See 扣問 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「問」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「扣」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "扣问",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "宋·魏了翁〈跋楊司理德輔之父紀問辯曆〉",
"roman": "Hòushēng chūxué, chěrán zìshì, chǐ yú kòuwèn zhě, shì cǐ yì kěyǐ shào jǐng yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "後生初學，哆然自是，恥於扣問者，視此亦可以少警矣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "宋·魏了翁〈跋楊司理德輔之父紀問辯曆〉",
"roman": "Hòushēng chūxué, chěrán zìshì, chǐ yú kòuwèn zhě, shì cǐ yì kěyǐ shào jǐng yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "后生初学，哆然自是，耻于扣问者，视此亦可以少警矣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "明·鄧志謨《飛劍記·第十一回》",
"roman": "Jì'ér Zhēn kòuwèn dàorén, shuōdào: “Cǐ sēng, wú zhī shīdì, wéi shé zhě hé?”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "既而珍扣問道人，說道：「此僧，吾之師弟，為蛇者何？」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "明·鄧志謨《飛劍記·第十一回》",
"roman": "Jì'ér Zhēn kòuwèn dàorén, shuōdào: “Cǐ sēng, wú zhī shīdì, wéi shé zhě hé?”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "既而珍扣问道人，说道：「此僧，吾之师弟，为蛇者何？」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "清·隨緣下士《林蘭香·第九回》",
"roman": "Dàgāng jīngxǐ, zàisān kòuwèn xìngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "大剛驚喜，再三扣問姓氏。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "清·隨緣下士《林蘭香·第九回》",
"roman": "Dàgāng jīngxǐ, zàisān kòuwèn xìngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "大刚惊喜，再三扣问姓氏。"
}
],
"glosses": [
"詢問；請教"
],
"id": "zh-扣問-zh-verb-C4DyaiRR",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kòuwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄡˋ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kòuwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄡˋ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kòuwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻou⁴-wên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kòu-wèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kowwenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "коувэнь (kouvɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/kʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ wən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "liǎojiě",
"word": "了解"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "咨問"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "咨问"
},
{
"roman": "wèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "問"
},
{
"roman": "wèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "问"
},
{
"roman": "wènxùn, wènxun",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "問訊"
},
{
"roman": "wènxùn, wènxun",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "问讯"
},
{
"raw_tags": [
"上司",
"長輩"
],
"roman": "wènhuà",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "問話"
},
{
"raw_tags": [
"上司",
"長輩"
],
"roman": "wènhuà",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "问话"
},
{
"roman": "dǎting",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "打聽"
},
{
"roman": "dǎting",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "打听"
},
{
"roman": "tànwèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "探問"
},
{
"roman": "tànwèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "探问"
},
{
"roman": "tànxún",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "探詢"
},
{
"roman": "tànxún",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "探询"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "查問"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "查问"
},
{
"roman": "cháxún",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "查詢"
},
{
"roman": "cháxún",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "查询"
},
{
"roman": "xùnwèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "訊問"
},
{
"roman": "xùnwèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "讯问"
},
{
"roman": "xúnwèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "詢問"
},
{
"roman": "xúnwèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "询问"
},
{
"roman": "zīxún",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "諮詢"
},
{
"roman": "zīxún",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "谘询"
}
],
"word": "扣問"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「問」的漢語詞",
"帶「扣」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "扣问",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "宋·魏了翁〈跋楊司理德輔之父紀問辯曆〉",
"roman": "Hòushēng chūxué, chěrán zìshì, chǐ yú kòuwèn zhě, shì cǐ yì kěyǐ shào jǐng yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "後生初學，哆然自是，恥於扣問者，視此亦可以少警矣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "宋·魏了翁〈跋楊司理德輔之父紀問辯曆〉",
"roman": "Hòushēng chūxué, chěrán zìshì, chǐ yú kòuwèn zhě, shì cǐ yì kěyǐ shào jǐng yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "后生初学，哆然自是，耻于扣问者，视此亦可以少警矣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "明·鄧志謨《飛劍記·第十一回》",
"roman": "Jì'ér Zhēn kòuwèn dàorén, shuōdào: “Cǐ sēng, wú zhī shīdì, wéi shé zhě hé?”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "既而珍扣問道人，說道：「此僧，吾之師弟，為蛇者何？」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "明·鄧志謨《飛劍記·第十一回》",
"roman": "Jì'ér Zhēn kòuwèn dàorén, shuōdào: “Cǐ sēng, wú zhī shīdì, wéi shé zhě hé?”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "既而珍扣问道人，说道：「此僧，吾之师弟，为蛇者何？」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "清·隨緣下士《林蘭香·第九回》",
"roman": "Dàgāng jīngxǐ, zàisān kòuwèn xìngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "大剛驚喜，再三扣問姓氏。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "清·隨緣下士《林蘭香·第九回》",
"roman": "Dàgāng jīngxǐ, zàisān kòuwèn xìngshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "大刚惊喜，再三扣问姓氏。"
}
],
"glosses": [
"詢問；請教"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kòuwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄡˋ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kòuwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄡˋ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kòuwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻou⁴-wên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kòu-wèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kowwenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "коувэнь (kouvɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/kʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ wən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "liǎojiě",
"word": "了解"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "咨問"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "咨问"
},
{
"roman": "wèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "問"
},
{
"roman": "wèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "问"
},
{
"roman": "wènxùn, wènxun",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "問訊"
},
{
"roman": "wènxùn, wènxun",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "问讯"
},
{
"raw_tags": [
"上司",
"長輩"
],
"roman": "wènhuà",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "問話"
},
{
"raw_tags": [
"上司",
"長輩"
],
"roman": "wènhuà",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "问话"
},
{
"roman": "dǎting",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "打聽"
},
{
"roman": "dǎting",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "打听"
},
{
"roman": "tànwèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "探問"
},
{
"roman": "tànwèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "探问"
},
{
"roman": "tànxún",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "探詢"
},
{
"roman": "tànxún",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "探询"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "查問"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "查问"
},
{
"roman": "cháxún",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "查詢"
},
{
"roman": "cháxún",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "查询"
},
{
"roman": "xùnwèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "訊問"
},
{
"roman": "xùnwèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "讯问"
},
{
"roman": "xúnwèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "詢問"
},
{
"roman": "xúnwèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "询问"
},
{
"roman": "zīxún",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "諮詢"
},
{
"roman": "zīxún",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "谘询"
}
],
"word": "扣問"
}
Download raw JSONL data for 扣問 meaning in 漢語 (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.