See 晚宴 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「宴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「晚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"在晚間舉行的宴會"
],
"id": "zh-晚宴-zh-noun-GsLj7sh3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wǎnyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˇ ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maan⁵ jin³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "boán-iàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wǎnyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˇ ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wǎnyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wan³-yen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wǎn-yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "woanyann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ваньянь (vanʹjanʹ)"
},
{
"ipa": "/wän²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maan⁵ jin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "máahn yin"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "maan⁵ jin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "man⁵ yin³"
},
{
"ipa": "/maːn¹³ jiːn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "boán-iàn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "buán-iàn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "boafn'iexn"
},
{
"ipa": "/bu̯an⁵³⁻⁴⁴ i̯ɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/bu̯an⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ɛn⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/bu̯an⁵³⁻⁴⁴ i̯ɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/bu̯an⁵³⁻⁴⁴ i̯ɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/bu̯an⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечары́нка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечери́нка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "соаре́"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soiree"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "soiree"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "amuzvespero"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "vastaanotto"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soirée"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serán"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Soiree"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εσπερίδα"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "estély"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "vesperfesto"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "vesperkunveno"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "やかい, yakai",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "夜会"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "រាត្រី"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "야회(夜會)"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "suare"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вече́ринка"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "соаре́"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sarau"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банке́т"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зва́ный ве́чер"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "suarɛ́",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "суаре́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечери́нка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́чер"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечеринка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соаре"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "večerinka"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soare"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velada"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "suare"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечі́рка"
}
],
"word": "晚宴"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「宴」的漢語詞",
"帶「晚」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"在晚間舉行的宴會"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wǎnyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˇ ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maan⁵ jin³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "boán-iàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wǎnyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˇ ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wǎnyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wan³-yen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wǎn-yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "woanyann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ваньянь (vanʹjanʹ)"
},
{
"ipa": "/wän²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maan⁵ jin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "máahn yin"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "maan⁵ jin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "man⁵ yin³"
},
{
"ipa": "/maːn¹³ jiːn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "boán-iàn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "buán-iàn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "boafn'iexn"
},
{
"ipa": "/bu̯an⁵³⁻⁴⁴ i̯ɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/bu̯an⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ɛn⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/bu̯an⁵³⁻⁴⁴ i̯ɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/bu̯an⁵³⁻⁴⁴ i̯ɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/bu̯an⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечары́нка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечери́нка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "соаре́"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soiree"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "soiree"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "amuzvespero"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "vastaanotto"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soirée"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serán"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Soiree"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εσπερίδα"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "estély"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "vesperfesto"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "vesperkunveno"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "やかい, yakai",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "夜会"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "រាត្រី"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "야회(夜會)"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "suare"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вече́ринка"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "соаре́"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sarau"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банке́т"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зва́ный ве́чер"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "suarɛ́",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "суаре́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечери́нка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́чер"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечеринка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соаре"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "večerinka"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soare"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velada"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"word": "suare"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "在晚間舉行的宴會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечі́рка"
}
],
"word": "晚宴"
}
Download raw JSONL data for 晚宴 meaning in 漢語 (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.