See 常常 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "ǒu'ér",
"word": "偶而"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "偶爾"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "偶尔"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「常」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Zhè fángzi chángcháng nàoguǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "這房子常常鬧鬼。"
},
{
"roman": "Zhè fángzi chángcháng nàoguǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "这房子常常闹鬼。"
},
{
"ref": "朱自清，《蒙自雜記》",
"roman": "Wǒ zài Méngzì zhù guò wǔ ge yuè, wǒ de jiā yě zài nàlǐ zhù guò liǎng ge yuè. Wǒ xiànzài chángcháng xiǎngqǐ zhè ge dìfang, tèbié shì zài rénshì fánmáng de shíhou. Méngzì xiǎo de hǎo, rén shǎo de hǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我在蒙自住過五個月，我的家也在那裡住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。"
},
{
"ref": "朱自清，《蒙自雜記》",
"roman": "Wǒ zài Méngzì zhù guò wǔ ge yuè, wǒ de jiā yě zài nàlǐ zhù guò liǎng ge yuè. Wǒ xiànzài chángcháng xiǎngqǐ zhè ge dìfang, tèbié shì zài rénshì fánmáng de shíhou. Méngzì xiǎo de hǎo, rén shǎo de hǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。"
}
],
"glosses": [
"指事情發生的頻率很高，次數頻繁"
],
"id": "zh-常常-zh-adv-0C5qzVXX"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ"
},
{
"audio": "zh-chángcháng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Zh-chángcháng.ogg/Zh-chángcháng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-chángcháng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁴ soeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sòng-sòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siông-siông / siâng-siâng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zan-zan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻang²-chʻang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "cháng-cháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charngcharng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чанчан (čančan)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁴ soeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sèuhng sèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁴ soeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁴ sêng⁴"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²¹ sœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sòng-sòng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "songˇ songˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "song² song²"
},
{
"ipa": "/soŋ¹¹ soŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siông-siông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siông-siông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siongsioong"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ siɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ siɔŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² siɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siâng-siâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siâng-siâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siangsiaang"
},
{
"ipa": "/siaŋ¹³⁻²² siaŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zan-zan"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zan^去 zan"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³zan-zan"
},
{
"ipa": "/zã²² zã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dòngzhé",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "動輒"
},
{
"roman": "dòngzhé",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "动辄"
},
{
"roman": "wǎngwǎng",
"word": "往往"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慣"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惯"
},
{
"roman": "shícháng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時常"
},
{
"roman": "shícháng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时常"
},
{
"roman": "shíshí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時時"
},
{
"roman": "shíshí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时时"
},
{
"roman": "měiměi",
"word": "每每"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "終古"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "终古"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "經常"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "经常"
},
{
"raw_tags": [
"香港（新田圍頭話）",
"書面語 (白話文)",
"香港",
"汕頭"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "經常"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺南",
"梅縣",
"書面語 (白話文)",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"汕頭",
"苗栗（北四縣腔）",
"武漢",
"廈門",
"泉州",
"南昌",
"濟南",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"漳州",
"中原官話",
"冀魯官話",
"蘇州",
"廣州",
"西南官話",
"成都",
"西安"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Gan",
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "時常"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"廣州",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"書面語 (白話文)",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"香港",
"汕頭"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "時時"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "往往"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "每每"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"揚州",
"江淮官話",
"北京-東北官話",
"西安",
"北京",
"合肥",
"中原官話",
"濟南"
],
"word": "常"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "隨時"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "帶常"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"廣州",
"梅縣",
"潮州"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "長時"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"陽江",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "周時"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "遇時"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "成日"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "周不時"
},
{
"raw_tags": [
"南昌",
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu",
"Gan"
],
"word": "千常"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣",
"臺中（東勢，大埔腔）"
],
"word": "輒常"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）"
],
"word": "輒輒"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "長透"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺南",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"廈門",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"泉州",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "不時"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "長間"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"word": "登常"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語"
],
"word": "長在"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "常勻"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "輒"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "恬恬"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"客家語"
],
"word": "長日"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "三不時"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "稠稠"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "稠"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "盡稠"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "定定"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "長長"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"馬尼拉（泉漳）",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "四常"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "不期時"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "捷捷"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "沓沓"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "常在"
},
{
"raw_tags": [
"潮州",
"曼谷（潮汕）",
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "惦惦"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "常時"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "常樁"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "清清"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "常期"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "練常"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "打常"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯常"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯常子"
},
{
"roman": "dòngzhé",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "動輒"
},
{
"roman": "dòngzhé",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "动辄"
},
{
"roman": "chángcháng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"word": "常常"
},
{
"roman": "wǎngwǎng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"word": "往往"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慣"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惯"
},
{
"roman": "shícháng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時常"
},
{
"roman": "shícháng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时常"
},
{
"roman": "shíshí",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時時"
},
{
"roman": "shíshí",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时时"
},
{
"roman": "měiměi",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"word": "每每"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "終古"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "终古"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "經常"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "经常"
}
],
"word": "常常"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ǒu'ér",
"word": "偶而"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "偶爾"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "偶尔"
