See 情緒 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 情緒 meaning in 漢語 (22.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "情绪",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "情緖"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "qíngxù bōdòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "情緒波動"
},
{
"roman": "qíngxù bōdòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "情绪波动"
},
{
"roman": "qíngxù píbèi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "情緒疲憊"
},
{
"roman": "qíngxù píbèi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "情绪疲惫"
},
{
"roman": "díduì qíngxù shàngshēng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "敵對情緒上升"
},
{
"roman": "díduì qíngxù shàngshēng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "敌对情绪上升"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Rén bù kāixīn de shíhòu, zhǎo zhǎo péngyou, liáo liáo tiān, shuō shuō huà, bǎ nèixīn de qíngxù shìfàng yīxià, jiù huì hǎo hěn duō le.",
"text": "人不開心的時候，找找朋友，聊聊天，說說話，把內心的情緒釋放一下，就會好很多了。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Rén bù kāixīn de shíhòu, zhǎo zhǎo péngyou, liáo liáo tiān, shuō shuō huà, bǎ nèixīn de qíngxù shìfàng yīxià, jiù huì hǎo hěn duō le.",
"text": "人不开心的时候，找找朋友，聊聊天，说说话，把内心的情绪释放一下，就会好很多了。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "唐·司空圖《寓居有感》詩之三",
"roman": "Kèchǔ bùkān pín sòngbié, wúduō qíngxù gèng shāngqíng.",
"text": "客處不堪頻送別，無多情緒更傷情。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "唐·司空圖《寓居有感》詩之三",
"roman": "Kèchǔ bùkān pín sòngbié, wúduō qíngxù gèng shāngqíng.",
"text": "客处不堪频送别，无多情绪更伤情。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"roman": "Ruò wèn kàn huā qíngxù, sì dāngrì, zěn nénggòu?",
"text": "若問看花情緒，似當日，怎能彀？"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"roman": "Ruò wèn kàn huā qíngxù, sì dāngrì, zěn nénggòu?",
"text": "若问看花情绪，似当日，怎能彀？"
}
],
"glosses": [
"一系列主觀認知經驗的通稱，是多種感覺、思想和行為綜合產生的心理和生理狀態。"
],
"id": "zh-情緒-zh-noun-AFRw1FE-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "nào qíngxù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "鬧情緒"
},
{
"roman": "nào qíngxù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "闹情绪"
}
],
"glosses": [
"不愉快或不正當的情感；喜怒無常、悶悶不樂的狀態"
],
"id": "zh-情緒-zh-noun-feJAFvyp",
"raw_tags": [
"尤指"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"ref": "南朝梁·江淹《泣賦》",
"roman": "Zhíshì bǎilǐ, chùchù qiūyān, qùjì yǐ sī, qíngxù liúlián.",
"text": "直視百里，處處秋煙，闃寂以思，情緒留連。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"ref": "南朝梁·江淹《泣賦》",
"roman": "Zhíshì bǎilǐ, chùchù qiūyān, qùjì yǐ sī, qíngxù liúlián.",
"text": "直视百里，处处秋烟，阒寂以思，情绪留连。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "唐·韓偓《青春》",
"roman": "Guāngyīn fù wǒ nán xiàng'ǒu, qíngxù qiān rén bù zìyóu.",
"text": "光陰負我難相偶，情緒牽人不自由。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "唐·韓偓《青春》",
"roman": "Guāngyīn fù wǒ nán xiàng'ǒu, qíngxù qiān rén bù zìyóu.",
"text": "光阴负我难相偶，情绪牵人不自由。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "宋·晏幾道《梁州令》",
"roman": "Nán qiáo yángliǔ duō qíngxù, bù jì xíngrén zhù.",
"text": "南橋楊柳多情緒，不繫行人住。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "宋·晏幾道《梁州令》",
"roman": "Nán qiáo yángliǔ duō qíngxù, bù jì xíngrén zhù.",
"text": "南桥杨柳多情绪，不系行人住。"
}
],
"glosses": [
"纏綿的情意"
],
"id": "zh-情緒-zh-noun-n1al3XN~",
"raw_tags": [
"古旧"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "唐·程長文《書情上使君》",
"roman": "Xiàn liáo céng wèi zhī qíngxù, jíbiàn jiào rén zhí língyǔ.",
"text": "縣僚曾未知情緒，即便教人縶囹圄。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "唐·程長文《書情上使君》",
"roman": "Xiàn liáo céng wèi zhī qíngxù, jíbiàn jiào rén zhí língyǔ.",
"text": "县僚曾未知情绪，即便教人絷囹圄。"
}
],
"glosses": [
"情況，端緒"
],
"id": "zh-情緒-zh-noun-wJkHMHXN",
"raw_tags": [
"古旧"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "qíngxù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"audio": "Zh-qíngxù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Zh-qíngxù.ogg/Zh-qíngxù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-qíngxù.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cing⁴ seoi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "chêng-sū / chêng-sǐr / chêng-sī / chêng-sû"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "cêng⁵ su²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "qíngxù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "cíngsyù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chʻing²-hsü⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "chíng-syù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "chyngshiuh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цинсюй (cinsjuj)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ³⁵ ɕy⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cing⁴ seoi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "chìhng séuih"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tsing⁴ soey⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "qing⁴ sêu⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹ sɵy̯¹³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "chêng-sū"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsîng-sū"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zengsu"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻²² su²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²³⁻³³ su³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ su³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "chêng-sǐr"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsîng-sǐr"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻²² sɯ²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"白話字"
],
"zh_pron": "chêng-sī"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsîng-sī"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zengsi"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ¹³⁻²² si²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"zh_pron": "chêng-sû"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsîng-sû"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zengsuu"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ su²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²³⁻³³ su²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "cêng⁵ su²"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "tshêng sú"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ su⁵²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emosie"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emocion"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"複數"
],
