"打字" meaning in 漢語

See 打字 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /tä²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /taː³⁵ t͡siː²²/ [Cantonese, IPA], /a⁵⁵ tu³²/ [Cantonese, IPA], /ta³¹ sɨ⁵⁵/ [IPA], /ta³³⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒɛi²⁴²/ [Eastern Min, IPA], /tã⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/ [Southern Min], /ta⁵²⁻³⁵ d͡zi¹¹/ [Southern Min, Teochew, IPA], /tã³³ zz̩⁴⁴/ [Wu, Shanghai]
  1. 按下按鍵來輸入文字
    Sense id: zh-打字-zh-verb-A70FN7HC Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 拍字 Derived forms: 打字員 (dǎzìyuán) [Traditional Chinese], 打字员 (dǎzìyuán) [Simplified Chinese], 打字機 (dǎzìjī) [Traditional Chinese], 打字机 (dǎzìjī) [Simplified Chinese] Translations (按下按鍵來輸入文字): tajpi (世界語), indtaste (丹麥語), taste (丹麥語), տպել (亞美尼亞語), mashin-skribar (伊多語), печа́тать [imperfective aspect] (俄語), напеча́тать [perfective aspect] (俄語), pikka (冰島語), teclejar (加泰羅尼亞語), gépel (匈牙利語), bepötyög [informal] (匈牙利語), mengetik (印尼語), tuşlamak (土耳其語), teipio (威爾士語), הִקְלִיד (hiklid) (希伯來語), πληκτρολογώ (希臘語), tippen (德語), digitare (意大利語), clóscríobh (愛爾蘭語), 打つ (うつ, utsu) (日語), 打鍵 (だけんする, daken suru) (alt: 打鍵する) (日語), タイプ (taipu suru) (alt: タイプする) (日語), 타자하다 (朝鮮語), naip (比亞達比達友語), patopato (毛利語), taper (法語), dactylographier (法語), تایپ کردن (tâyp kardan) (波斯語), wpisywać [imperfective aspect] (波蘭語), พิมพ์ (泰語), kirjoittaa (芬蘭語), näppäillä (芬蘭語), näpyttää (芬蘭語), naputtaa (芬蘭語), type (英語), typen (荷蘭語), intikken (荷蘭語), inkloppen [informal] (荷蘭語), digitar (葡萄牙語), taidhp (蘇格蘭蓋爾語), clò-sgrìobh (蘇格蘭蓋爾語), teclear (西班牙語), tipear (西班牙語), (越南語), đánh máy (越南語), đánh chữ (越南語), طَبَعَ (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「字」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「打」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 印刷",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 計算機",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語離合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dǎzìyuán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "打字員"
    },
    {
      "roman": "dǎzìyuán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "打字员"
    },
    {
      "roman": "dǎzìjī",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "打字機"
    },
    {
      "roman": "dǎzìjī",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "打字机"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Wǒ xiǎng gǎishàn wǒ de dǎzì sùdù hé zhǔnquèxìng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "我想改善我的打字速度和準確性。"
        },
        {
          "roman": "Wǒ xiǎng gǎishàn wǒ de dǎzì sùdù hé zhǔnquèxìng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "我想改善我的打字速度和准确性。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "按下按鍵來輸入文字"
      ],
      "id": "zh-打字-zh-verb-A70FN7HC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎzì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄗˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daa² zi⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "a² du⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "tá-sṳ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "dā-cê"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "táⁿ-jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "da² ri⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵tan-zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎzì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄗˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎzìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta³-tzŭ⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dǎ-dz̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "daatzyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дацзы (daczy)"
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daa² zi⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dá jih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daa² dzi⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "da² ji⁶"
    },
    {
      "ipa": "/taː³⁵ t͡siː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "a² du⁵"
    },
    {
      "ipa": "/a⁵⁵ tu³²/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "tá-sṳ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "da^ˋ sii"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "da³ si⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ta³¹ sɨ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "dā-cê"
    },
    {
      "ipa": "/ta³³⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒɛi²⁴²/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "táⁿ-jī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tánn-jī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dvafji"
    },
    {
      "ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "da² ri⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tá jī"
    },
    {
      "ipa": "/ta⁵²⁻³⁵ d͡zi¹¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵tan-zy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "tan^去 zy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²tan-zr"
    },
    {
      "ipa": "/tã³³ zz̩⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話、潮州話"
      ],
      "word": "拍字"
    }
  ],
  "tags": [
    "verb-object"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "طَبَعَ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "տպել"
    },
    {
      "lang": "比亞達比達友語",
      "lang_code": "bth",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "naip"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "teclejar"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "indtaste"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "taste"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "typen"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "intikken"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "inkloppen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "type"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "tajpi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "kirjoittaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "näppäillä"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "näpyttää"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "naputtaa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "taper"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "dactylographier"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "tippen"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "πληκτρολογώ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hiklid",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "הִקְלִיד"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "gépel"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "bepötyög"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "pikka"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "mashin-skribar"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "mengetik"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "clóscríobh"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "digitare"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "うつ, utsu",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "打つ"
    },
    {
      "alt": "打鍵する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "だけんする, daken suru",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "打鍵"
    },
    {
      "alt": "タイプする",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taipu suru",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "タイプ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "타자하다"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "patopato"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâyp kardan",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "تایپ کردن"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "wpisywać"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "digitar"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "печа́тать"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "напеча́тать"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "taidhp"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "clò-sgrìobh"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "teclear"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "tipear"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "พิมพ์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "tuşlamak"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "非正式"