}
],
"categories": [
"吳語副詞",
"吳語詞元",
"官話副詞",
"官話詞元",
"客家語副詞",
"客家語詞元",
"帶「常」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話副詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 時間",
"漢語副詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"粵語副詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Zhè fángzi chángcháng nàoguǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "這房子常常鬧鬼。"
},
{
"roman": "Zhè fángzi chángcháng nàoguǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "这房子常常闹鬼。"
},
{
"ref": "朱自清，《蒙自雜記》",
"roman": "Wǒ zài Méngzì zhù guò wǔ ge yuè, wǒ de jiā yě zài nàlǐ zhù guò liǎng ge yuè. Wǒ xiànzài chángcháng xiǎngqǐ zhè ge dìfang, tèbié shì zài rénshì fánmáng de shíhou. Méngzì xiǎo de hǎo, rén shǎo de hǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我在蒙自住過五個月，我的家也在那裡住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。"
},
{
"ref": "朱自清，《蒙自雜記》",
"roman": "Wǒ zài Méngzì zhù guò wǔ ge yuè, wǒ de jiā yě zài nàlǐ zhù guò liǎng ge yuè. Wǒ xiànzài chángcháng xiǎngqǐ zhè ge dìfang, tèbié shì zài rénshì fánmáng de shíhou. Méngzì xiǎo de hǎo, rén shǎo de hǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。"
}
],
"glosses": [
"指事情發生的頻率很高，次數頻繁"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ"
},
{
"audio": "zh-chángcháng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Zh-chángcháng.ogg/Zh-chángcháng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-chángcháng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁴ soeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sòng-sòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siông-siông / siâng-siâng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zan-zan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻang²-chʻang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "cháng-cháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charngcharng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чанчан (čančan)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁴ soeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sèuhng sèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁴ soeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁴ sêng⁴"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²¹ sœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sòng-sòng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "songˇ songˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "song² song²"
},
{
"ipa": "/soŋ¹¹ soŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siông-siông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siông-siông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siongsioong"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ siɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ siɔŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² siɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siâng-siâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siâng-siâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siangsiaang"
},
{
"ipa": "/siaŋ¹³⁻²² siaŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zan-zan"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zan^去 zan"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³zan-zan"
},
{
"ipa": "/zã²² zã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dòngzhé",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "動輒"
},
{
"roman": "dòngzhé",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "动辄"
},
{
"roman": "wǎngwǎng",
"word": "往往"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慣"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惯"
},
{
"roman": "shícháng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時常"
},
{
"roman": "shícháng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时常"
},
{
"roman": "shíshí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時時"
},
{
"roman": "shíshí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时时"
},
{
"roman": "měiměi",
"word": "每每"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "終古"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "终古"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "經常"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "经常"
},
{
"raw_tags": [
"香港（新田圍頭話）",
"書面語 (白話文)",
"香港",
"汕頭"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "經常"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺南",
"梅縣",
"書面語 (白話文)",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"汕頭",
"苗栗（北四縣腔）",
"武漢",
"廈門",
"泉州",
"南昌",
"濟南",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"漳州",
"中原官話",
"冀魯官話",
"蘇州",
"廣州",
"西南官話",
"成都",
"西安"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Gan",
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "時常"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"廣州",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"書面語 (白話文)",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"香港",
"汕頭"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "時時"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "往往"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "每每"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"揚州",
"江淮官話",
"北京-東北官話",
"西安",
"北京",
"合肥",
"中原官話",
"濟南"
],
"word": "常"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "隨時"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "帶常"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"廣州",
"梅縣",
"潮州"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "長時"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"陽江",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "周時"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "遇時"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "成日"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "周不時"
},
{
"raw_tags": [
"南昌",
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu",
"Gan"
],
"word": "千常"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣",
"臺中（東勢，大埔腔）"
],
"word": "輒常"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）"
],
"word": "輒輒"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "長透"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺南",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"廈門",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"泉州",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "不時"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "長間"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"word": "登常"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語"
],
"word": "長在"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "常勻"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "輒"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "恬恬"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"客家語"
],
"word": "長日"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "三不時"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "稠稠"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "稠"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "盡稠"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "定定"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "長長"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"馬尼拉（泉漳）",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "四常"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "不期時"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "捷捷"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "沓沓"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "常在"
},
{
"raw_tags": [
"潮州",
"曼谷（潮汕）",
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "惦惦"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "常時"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "常樁"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "清清"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "常期"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "練常"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "打常"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯常"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯常子"
},
{
"roman": "dòngzhé",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "動輒"
},
{
"roman": "dòngzhé",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "动辄"
},
{
"roman": "chángcháng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"word": "常常"
},
{
"roman": "wǎngwǎng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"word": "往往"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慣"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惯"
},
{
"roman": "shícháng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時常"
},
{
"roman": "shícháng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时常"
},
{
"roman": "shíshí",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時時"
},
{
"roman": "shíshí",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时时"
},
{
"roman": "měiměi",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"word": "每每"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "終古"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "终古"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "經常"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"sense": "指事情發生的頻率很高，次數頻繁",
"source": "Thesaurus:常常",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "经常"
}
],
"word": "常常"
}
Download raw JSONL data for 常常 meaning in 漢語 (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.