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَاطِفَة"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "عَوَاطِف"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِحْسَاس"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "զգացմունք"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "հույզ"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoción"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emosiya"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "duyğu"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эмо́цыя"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пачуццё"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "অনুভূতি"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "santad"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чу́вство"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емо́ция"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "စိတ်ရှုတ်ခြင်း"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoció"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ϫⲟⲩϥ ⲛ̀ϩⲏⲧ"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoce"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "følelse"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emotie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emotion"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emocio"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emotsioon"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "tunne"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "tuntu"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "tuntemus"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "émotion"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoción"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "ემოცია"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gefühl"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Empfindung"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Emotion"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συναίσθημα"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πάθος"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "régesh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רֶגֶשׁ"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "भावना"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "érzés"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "érzelem"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geðshræring"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emoco"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emosi"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "mothúchán"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emozione"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょうしょ、jōsho / じょうちょ、jōcho",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "情緒"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "эмоция"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "сезім"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "អារម្មណ៍"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "정서(情緖)"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "his"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "эмоция"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "ອາລົມ"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "affectus"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sensus"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emocija"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emocija"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емо́ција"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emozzjoni"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"強烈的"
],
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "panapana"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "kakare"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "aurongo"
},
{
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "talent"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "сэтгэлийн хөдөлгөөн"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "følelse"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emosjon"
},
{
"lang": "巴利语",
"lang_code": "pi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "ārammaṇa"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "ehsās",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "احساس"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "ehsâs",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "احساس"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "hijân",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "هیجان"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jefeel"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emocja"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoção"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emoție"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эмо́ция"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"詞首的“в”不發音"
],
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чу́вство"
},
{
"lang": "萨莫吉提亚语",
"lang_code": "sgs",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emuocėjė"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"raw_tags": [
"強烈的"
],
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faireachdainn"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reachd"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "осећај"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емоција"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osećaj"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "čuvstvo"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emocija"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emócia"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "čustvo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afecto"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoción"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"common"
],
"word": "känsla"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emotion"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "sandandam"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emosyon"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "damdamin"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "эҳсос"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "кайфият"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "อารมณ์"
},
{
"lang": "吐火罗语B",
"lang_code": "txb",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "eṅkäl"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "duygu"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "duýgy"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емо́ція"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "почуття́"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "bhāvnā",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بهاونا"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "ehsās",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "احساس"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "ھېسىيات"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "تۇيغۇ"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "كەيپىيات"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emotsiya"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "his"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "tuygʻu"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "hissiyot"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "kayfiyat"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "cảm xúc"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emosiwn"
}
],