      ],
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "gõ"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "đánh máy"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "đánh chữ"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "teipio"
    }
  ],
  "word": "打字"
}
{
  "categories": [
    "台山話動詞",
    "台山話詞元",
    "吳語動詞",
    "吳語詞元",
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語詞元",
    "帶「字」的漢語詞",
    "帶「打」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 印刷",
    "漢語 計算機",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "漢語離合詞",
    "潮州話動詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語動詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dǎzìyuán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "打字員"
    },
    {
      "roman": "dǎzìyuán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "打字员"
    },
    {
      "roman": "dǎzìjī",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "打字機"
    },
    {
      "roman": "dǎzìjī",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "打字机"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Wǒ xiǎng gǎishàn wǒ de dǎzì sùdù hé zhǔnquèxìng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "我想改善我的打字速度和準確性。"
        },
        {
          "roman": "Wǒ xiǎng gǎishàn wǒ de dǎzì sùdù hé zhǔnquèxìng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "我想改善我的打字速度和准确性。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "按下按鍵來輸入文字"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎzì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄗˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daa² zi⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "a² du⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "tá-sṳ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "dā-cê"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "táⁿ-jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "da² ri⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵tan-zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎzì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄗˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎzìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta³-tzŭ⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dǎ-dz̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "daatzyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дацзы (daczy)"
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daa² zi⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dá jih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daa² dzi⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "da² ji⁶"
    },
    {
      "ipa": "/taː³⁵ t͡siː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "a² du⁵"
    },
    {
      "ipa": "/a⁵⁵ tu³²/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "tá-sṳ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "da^ˋ sii"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "da³ si⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ta³¹ sɨ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "dā-cê"
    },
    {
      "ipa": "/ta³³⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒɛi²⁴²/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "táⁿ-jī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tánn-jī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dvafji"
    },
    {
      "ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "da² ri⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tá jī"
    },
    {
      "ipa": "/ta⁵²⁻³⁵ d͡zi¹¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵tan-zy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "tan^去 zy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²tan-zr"
    },
    {
      "ipa": "/tã³³ zz̩⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話、潮州話"
      ],
      "word": "拍字"
    }
  ],
  "tags": [
    "verb-object"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "طَبَعَ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "տպել"
    },
    {
      "lang": "比亞達比達友語",
      "lang_code": "bth",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "naip"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "teclejar"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "indtaste"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "taste"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "typen"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "intikken"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "inkloppen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "type"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "tajpi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "kirjoittaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "näppäillä"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "näpyttää"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "naputtaa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "taper"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "dactylographier"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "tippen"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "πληκτρολογώ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hiklid",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "הִקְלִיד"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "gépel"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "bepötyög"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "pikka"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "mashin-skribar"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "mengetik"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "clóscríobh"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "digitare"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "うつ, utsu",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "打つ"
    },
    {
      "alt": "打鍵する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "だけんする, daken suru",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "打鍵"
    },
    {
      "alt": "タイプする",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taipu suru",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "タイプ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "타자하다"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "patopato"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâyp kardan",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "تایپ کردن"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "wpisywać"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "digitar"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "печа́тать"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "напеча́тать"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "taidhp"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "clò-sgrìobh"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "teclear"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "tipear"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "พิมพ์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "tuşlamak"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "非正式"
      ],
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "gõ"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "đánh máy"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "đánh chữ"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "按下按鍵來輸入文字",
      "word": "teipio"
    }
  ],
  "word": "打字"
}

Download raw JSONL data for 打字 meaning in 漢語 (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.