See 戙 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「戙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"glosses": [
"^† 撐船"
],
"id": "zh-戙-zh-soft-redirect-jX50vyMx"
},
{
"glosses": [
"^† 繫船柱"
],
"id": "zh-戙-zh-soft-redirect-YeO33EU6"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòng (dong⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dùng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "donq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дун (dun)"
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "duhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"ipa": "/tʊŋ²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "duwngH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*doːŋs/"
}
],
"word": "戙"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「戙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自壯侗語系的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語量詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語量詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n可能是壯侗語系底層詞。對照壯語 daengj (“豎立”)、泰語 ตั้ง (dtâng, “豎立”)、毛南語 tang¹ (“豎立”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dung⁶ luk¹ cyu⁵ hai² dou⁶",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "戙轆柱喺度",
"translation": "在這裡豎根柱子"
},
{
"roman": "dung⁶ luk¹ cyu⁵ hai² dou⁶",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "戙辘柱喺度",
"translation": "在這裡豎根柱子"
}
],
"glosses": [
"豎立；矗立"
],
"id": "zh-戙-zh-soft-redirect-0JS0HmFM",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"像柱子般站立著"
],
"id": "zh-戙-zh-soft-redirect-sQegmAN~",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"筆畫豎（㇑）"
],
"id": "zh-戙-zh-soft-redirect-iEGsoMui",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "jat¹ dung⁶ zyun¹",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "一戙磚",
"translation": "一塊圓柱形磚"
},
{
"roman": "jat¹ dung⁶ zyun¹",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "一戙砖",
"translation": "一塊圓柱形磚"
}
],
"glosses": [
"垂直排列的圓柱的分類詞。"
],
"id": "zh-戙-zh-soft-redirect-~e2OgDAa",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"橋的分類詞。"
],
"id": "zh-戙-zh-soft-redirect-~yeNSsGQ",
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "duhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"ipa": "/tʊŋ²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"太原",
"澳門",
"西南官話",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"客家語",
"冀魯官話",
"梅縣",
"濟南",
"香港",
"北京-東北官話",
"長沙",
"北京",
"建甌",
"廈門",
"成都",
"雙峰",
"臺灣"
],
"tags": [
"Xiang",
"Jin",
"Northern Min",
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "座"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話"
],
"word": "個"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"西南官話",
"中原官話",
"成都"
],
"word": "架"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"武漢",
"江淮官話",
"成都",
"揚州",
"西南官話",
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "道"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（番禺）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"客家語",
"廣州（花都花山）",
"珠海（斗門）",
"東莞",
"東莞（清溪）",
"深圳（寶安沙井）",
"陽江",
"開平（赤坎）",
"深圳（沙頭角）",
"中山（南朗合水）",
"江門（白沙）",
"廣州（增城）",
"香港（錦田圍頭話）",
"鶴山（雅瑤）",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "度"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"客家語",
"中山閩語",
"中山（沙溪隆都）",
"雙峰",
"溫州",
"福州",
"潮州",
"廣州（從化呂田）"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Xiang",
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "條"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "對"
},
{
"raw_tags": [
"恩平（牛江）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "獨"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "頂"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "爿"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "隻"
}
],
"word": "戙"
}
{
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"官話動詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"帶「戙」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語動詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"glosses": [
"^† 撐船"
]
},
{
"glosses": [
"^† 繫船柱"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòng (dong⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dùng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "donq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дун (dun)"
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "duhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"ipa": "/tʊŋ²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "duwngH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*doːŋs/"
}
],
"word": "戙"
}
{
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"官話動詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"帶「戙」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"派生自壯侗語系的粵語詞",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"漢語量詞",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"粵語量詞"
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n可能是壯侗語系底層詞。對照壯語 daengj (“豎立”)、泰語 ตั้ง (dtâng, “豎立”)、毛南語 tang¹ (“豎立”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的粵語詞",
"粵漢語"
],
"examples": [
{
"roman": "dung⁶ luk¹ cyu⁵ hai² dou⁶",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "戙轆柱喺度",
"translation": "在這裡豎根柱子"
},
{
"roman": "dung⁶ luk¹ cyu⁵ hai² dou⁶",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "戙辘柱喺度",
"translation": "在這裡豎根柱子"
}
],
"glosses": [
"豎立；矗立"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"粵漢語"
],
"glosses": [
"像柱子般站立著"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"粵漢語"
],
"glosses": [
"筆畫豎（㇑）"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的粵語詞",
"粵漢語"
],
"examples": [
{
"roman": "jat¹ dung⁶ zyun¹",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "一戙磚",
"translation": "一塊圓柱形磚"
},
{
"roman": "jat¹ dung⁶ zyun¹",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "一戙砖",
"translation": "一塊圓柱形磚"
}
],
"glosses": [
"垂直排列的圓柱的分類詞。"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"粵漢語"
],
"glosses": [
"橋的分類詞。"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "duhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dung⁶"
},
{
"ipa": "/tʊŋ²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"太原",
"澳門",
"西南官話",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"客家語",
"冀魯官話",
"梅縣",
"濟南",
"香港",
"北京-東北官話",
"長沙",
"北京",
"建甌",
"廈門",
"成都",
"雙峰",
"臺灣"
],
"tags": [
"Xiang",
"Jin",
"Northern Min",
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "座"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話"
],
"word": "個"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"西南官話",
"中原官話",
"成都"
],
"word": "架"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"武漢",
"江淮官話",
"成都",
"揚州",
"西南官話",
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "道"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（番禺）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"客家語",
"廣州（花都花山）",
"珠海（斗門）",
"東莞",
"東莞（清溪）",
"深圳（寶安沙井）",
"陽江",
"開平（赤坎）",
"深圳（沙頭角）",
"中山（南朗合水）",
"江門（白沙）",
"廣州（增城）",
"香港（錦田圍頭話）",
"鶴山（雅瑤）",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "度"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"客家語",
"中山閩語",
"中山（沙溪隆都）",
"雙峰",
"溫州",
"福州",
"潮州",
"廣州（從化呂田）"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Xiang",
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "條"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "對"
},
{
"raw_tags": [
"恩平（牛江）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "獨"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "頂"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "爿"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "隻"
}
],
"word": "戙"
}
Download raw JSONL data for 戙 meaning in 漢語 (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.