"word": "情緒"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "情绪",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "情緖"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有使用例的文言文詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"roman": "qíngxù bōdòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "情緒波動"
},
{
"roman": "qíngxù bōdòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "情绪波动"
},
{
"roman": "qíngxù píbèi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "情緒疲憊"
},
{
"roman": "qíngxù píbèi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "情绪疲惫"
},
{
"roman": "díduì qíngxù shàngshēng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "敵對情緒上升"
},
{
"roman": "díduì qíngxù shàngshēng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "敌对情绪上升"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Rén bù kāixīn de shíhòu, zhǎo zhǎo péngyou, liáo liáo tiān, shuō shuō huà, bǎ nèixīn de qíngxù shìfàng yīxià, jiù huì hǎo hěn duō le.",
"text": "人不開心的時候，找找朋友，聊聊天，說說話，把內心的情緒釋放一下，就會好很多了。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Rén bù kāixīn de shíhòu, zhǎo zhǎo péngyou, liáo liáo tiān, shuō shuō huà, bǎ nèixīn de qíngxù shìfàng yīxià, jiù huì hǎo hěn duō le.",
"text": "人不开心的时候，找找朋友，聊聊天，说说话，把内心的情绪释放一下，就会好很多了。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "唐·司空圖《寓居有感》詩之三",
"roman": "Kèchǔ bùkān pín sòngbié, wúduō qíngxù gèng shāngqíng.",
"text": "客處不堪頻送別，無多情緒更傷情。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "唐·司空圖《寓居有感》詩之三",
"roman": "Kèchǔ bùkān pín sòngbié, wúduō qíngxù gèng shāngqíng.",
"text": "客处不堪频送别，无多情绪更伤情。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"roman": "Ruò wèn kàn huā qíngxù, sì dāngrì, zěn nénggòu?",
"text": "若問看花情緒，似當日，怎能彀？"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"roman": "Ruò wèn kàn huā qíngxù, sì dāngrì, zěn nénggòu?",
"text": "若问看花情绪，似当日，怎能彀？"
}
],
"glosses": [
"一系列主觀認知經驗的通稱，是多種感覺、思想和行為綜合產生的心理和生理狀態。"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "nào qíngxù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "鬧情緒"
},
{
"roman": "nào qíngxù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "闹情绪"
}
],
"glosses": [
"不愉快或不正當的情感；喜怒無常、悶悶不樂的狀態"
],
"raw_tags": [
"尤指"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"ref": "南朝梁·江淹《泣賦》",
"roman": "Zhíshì bǎilǐ, chùchù qiūyān, qùjì yǐ sī, qíngxù liúlián.",
"text": "直視百里，處處秋煙，闃寂以思，情緒留連。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"ref": "南朝梁·江淹《泣賦》",
"roman": "Zhíshì bǎilǐ, chùchù qiūyān, qùjì yǐ sī, qíngxù liúlián.",
"text": "直视百里，处处秋烟，阒寂以思，情绪留连。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "唐·韓偓《青春》",
"roman": "Guāngyīn fù wǒ nán xiàng'ǒu, qíngxù qiān rén bù zìyóu.",
"text": "光陰負我難相偶，情緒牽人不自由。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "唐·韓偓《青春》",
"roman": "Guāngyīn fù wǒ nán xiàng'ǒu, qíngxù qiān rén bù zìyóu.",
"text": "光阴负我难相偶，情绪牵人不自由。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "宋·晏幾道《梁州令》",
"roman": "Nán qiáo yángliǔ duō qíngxù, bù jì xíngrén zhù.",
"text": "南橋楊柳多情緒，不繫行人住。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "宋·晏幾道《梁州令》",
"roman": "Nán qiáo yángliǔ duō qíngxù, bù jì xíngrén zhù.",
"text": "南桥杨柳多情绪，不系行人住。"
}
],
"glosses": [
"纏綿的情意"
],
"raw_tags": [
"古旧"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "唐·程長文《書情上使君》",
"roman": "Xiàn liáo céng wèi zhī qíngxù, jíbiàn jiào rén zhí língyǔ.",
"text": "縣僚曾未知情緒，即便教人縶囹圄。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "唐·程長文《書情上使君》",
"roman": "Xiàn liáo céng wèi zhī qíngxù, jíbiàn jiào rén zhí língyǔ.",
"text": "县僚曾未知情绪，即便教人絷囹圄。"
}
],
"glosses": [
"情況，端緒"
],
"raw_tags": [
"古旧"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "qíngxù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"audio": "Zh-qíngxù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Zh-qíngxù.ogg/Zh-qíngxù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-qíngxù.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cing⁴ seoi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "chêng-sū / chêng-sǐr / chêng-sī / chêng-sû"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "cêng⁵ su²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "qíngxù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "cíngsyù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chʻing²-hsü⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "chíng-syù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "chyngshiuh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цинсюй (cinsjuj)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ³⁵ ɕy⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cing⁴ seoi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "chìhng séuih"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tsing⁴ soey⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "qing⁴ sêu⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹ sɵy̯¹³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "chêng-sū"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsîng-sū"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zengsu"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻²² su²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²³⁻³³ su³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ su³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "chêng-sǐr"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsîng-sǐr"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻²² sɯ²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"白話字"
],
"zh_pron": "chêng-sī"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsîng-sī"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zengsi"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ¹³⁻²² si²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 漳州",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"zh_pron": "chêng-sû"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsîng-sû"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zengsuu"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ su²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²³⁻³³ su²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "cêng⁵ su²"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "tshêng sú"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ su⁵²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emosie"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emocion"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"複數"
],
