",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "颗",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "粒",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "扁桃仁"
      ],
      "id": "zh-杏仁-zh-noun-HqUFFR7R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hang⁶ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hen-yìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "hāing-ǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hâing-ìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hēng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hěng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hēng-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hêng⁶ ring⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sìngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsing⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syìng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinqren"
    },
    {
      "roman": "sinžɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "синжэнь"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìngrénr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˊㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sìngrénr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsing⁴-jên²-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syìng-rénr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinqrel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "roman": "sinžɛnʹr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "синжэньр"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ʐəɻ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hang⁶ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hahng yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hang⁶ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "heng⁶ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²² jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hen-yìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "hen^(inˇ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "hen⁴ yin²"
    },
    {
      "ipa": "/hen⁵⁵ in¹¹/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hen-yìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "hen^((r)inˇ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "hen⁴ yin²"
    },
    {
      "ipa": "/hen⁵⁵ (j)in¹¹/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "hāing-ǐng"
    },
    {
      "ipa": "/xaiŋ⁵⁵ iŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hâing-ìng"
    },
    {
      "ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hēng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hīng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hexngliin"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪŋ³³⁻¹¹ lin²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪŋ²²⁻²¹ lin²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hěng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hǐng-lîn"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪŋ²² lin²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hēng-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hīng-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hexngjiin"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪŋ³³⁻²¹ zin²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/heŋ²²⁻²¹ d͡zin²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/heŋ²¹ d͡zin²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪŋ²²⁻²¹ d͡zin¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hêng⁶ ring⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hĕng jîng"
    },
    {
      "ipa": "/heŋ³⁵⁻¹¹ d͡ziŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "biǎntáo",
      "sense": "扁桃仁",
      "word": "扁桃"
    },
    {
      "sense": "扁桃仁",
      "word": "巴旦木"
    },
    {
      "roman": "bādànxìng",
      "sense": "扁桃仁",
      "word": "巴旦杏"
    }
  ],
  "word": "杏仁"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「仁」的漢語詞",
    "帶「杏」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 堅果",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩北語名詞",
    "閩北語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "杏仁奶"
    },
    {
      "word": "杏仁槽"
    },
    {
      "roman": "xìngrényóu",
      "word": "杏仁油"
    },
    {
      "word": "杏仁粉"
    },
    {
      "word": "杏仁糊"
    },
    {
      "word": "杏仁茶"
    },
    {
      "word": "杏仁豆腐"
    },
    {
      "word": "杏仁酥"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁醬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁酱"
    },
    {
      "word": "杏仁露"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁餅"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁饼"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁體"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "杏仁体"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "kǔxìngrén",
      "sense": "杏的果仁",
      "word": "苦杏仁"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「粒」的漢語名詞",
        "分類詞為「顆」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "顆",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "颗",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "粒",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "杏、山杏或東北杏的果仁"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "分類詞為「粒」的漢語名詞",
        "分類詞為「顆」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "顆",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "颗",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "粒",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "扁桃仁"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hang⁶ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hen-yìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "hāing-ǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hâing-ìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hēng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hěng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hēng-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hêng⁶ ring⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sìngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsing⁴-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syìng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinqren"
    },
    {
      "roman": "sinžɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "синжэнь"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìngrénr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˊㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sìngrénr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsing⁴-jên²-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syìng-rénr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinqrel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "roman": "sinžɛnʹr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "синжэньр"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ʐəɻ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "杏仁兒/杏仁儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hang⁶ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hahng yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hang⁶ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "heng⁶ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²² jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hen-yìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "hen^(inˇ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "hen⁴ yin²"
    },
    {
      "ipa": "/hen⁵⁵ in¹¹/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hen-yìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "hen^((r)inˇ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "hen⁴ yin²"
    },
    {
      "ipa": "/hen⁵⁵ (j)in¹¹/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "hāing-ǐng"
    },
    {
      "ipa": "/xaiŋ⁵⁵ iŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hâing-ìng"
    },
    {
      "ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hēng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hīng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hexngliin"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪŋ³³⁻¹¹ lin²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪŋ²²⁻²¹ lin²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hěng-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hǐng-lîn"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪŋ²² lin²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hēng-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hīng-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hexngjiin"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪŋ³³⁻²¹ zin²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/heŋ²²⁻²¹ d͡zin²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/heŋ²¹ d͡zin²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪŋ²²⁻²¹ d͡zin¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hêng⁶ ring⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hĕng jîng"
    },
    {
      "ipa": "/heŋ³⁵⁻¹¹ d͡ziŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "biǎntáo",
      "sense": "扁桃仁",
      "word": "扁桃"
    },
    {
      "sense": "扁桃仁",
      "word": "巴旦木"
    },
    {
      "roman": "bādànxìng",
      "sense": "扁桃仁",
      "word": "巴旦杏"
    }
  ],
  "word": "杏仁"
}

Download raw JSONL data for 杏仁 meaning in 漢語 (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.