See 撒馬利亞人 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「亞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「利」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「撒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「馬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "撒马利亚人",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "撒瑪利亞人"
},
{
"form": "撒馬利亞𠆧",
"raw_tags": [
"閩東語"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 新教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"撒馬利亞的居民"
],
"id": "zh-撒馬利亞人-zh-noun-3lylWBZB",
"raw_tags": [
"新教"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāmǎlìyàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāmǎlìyǎrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saat³ maa⁵ lei⁶ aa³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Sat-mâ-li-â-ngìn"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "Să-mǎ-lī-ngā-nêng"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Sák-mā-lé-ā-nè̤ng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sat-má-lī-a-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāmǎlìyàrén"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Samǎlìyàrén"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Sa¹-ma³-li⁴-ya⁴-jên²"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sā-mǎ-lì-yà-rén"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Samaalihyahren"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Самалияжэнь (Samalijažɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/sä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ʐən³⁵/",
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāmǎlìyǎrén"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Samǎlìyǎrén"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Sa¹-ma³-li⁴-ya³-jên²"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sā-mǎ-lì-yǎ-rén"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Samaalihyearen"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Самалияжэнь (Samalijažɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/sä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saat³ maa⁵ lei⁶ aa³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saat máh leih a yàhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saat⁸ maa⁵ lei⁶ aa³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sad³ ma⁵ léi⁶ a³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/saːt̚³ maː¹³ lei̯²² aː³³ jɐn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Sat-mâ-li-â-ngìn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sad^ˋ ma^ˊ li^(aˊ) ngin^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sad⁵ ma¹ li⁴ a¹ ngin²"
},
{
"ipa": "/sat̚² ma²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴ ŋin¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "Să-mǎ-lī-ngā-nêng"
},
{
"ipa": "/sa²⁴ ma²¹ li⁵⁵ ŋa⁵⁵ neiŋ³³/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Sák-mā-lé-ā-nè̤ng"
},
{
"ipa": "/saʔ²⁴ ma³³ l̃i²¹³ a³³ nˡøyŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話",
"國際音標（無連音）"
],
"tags": [
"Eastern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sat-má-lī-a-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sat-má-lī-a-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "satmaflixalaang"
},
{
"ipa": "/sat̚³²⁻⁴ mã⁴¹⁻⁴⁴ li³³⁻²¹ a⁴⁴⁻³³ laŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sat̚³²⁻⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ a⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَامِرِيّ"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samarità"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"word": "ⲥⲁⲙⲁⲣⲓⲧⲏⲥ"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"common"
],
"word": "samaritaner"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samaritaan"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Samaritaanse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"word": "Samaritan"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"word": "samarialainen"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samaritain"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Samaritaine"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samaritano"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samariter"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Samariterin"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "shomroní",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹמְרוֹנִי"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सामिरी"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samaritano"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samaritana"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samaaragh"
},
{
"lang": "教会斯拉夫语",
"lang_code": "cu",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самарѣнꙑн҄и"
},
{
"lang": "教会斯拉夫语",
"lang_code": "cu",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самарѣнинъ"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samarytanin"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Samarytanka"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samaritano"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самаритя́нин"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самаритя́нка"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samaritano"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samaritana"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Samaritänan"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hi-Samaritänan"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ji-Samaritänan"
}
],
"word": "撒馬利亞人"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「亞」的漢語詞",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「利」的漢語詞",
"帶「撒」的漢語詞",
"帶「馬」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "撒马利亚人",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "撒瑪利亞人"
},
{
"form": "撒馬利亞𠆧",
"raw_tags": [
"閩東語"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 新教"
],
"glosses": [
"撒馬利亞的居民"
],
"raw_tags": [
"新教"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāmǎlìyàrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāmǎlìyǎrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saat³ maa⁵ lei⁶ aa³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Sat-mâ-li-â-ngìn"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "Să-mǎ-lī-ngā-nêng"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Sák-mā-lé-ā-nè̤ng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sat-má-lī-a-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāmǎlìyàrén"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Samǎlìyàrén"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Sa¹-ma³-li⁴-ya⁴-jên²"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sā-mǎ-lì-yà-rén"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Samaalihyahren"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Самалияжэнь (Samalijažɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/sä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ʐən³⁵/",
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāmǎlìyǎrén"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Samǎlìyǎrén"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Sa¹-ma³-li⁴-ya³-jên²"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sā-mǎ-lì-yǎ-rén"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Samaalihyearen"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Самалияжэнь (Samalijažɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/sä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saat³ maa⁵ lei⁶ aa³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saat máh leih a yàhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saat⁸ maa⁵ lei⁶ aa³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sad³ ma⁵ léi⁶ a³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/saːt̚³ maː¹³ lei̯²² aː³³ jɐn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Sat-mâ-li-â-ngìn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sad^ˋ ma^ˊ li^(aˊ) ngin^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sad⁵ ma¹ li⁴ a¹ ngin²"
},
{
"ipa": "/sat̚² ma²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴ ŋin¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "Să-mǎ-lī-ngā-nêng"
},
{
"ipa": "/sa²⁴ ma²¹ li⁵⁵ ŋa⁵⁵ neiŋ³³/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Sák-mā-lé-ā-nè̤ng"
},
{
"ipa": "/saʔ²⁴ ma³³ l̃i²¹³ a³³ nˡøyŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話",
"國際音標（無連音）"
],
"tags": [
"Eastern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sat-má-lī-a-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sat-má-lī-a-lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "satmaflixalaang"
},
{
"ipa": "/sat̚³²⁻⁴ mã⁴¹⁻⁴⁴ li³³⁻²¹ a⁴⁴⁻³³ laŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sat̚³²⁻⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ a⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَامِرِيّ"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samarità"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"word": "ⲥⲁⲙⲁⲣⲓⲧⲏⲥ"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"common"
],
"word": "samaritaner"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samaritaan"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Samaritaanse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"word": "Samaritan"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"word": "samarialainen"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samaritain"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Samaritaine"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samaritano"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samariter"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Samariterin"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "shomroní",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹמְרוֹנִי"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सामिरी"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samaritano"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samaritana"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samaaragh"
},
{
"lang": "教会斯拉夫语",
"lang_code": "cu",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самарѣнꙑн҄и"
},
{
"lang": "教会斯拉夫语",
"lang_code": "cu",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самарѣнинъ"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samarytanin"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Samarytanka"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samaritano"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самаритя́нин"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самаритя́нка"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samaritano"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samaritana"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Samaritänan"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hi-Samaritänan"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "撒馬利亞的居民",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ji-Samaritänan"
}
],
"word": "撒馬利亞人"
}
Download raw JSONL data for 撒馬利亞人 meaning in 漢語 (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.