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَاطِفَة"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "عَوَاطِف"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِحْسَاس"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "զգացմունք"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "հույզ"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoción"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emosiya"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "duyğu"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эмо́цыя"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пачуццё"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "অনুভূতি"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "santad"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чу́вство"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емо́ция"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "စိတ်ရှုတ်ခြင်း"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoció"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ϫⲟⲩϥ ⲛ̀ϩⲏⲧ"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoce"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "følelse"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emotie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emotion"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emocio"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emotsioon"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "tunne"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "tuntu"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "tuntemus"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "émotion"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoción"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "ემოცია"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gefühl"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Empfindung"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Emotion"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συναίσθημα"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πάθος"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "régesh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רֶגֶשׁ"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "भावना"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "érzés"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "érzelem"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geðshræring"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emoco"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emosi"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "mothúchán"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emozione"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょうしょ、jōsho / じょうちょ、jōcho",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "情緒"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "эмоция"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "сезім"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "អារម្មណ៍"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "정서(情緖)"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "his"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "эмоция"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "ອາລົມ"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "affectus"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sensus"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emocija"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emocija"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емо́ција"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emozzjoni"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"強烈的"
],
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "panapana"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "kakare"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "aurongo"
},
{
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "talent"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "сэтгэлийн хөдөлгөөн"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "følelse"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emosjon"
},
{
"lang": "巴利语",
"lang_code": "pi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "ārammaṇa"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "ehsās",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "احساس"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "ehsâs",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "احساس"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "hijân",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "هیجان"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jefeel"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emocja"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoção"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emoție"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эмо́ция"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"詞首的“в”不發音"
],
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чу́вство"
},
{
"lang": "萨莫吉提亚语",
"lang_code": "sgs",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emuocėjė"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"raw_tags": [
"強烈的"
],
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faireachdainn"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reachd"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "осећај"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емоција"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osećaj"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "čuvstvo"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emocija"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emócia"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "čustvo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afecto"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoción"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"common"
],
"word": "känsla"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emotion"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "sandandam"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emosyon"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "damdamin"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "эҳсос"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "кайфият"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "อารมณ์"
},
{
"lang": "吐火罗语B",
"lang_code": "txb",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "eṅkäl"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "duygu"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "duýgy"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емо́ція"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "почуття́"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "bhāvnā",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بهاونا"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "ehsās",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "احساس"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "ھېسىيات"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "تۇيغۇ"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "كەيپىيات"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "emotsiya"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "his"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "tuygʻu"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "hissiyot"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "kayfiyat"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "心理及生理狀態",
"word": "cảm xúc"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "心理及生理狀態",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emosiwn"
}
],
"word": "情緒"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.