See 布丁 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「丁」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「布」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "大米布丁"
},
{
"word": "李子布丁"
},
{
"word": "米布丁"
},
{
"word": "西米布丁"
}
],
"etymology_text": "源自英語 pudding。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"用麵粉、雞蛋、牛奶混合蒸製而成的食品。"
],
"id": "zh-布丁-zh-noun-4qKXC~6m"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùdīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou³ ding¹"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "buó-dĭng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pò͘-teng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵pu-tin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùdīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùding"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-ting¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-dīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhding"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "будин (budin)"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ tiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou³ ding¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou dīng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bou³ ding¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bou³ ding¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "buó-dĭng"
},
{
"ipa": "/puo²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾liŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pò͘-teng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pòo-ting"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pordefng"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pɔ¹¹⁻⁵³ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁴¹ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵pu-tin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pu^去 tin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²pu-tin"
},
{
"ipa": "/pu³³ tin⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùdiàn",
"word": "布甸"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "budinḡ",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُودِنْغ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пудинг"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "食品",
"word": "ပူတင်း"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "食品",
"word": "budding"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "食品",
"word": "pudding"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "食品",
"word": "kohokas"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudding"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudin"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "食品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vincha"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandullo"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calleiro"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pudding"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κυκεών"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "食品",
"word": "पुडिंग"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "食品",
"word": "puding"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milseán"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "purin",
"sense": "食品",
"word": "プリン"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "pudingu",
"sense": "食品",
"word": "プディング"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "食品",
"word": "푸딩"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "食品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apothermum"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "食品",
"word": "purini"
},
{
"lang": "米其夫語",
"lang_code": "crg",
"sense": "食品",
"word": "poutchine"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "puding",
"sense": "食品",
"word": "پودینگ"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudding"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudim"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "食品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budincă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́динг"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìlsean"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу̀динг"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pùding"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "食品",
"tags": [
"common"
],
"word": "pudding"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "puḍiṅg",
"sense": "食品",
"word": "پڈنگ"
}
],
"word": "布丁"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「丁」的漢語詞",
"帶「布」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語 食物",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "大米布丁"
},
{
"word": "李子布丁"
},
{
"word": "米布丁"
},
{
"word": "西米布丁"
}
],
"etymology_text": "源自英語 pudding。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"用麵粉、雞蛋、牛奶混合蒸製而成的食品。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùdīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou³ ding¹"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "buó-dĭng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pò͘-teng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵pu-tin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùdīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùding"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-ting¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-dīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhding"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "будин (budin)"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ tiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou³ ding¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou dīng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bou³ ding¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bou³ ding¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ tɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "buó-dĭng"
},
{
"ipa": "/puo²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾liŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pò͘-teng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pòo-ting"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pordefng"
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁵³ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pɔ¹¹⁻⁵³ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²¹⁻⁴¹ tiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵pu-tin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pu^去 tin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²pu-tin"
},
{
"ipa": "/pu³³ tin⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùdiàn",
"word": "布甸"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "budinḡ",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُودِنْغ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пудинг"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "食品",
"word": "ပူတင်း"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "食品",
"word": "budding"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "食品",
"word": "pudding"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "食品",
"word": "kohokas"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudding"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudin"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "食品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vincha"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandullo"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calleiro"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pudding"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κυκεών"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "食品",
"word": "पुडिंग"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "食品",
"word": "puding"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milseán"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "purin",
"sense": "食品",
"word": "プリン"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "pudingu",
"sense": "食品",
"word": "プディング"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "食品",
"word": "푸딩"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "食品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apothermum"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "食品",
"word": "purini"
},
{
"lang": "米其夫語",
"lang_code": "crg",
"sense": "食品",
"word": "poutchine"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "puding",
"sense": "食品",
"word": "پودینگ"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudding"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudim"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "食品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budincă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́динг"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìlsean"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу̀динг"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pùding"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "食品",
"tags": [
"common"
],
"word": "pudding"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "puḍiṅg",
"sense": "食品",
"word": "پڈنگ"
}
],
"word": "布丁"
}
Download raw JSONL data for 布丁 meaning in 漢語 (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.